İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alesna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALESNA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alesna procede del germánico *alĭsna; cónfer a. alemán antiguo alansa, alunsa, alemán dialectal alesne, inglés dialectal alison.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALESNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · les · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALESNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALESNA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alesna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tığ

Lezna

Lezna, ayakkabıcılar ve diğer esnaflar tarafından yaygın olarak kullanılan bir zımbalama aracının yanı sıra dosyaların dikilmesi için mahkemelerde mahkeme tebliği asistanları tarafından da peru'da olduğu gibi. Çok ince bir ucu olan bir demir ile ahşap veya plastikten yapılmış bir saptan oluşur. Deri veya ahşap dikmek ve delmek için kullanılır. İpliğin kalınlığına veya lastiğin genişliğine bağlı olarak farklı boyutlar vardır. Aynı zamanda bir ayakkabıcı yumruğu olarak da bilinir. Vasili Grossman Hayat ve kaderin takdire şayan romanında buna bir referans bulabilirsiniz: Asker her şeye alinebilir, dumanla ısınabilir ve bir kulak tıraşı ile tıraş olabilirsiniz. Ama asla alışamayacağınız bir şey var: çocuklar dışında yaşıyor .... La lezna es una herramienta para punzonar muy usada por zapateros y otros artesanos, así como por los asistentes de notificaciones judiciales en ciertas cortes para la costura de los expedientes, como es el caso del Perú. Consiste en un hierro con punta muy fina y mango de madera o plástico. Se utiliza para coser y agujerar el cuero o los maderos. Las hay de diferentes tamaños en función de grueso del hilo o anchura de la tireta a introducir. También se le conoce como punzón de zapatero. En la admirable novela de Vasili Grossman Vida y destino nos encontramos una referencia a ella: El soldado puede acostumbrarse a todo, a calentarse con humo y afeitarse con una lezna. Pero hay algo a lo que nunca puede habituarse: a vivir separado de los hijos....

İspanyolca sözlükte alesna sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingilizce alesna lesna anlamına gelir. En el diccionario castellano alesna significa lesna.
İspanyolca sözlükte «alesna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALESNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acafresna
a·ca·fres·na
almosna
al·mos·na
alosna
los·na
asna
as·na
basna
bas·na
lesna
les·na
limosna
li·mos·na
tresna
tres·na

ALESNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alero
alerón
alerta
alertado
alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal
alesnada
alesnado
aleta
aletada
aletargamiento
aletargar
aletazo
aletear
aleteo
aleto

ALESNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alesna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alesna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALESNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alesna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alesna sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alesna» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Alesna
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alesna
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Alesna
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Alesna
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Alesna
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Alesna
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Alesna
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Alesna
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Alesna
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Alesna
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Alesna
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Alesna
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Alesna
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Alesna
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Alesna
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Alesna
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Alesna
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Alesna
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Alesna
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Alesna
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Alesna
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Alesna
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Alesna
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Alesna
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Alesna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Alesna
5 milyon kişi konuşur

alesna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALESNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «alesna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alesna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alesna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALESNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alesna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alesna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alesna sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALESNA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alesna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alesna ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
ALESNA ó Lesna. Instrumento de acero con mango , por lo regular de madera , que sirve de aguja á muchas artesanos que trabajan el cuero , como zapateros , silleros , etc. Este instrumento, en apariencia tan poco importante, es, como ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Alemanda 1 418 — catártica « » Alepina. .1 1i8; IV 395 , 411 Alerce IV 423 — de Europa » • Alesna HI8 Aletas de Tiburón. . . » * Aletris » • — del Cabo de Buena- Esperanza. . . - IV 487 — harinosa H|8 Aletris » * — capensis,L. . IV 487, 499 ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Aunque lo normal en 1512 es añadir sinónimos, en ocasiones algunos sinónimos de la edición de 1492 no se encuentran en 1512. Así, abrogare legem .' por arogar o quitar lei, adaquo, as.' por regar o enaguacar y subula, ae: por el alesna...
‎2005
4
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
Démela, t«mo tftuvufse , respondió el Venerable Padre , y en presencia de este hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan eruesfo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta Villa , juramentan ...
Diego Álvarez, 1753
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los Zapateros usan trinchete , box , hilo , cerote, cerdas , sedas , sacabocados , enángulo , alesna de pecear para solo el cordovan , alesna de palmi- llar , que es para coser la primera suela , alesna de sobresolar , hormas para alzar de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Cautivos de dios: los cazadores-recolectores de Baja ...
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna, aguzándole la punta).
Rosa Elba Rodríguez Tomp, 2002
7
Anales de la orden de los Menores
... Capitandéspertò,y salio al campo a reconocerlo,y encontró al demonio q' en traje de labrador venia a avisarle, se guara.daffe de vn enemigo que venia a mararle,el qual traia por disfraçarse bien vn abito pobre z y en la m5.. ga vna alesna...
Francisco de Rojas, 1652
8
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Mandaldo buscar, «porque le hallareis una alesna conque »os viene á matar , y un pedernal con n yesca para poner de noche fuego al » Castillo." El tirano con estas nuevas dichas por tan buen orador , quedó temblando de miedo, y mandó  ...
Marcos de Lisboa, 1788
9
Memorial ilustre de los famosos hijos del real, grave y ...
Démela, tomo eft u vie ¡se , respondió el Venerable Padre ; y en presencia de este •hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan grueslo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta ¡Villa , juramentan ...
Diego Álvarez ((O.F.M.)), 1753
10
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna aguzándole la punta).

ALESNA İÇİN RESİMLER

alesna

REFERANS
« EDUCALINGO. Alesna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alesna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z