İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "disgustado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISGUSTADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra disgustado procede del participio de disgustar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISGUSTADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · gus · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGUSTADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISGUSTADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «disgustado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte disgustado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tiksinti tanımı rahatsız, hoş olmayan, rahatsız. Sözlükte tiksinti başka bir anlamı da pişman, üzgünüm. La definición de disgustado en el diccionario castellano es desazonado, desabrido, incomodado. Otro significado de disgustado en el diccionario es también apesadumbrado, pesaroso.

İspanyolca sözlükte «disgustado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISGUSTADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
enquistado
en·quis·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

DISGUSTADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disgrafia
disgrafía
disgregación
disgregador
disgregadora
disgregante
disgregar
disgregativa
disgregativo
disgresión
disgustada
disgustadamente
disgustar
disgusto
disgustosa
disgustoso
disidencia
disidente
disidir
disílaba

DISGUSTADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disgustado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISGUSTADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «disgustado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disgustado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISGUSTADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «disgustado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde disgustado sözcüğünün zıt anlamlıları

«disgustado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISGUSTADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disgustado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disgustado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disgustado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

厌恶的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

disgustado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

disgusted
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घृणा करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مشمئز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чувствующий отвращение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aborrecido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিতৃষ্ণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dégoûté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jijik
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

angeekelt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

うんざり
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

메스 꺼워 찌게하는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jareya
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chán ghét
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெறுப்படைந்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वीट आलेला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bıkkın
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disgustato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oburzony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відчуває огиду
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dezgustat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αηδιάζων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gewalg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

upprörda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kvalm
5 milyon kişi konuşur

disgustado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISGUSTADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «disgustado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disgustado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disgustado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISGUSTADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disgustado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disgustado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disgustado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISGUSTADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disgustado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disgustado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo tener éxito con los hombres
Jamás intente razonar con un hombre disgustado Si está usted con un hombre que está disgustado, también es probable que esté irracional y difícil. Lo mismo sucede con todo el mundo. Cuando usted está muy disgustada, es más que ...
David Copeland, Ron Louis, 2001
2
Un Amor que Puedes Compartir
Estaba disgustado. Y por estar disgustado le grité a Jenna por no entrar rápido en el carro. Estaba disgustado. Y por estar disgustado me olvidé de mostrar mi agradecimiento en la graduación. Estaba disgustado. Y por estar disgustado dije : ...
Max Lucado, 2002
3
Identidades en construcción
Negro: Contento Disgustado Indiferente 12% 14% 74% Indio: Contento 13% Disgustado Indiferente 12% 74% 2) Su hija le dice que se casa con un: Indio: Contento 13% Disgustado Indiferente 23% 63% Negro: Contento Disgustado ...
P. Juan Pablo Pezzi, Gardenia Chávez Núñez, Pablo Minda, 1996
4
Los guiones que vivimos: análisis transaccional de los ...
Otro ejemplo: Jiill: Me disgusta que estés disgustado. Jack: No estoy disgustado. Una vez más, esto es un descuento y una vez más Jill está confusa. Jill: Estoy disgustada de que a ti no te disguste que yo esté disgustada de que tú estés ...
Claude M. Steiner, 1992
5
Using Spanish Synonyms
disgustado. quejumbroso 3 displeased, annoyed plaintive, querulous (R2 in M) siempre adopta este tono quejumbroso cuando est ́a enfadado; se o ́ıa la quejumbrosa respiraci ́on del enfermo contrariado 3–2 enojado 3–2 insatisfecho 3–2 ...
R. E. Batchelor, 2006
6
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Disgustado, a. Adjetivo. Desazonado , v. gr.: Tu padre está muy disgustado contigo, porque ha sabido que faltas muchos dias al aula. || Tambien adjetivo. Desabrido, v gr.: Esta fruta está ya disgustada. |! "articipio pasivo del verbo disgustar, ...
Félix Masip y Mollá, 1866
7
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
disgustado. Malcontento es el que muestra desagrado á lo que posee. Descontento es elsugeto á quien no es facil contentar. Disgustado es el que recibe sentimiento ó pesadumbre por algun accidente de lo siempre por esperiencia, mas o ...
Pedro Maria de Olive, 1852
8
COMO ENCONTRAR TU MEDIA NARANJA: Manual de supervivencia ...
Disgustado. (SHD). Algunas mujeres sufren de SPM (Síndrome Pre Menstrual). Pues bien, muchos hombres padecen el SHD. Debido a la frustración'por la poca suerte que han tenido en la vida y por la escasez de relaciones de pareja que ...
OTTO HAUGLAND, 2003
9
Habilidades de comunicación en intervención social: manual ...
... poco disgustado/a? Usuario /a: Bueno, la verdad es que estaba muy disgustado/a. Profesional: ... Haré todo lo que pueda para que no vuelva a ocurrir y siento haberle disgustado. [Pausa] Es muy saludable que pueda decírmelo, ...
‎2002
10
MET: Mejoria Inmediata
MEJORÍA INMEDIATA – ¿Estoy disgustado conmigo mismo porque, en realidad, he contribuido a que esta enfermedad haya aparecido? Frase curativa: «A pesar de que estoy disgustado conmigo mismo porque he contribuido a la aparición ...
Rainer Franke, Regina Franke, 2009

«DISGUSTADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disgustado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
María Palacios da en '¡Hola!' la cara por Alessandro Lequio ...
"Estamos lógicamente disgustados pero unidos", asevera en la única declaración que ha hecho al respecto. Lo ha hecho en '¡Hola!', donde trabaja desde hace ... «La Voz Libre, Tem 16»
2
Maradona, disgustado por la salida de Higuaín del Nápoles
Las palabras de Diego Armando Maradona casi nunca dejan indiferente a nadie. 'El Pelusa' ha hablado de la salida de Gonzalo Higuaín del Nápoles rumbo a ... «Defensa Central, Tem 16»
3
Disgustado por el faltazo, el Gobierno enfrentará en las urnas a ...
Disgustado por el faltazo, el Gobierno enfrentará en las urnas a Rodríguez Saá. Fortalecerá la alianza Cambiemos en San Luis como respuesta a la ausencia ... «LA NACION, Tem 16»
4
Del Bosque: "Seguro que Casillas está dolido o disgustado conmigo"
Vicente Del Bosque, seleccionador español de fútbol, desveló que después de la eliminación en octavos de final de la Eurocopa de Francia mandó un mensaje ... «El Mundo, Haz 16»
5
Del Bosque: “Estoy disgustado porque queríamos ser primeros”
El director técnico de la selección española se mostró amargado por la sorpresiva derrota de su equipo por 2-1 frente a Croacia, lo cual dejó a los 'ibéricos' en ... «Prensa Fútbol, Haz 16»
6
Del Bosque: "Ya había notado a Pedro disgustado"
El seleccionador ha avisado que "ya había notado que Pedro estaba disgustado, se le notaba en la cara", ha comentado, a la vez que ha comentado que lo ... «Cadena SER, Haz 16»
7
Steve Kerr se muestra disgustado porque la NBA exhiba a árbitros
OAKLAND – Como suele ser habitual, la postemporada deja un reguero de errores arbitrales que suelen crear el descontento de los equipos. Es mucho lo que ... «ESPN Deportes, May 16»
8
Hamilton: "Estoy disgustado de una forma indescriptible"
"Estoy disgustado de una forma indescriptible. No he tenido un buen arranque, pero en la tercera curva (Rosberg) cometió un error al encender el ajuste de ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, May 16»
9
El plantel de San Pablo, disgustado con Bauza por el idioma
El plantel de San Pablo, disgustado con Bauza por el idioma. Fútbol internacional. Los jugadores del equipo brasileño se quejaron de que no entienden sus ... «Clarín.com, Nis 16»
10
'Fidel está muy disgustado con la visita de Obama y con la conducta ...
'Fidel está muy disgustado con la visita de Obama y con la conducta de Raúl Castro'. DDC | Opina Montaner | 29 de Marzo de 2016 - 15:42 CEST. | 22. «Diario de Cuba, Mar 16»

DISGUSTADO İÇİN RESİMLER

disgustado

REFERANS
« EDUCALINGO. Disgustado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disgustado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z