İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alebrije" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALEBRIJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · le · bri · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEBRIJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALEBRIJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alebrije» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alebrije

Alebrije

Alebrije

Alebrije, 1936'da Pedro Linares López tarafından icat edilen bir ustalıktır ve kartonería tekniği ile gerçekleştirilir ve mutlu ve canlı renklerle boyanır. Genellikle, farklı hayvanlardaki fizyolojik öğelerle uyuşan hayali bir hayvanı temsil eder. Alebrijler birkaç hayvanın birleşimidir, sadece fantastik değil aynı zamanda gerçektir. Cartonería, Meksikada genellikle kağıt mukavvaları olan kağıdın modellenmesini içeren, piñatas ve Judas'ın hazırlanması için kullanılan bir tekniktir. Kelebekler için kullanılan teknik, bir tel veya kamıştan oluşan bir yapıdan oluşur; ardından kağıt ve karton ile modelleme yapılır, sonunda farklı resim teknikleriyle işlenir. El alebrije es una artesanía inventada por Pedro Linares López en 1936, es realizada con la técnica de cartonería y pintada con colores alegres y vibrantes. Generalmente, representan a un animal imaginario, conformado por elementos fisonómicos de animales diferentes. Los alebrijes son una combinación entre varios animales, no solo fantásticos si no también reales. La cartonería es una técnica utilizada en México para la elaboración de piñatas y judas, que consiste en el modelado del papel, por lo regular papel periódico con cartón. La técnica utilizada para los alebrijes consiste en una estructura de alambre o de carrizo, seguida del modelado con papel y cartón, por último se le da acabado con diferentes técnicas de pintado.

İspanyolca sözlükte alebrije sözcüğünün tanımı

Sözlükde alebrije'nin tanımı, hayali bir hayvanı temsil eden parlak renklerde boyanmış bir kil imajıdır. En el diccionario castellano alebrije significa figura de barro pintada de colores vivos, que representa un animal imaginario.
İspanyolca sözlükte «alebrije» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALEBRIJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acije
ci·je
alarije
a·la·ri·je
amasije
a·ma·si·je
arije
ri·je
chicuije
chi·cui·je
despije
des·pi·je
dije
di·je
embije
em·bi·je
güije
güi·je
larije
la·ri·je
mije
mi·je
pije
pi·je
pijije
pi·ji·je

ALEBRIJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleatoriamente
aleatoriedad
aleatorio
alebrar
alebrarse
alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebronar
alebronarse
aleccionador
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar
alechugado

ALEBRIJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprendizaje
deje
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
traje
viaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alebrije sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alebrije» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALEBRIJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alebrije sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alebrije sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alebrije» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

alebrije
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alebrije
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Alebrije
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

alebrije
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

alebrije
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

alebrije
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alebrije
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alebrije
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alebrije
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

alebrije
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

alebrije
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

alebrije
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

alebrije
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alebrije
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

alebrije
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alebrije
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alebrije
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Alebrije
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alebrije
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Alebrije
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

alebrije
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

alebrije
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

alebrije
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

alebrije
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alebrije
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alebrije
5 milyon kişi konuşur

alebrije sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALEBRIJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «alebrije» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alebrije sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alebrije» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALEBRIJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alebrije» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alebrije» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alebrije sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALEBRIJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alebrije sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alebrije ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuando canta un alebrije
Cuando canta un alebrije, Premio Obra para Títeres MAP, 2008. Primera edición en la colección Siglo XXI Escritores coahuilenses, tercera serie, 2010. © Universidad Autónoma de Coahuila Blvd. Venustiano Carranza esq. González Lobo ...
Frino, 2010
2
Espanol/ Spanish: Lengua y comunicacion
Sigue los pasos que se indican para hacer tu alebrije. ® Exhiban sus alebrijes con los instructivos correspondientes en el patio de la escuela durante el recreo. estén proporcionadas y que embonen perfectamente todas las piezas".
Ana Maria Maqueo, 2003
3
Quisiera Ser Dios: Dramaturgia para Títeres
Enseguida unas flores que flotando llegan hasta un extremo del escenario donde se colocan. Estos serán los elementos de utilería para la siguiente escena . Un alebrije se asoma, al ver al público se apena y se esconde, se vuelve a asomar ...
Elvia Mante, César Tavera, 2007
4
Hispano Americano
mantener la auténtica y original creación del alebrije se ha dedicado en cuerpo y alma a difundir y enseñar el arte de la cartonería en México. Lo que sucede es que después de este auge y este éxito que tuvo el alebrije en el exterior, como ...
5
Vuelta
El creador de este mundo admirable de los alebrijes ha explicado cómo le nacieron, y nada podría yo añadir a ello, de no ser alguna especulación en torno a la palabra "alebrije" misma, lo cual reservo, sin embargo, para una monografía en ...
6
Bestias
La Caipiriña caminó hasta su transporte aéreo: una máquina- alebrije, hecha por los mejores ingenieros a petición de la diosa. Ella misma le había dado vida inteligente, con sus embrujos. El enorme monstruo de puntos azules con fondo ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2005
7
Héroes en el desierto: historia de los grupos de danza ...
IX. ALEBRIJE. Y. DanzA. dos. 9.1 Incesante búsqueda de expresión: Otros intentos. El espíritu del hombre por expresarse a través del arte no es privativo de una elite o secta: ha venido manifestándose a la par con la existencia de la ...
Aldo Siles, 2001
8
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: D-F
Es además, productor de discos para la compañía independiente Alebrije. Alain Derbez se ha preocupado por difundir el movimiento musical de jazz, blues y rock en México y de establecer su relación con el de Estados Unidos. Por lo mismo ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
9
Un dios para sí mismo
... cómo ves? — le pregunta el Rabo al Alebrije — . ¿Se la damos? El Alebrije encoge los hombros. — Te la voy a regresar. Con una condición. — Hay que ir por unas cosas a la Mártires del Progreso. El Alebrije ya sabe dónde es.
Ernesto Murguía, 2005
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
"Franz Mayer: coleccionista de imágenes", "Alebrije", Supl. de Artes de México, 28, 1995, p. 97. || "El vagabundo vencido" (la vida novelesca y la obra profética de Panait Istra- ti, emigrante rumano en París), "La JS", 57,7 abr, 1 996, pp. 10-11 .
Aurora Maura Ocampo, 1988

«ALEBRIJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alebrije teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alebrijes: Fantasía Escabrosa
En la colonia Merced Balbuena de la Ciudad de México nació delirante la imagen del Alebrije, que es una artesanía hecha a base de papel maché, cartonería, ... «La Opinión, Haz 16»
2
Continúa temporada de "Cuando canta un Alebrije", en el Teatro …
Sólo quedan cuatro funciones de "Cuando canta un Alebrije", obra que presenta la Compañía Teatral La Trouppe en el Teatro Orientación del Centro Cultural ... «RadioFórmula, Mar 16»
3
Los Alebrijes, artesanía de La Merced para el Mundo
Los alebrijes no son originarios de Oaxaca, como muchos suponen. Pedro Linares, cartonero de La Merced que en Semana Santa y Día de Muertos hacía ... «Excélsior, Şub 16»
4
“Cuando canta un alebrije” llegará al Teatro Orientación
Con 35 años de trayectoria, la compañía de teatro La Trouppe regresa a la escena mexicana para deleite de chicos y grandes que podrán deleitarse con el ... «Terra.com, Şub 16»
5
Inauguran exposición 'Alebrije' en Tamaulipas
Bajo el título "Alebrije" fue inaugurada la exposición del artista tamaulipeco ... Pedro Banda exhibirá la muestra "Alebrije" hasta el próximo mes de marzo, ... «Informador.com.mx, Oca 16»
6
Alejandro Rosales Lugo expondrá Alebrije en Galería Pedro Banda …
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Después de varios años de que el creador victorense, Alejandro Rosales Lugo, expusiera en la Galería Pedro Banda, del Centro ... «Hoy Tamaulipas, Oca 16»
7
Súper Deportivo Presentan al timonel Alebrije
La directiva de Alebrijes de Oaxaca presentó ayer de forma oficial a Flavio Davino, quien será el técnico del equipo para la siguiente temporada en los torneos ... «el Imparcial, Ara 15»
8
Ascenso MX estrenará estadio en 2016
Los trabajos que ha realizado Grupo Tecamachalco, encabezado por Javier San Román, en el Ascenso MX, comienzan a dar frutos, pues Alebrijes de Oaxaca ... «Univisión, Kas 15»
9
Gutiérrez Candiani: candidato alebrije
Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente saliente del máximo organismo empresarial del país, sostiene desde hace semanas discretos encuentros en oficinas ... «El Universal, Kas 15»
10
El Museo Maya presenta: CatrINAH ¡No te lo pierdas!
Este año, las catrinas estarán acompañadas de un alebrije, que será su mascota. ... la exposición temporal CatrINAH (y alebrijes), exhibición que permanecerá ... «Sipse.com, Kas 15»

ALEBRIJE İÇİN RESİMLER

alebrije

REFERANS
« EDUCALINGO. Alebrije [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alebrije>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z