İspanyolca sözlükte "semana" sözcüğünün anlamı

SEMANA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra semana procede del latín septimāna.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SEMANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ma · na

SEMANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hafta

Semana

Yedi ardışık gün oluşan döngü haftası olarak bilinir; yani, dünyanın birçok ülkesi tarafından kabul edilen ISO 8601'e göre ard arda 7 gün periyodu Pazartesi günü başlayıp Pazar günü sona eriyor, ancak haftanın ilk gününü düşünen ülkeler var litürjik haftaya göre Pazar gününe, sonuncusu cumartesi günleri. Hafta, dünyanın birçok yerinde iş ve dinlenme günü döngüleri için kullanılan standart süre. Haftanın yedi günü şöyledir: ▪ Pazartesi ▪ Salı ▪ Çarşamba ▪ Perşembe ▪ Cuma ▪ Cumartesi ▪ Pazar ...

Se conoce como semana al ciclo compuesto por siete jornadas seguidas; es decir al período de 7 días naturales con carácter de consecutivos, que de acuerdo a la norma ISO 8601 adoptada por la mayoría de los países del mundo, comienza el lunes y finaliza el domingo, aunque hay países que consideran el primer día de la semana al domingo y el último al sábado, de acuerdo con la semana litúrgica. La semana es el período de tiempo estándar utilizado para los ciclos de días de trabajo y de descanso en la mayoría de las partes del mundo. Los siete días que forman la semana son: ▪ lunes ▪ martes ▪ miércoles ▪ jueves ▪ viernes ▪ sábado ▪ domingo...

İspanyolca sözlükte semana sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte haftanın ilk tanımı Pazartesi'den Pazar gününe kadar ardı ardına yedi takvim günü bir dizi. Sözlükde haftanın bir başka anlamı da art arda yedi gün süren bir süreçtir. Hafta ayrıca bir haftada kazanılan maaştır.

La primera definición de semana en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de siete días naturales consecutivos, del lunes al domingo. Otro significado de semana en el diccionario es período de siete días consecutivos. Semana es también salario ganado en una semana.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEMANA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «semana» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

semana sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

hebdómada · septenario

SEMANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile semana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen semana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «semana» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 周
• İspanyolca: semana
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: week
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सप्ताह
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أسبوع
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: неделя
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: semana
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: সপ্তাহ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: semaine
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: minggu
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Woche
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 週
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 주
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: minggu
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tuần
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வாரம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: आठवड्यात
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: hafta
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: settimana
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: tydzień
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: тиждень
• İspanyolca - Romence Çevirmen: săptămână
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εβδομάδα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: week
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: vecka
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: uke

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SEMANA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

semana sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Mark Twain

El hombre es la criatura que hizo Dios al término de una semana de trabajo, cuando ya estaba cansado.

2

Woody Allen

Prefiero que me incineren a que me sepulten y ambas cosas a un fin de semana con mi mujer.

3

Harold Wilson

Preparar un discurso de diez minutos me cuesta un par de semanas; un discurso de una hora, una semana, y un discurso de dos horas siempre puedo improvisarlo.

4

Robert Anderson

En todo matrimonio que ha durado más de una semana existen motivos para el divorcio. La clave consiste en encontrar siempre motivos para el matrimonio.

5

Moshe Dayan

Si tuviera que dimitir cada vez que el Gobierno discrepa conmigo, no duraría una semana como ministro de Defensa.

6

Peter Alexander Ustinov

Al progreso no hay quien lo pare. Dios creó el mundo en seis días. ¿Y que tenemos hoy? La semana de cinco días.

7

Paul Auster

Un hombre debe vivir el presente y ¿qué importa quién eras la semana pasada, si sabes quién eres hoy?

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SEMANA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Pasado el jueves, pasada la semana.

A casa de tu hermana, una vez a la semana.

Amigo si te echas novia, échatela entre semana, porque en llegando al domingo, la más cochina se lava.

Amor con casada, no pase de una semana.

En todas partes tiene la semana su martes.

La buena borrachera ha de durar una semana entera.

Más come en una semana un gato que cien ratones en todo un año.

Ordenanza sevillana dura una semana.

Santa Bibiana, cuarenta días y una semana.

Si después de otoño seco llueve por Santa Bibiana, llueve cuarenta días y una semana.

«SEMANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

semana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Community management en una semana

El Community Management es una disciplina que va tomando cada vez más importancia en nuestra sociedad, tanto por su estrecha relación con Internet, como por los beneficios que reporta incluir estrategias de Social Media en una empresa.

Pedro Rojas Aguado, 2011

Hablar con Dios. Tomo II: Cuaresma, Semana Santa, Pascua

Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.

Francisco Fernández-Carvajal, 1992

Redes sociales en una semana

También le ayudará si lo que busca es posicionar su marca o negocio dentro de las redes sociales. ¡Y todo en sólo una semana!

Cristina Aced, 2011

iHabla en una Semana!: Semana Uno

- Easy-to-carry, easy-to-use and fun!

Penton Overseas, Inc, 2005

Hable Ingles en Una Semana 3

English for Spanish speakers in a fun and easy illustrated book format, plus an audio CD of all lessons and additional exercises.

Penton Overseas, Inc, Donald S. Rivera, 2006

Liderazgo promesas para su semana

Aproveche al maximo su semana. El popular autor John C. Maxwell acerca los principios biblicos a los objetivos personales y de liderazgo. Liderazgo promesas para su semana resume muchos de sus exitosos conceptos en un devocional semanal.

John C. Maxwell, 2011

Liderazgo en una semana

Hay siete áreas esenciales para un liderazgo de éxito.

Carol A. O'Connor, 2006

Lectura rápida en una semana

La lectura rápida supone algo más que leer deprisa: también implica leer de forma inteligente.

Tina Konstant, 2005

Hable Ingles en Una Semana 4

English for Spanish speakers in a fun and easy illustrated book format, plus an audio CD of all lessons and additional exercises.

Penton Overseas, Inc, Donald S. (CRT) Rivera, Jessica Buchsbaum, 2006

Semana de la Pasion Muerte y Resurreccion

A collection of dramatic material, narratives and poems.

Laura Disselkoen, 1967

«SEMANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Semana Europea de la Movilidad, ¿qué actividades hay?

La European Mobility Week es una iniciativa de la Unión Europea, una semana para seguir cambiando nuestra forma de movernos por las ciudades europeas. «20minutos.es, Eyl 16»

Encuesta de Ipsos da amplia victoria al Sí en el plebiscito con el 72 %

Cuando faltan tres semanas para la cita con las urnas, el Sí en el plebiscito obtendría la victoria, con el 72 % de las preferencias, y se impondría con una ... «Semana.com, Eyl 16»

Una modelo desfigurada con ácido abrió la semana de la moda en ...

La joven india Reshma Quereshi fue invitada a caminar en la famosa pasarela por el colectivo de jóvenes creadores italianos FTL Moda, famosos por la ... «Univision, Eyl 16»

Inicia semana mundial de la Lactancia Materna

Este lunes 1° de agosto, más de 170 países celebran el inicio de la Semana Mundial de la Lactancia Materna con el objetivo de formentar la alimentación de ... «teleSUR TV, Ağu 16»

“Dory” se impone en fin de semana largo

La cinta de Disney “Buscando a Dory” (“Finding Dory”) se impuso en el fin de semana largo por el Día de la Independencia recaudando 51,4 millones de ... «Vivelo Hoy, Tem 16»

Los alumnos de Cantabria tendrán una semana de vacaciones ...

El curso escolar en Cantabria será diferente. En lugar de los tradicionales tres trimestres con tres periodos de vacaciones, el calendario incluirá una semana de ... «El Mundo, Haz 16»

Venezuela reduce la semana laboral a cuatro días para ahorrar ...

A partir de esta semana, los viernes serán días feriados de acuerdo con un decreto anunciado por el mandatario y aún pendiente de publicación en la Gaceta ... «EL PAÍS, Nis 16»

El paro bajó en marzo gracias a la Semana Santa, pero la caída es ...

El alivio que supone la Semana Santa para el desempleo en España volvió a producirse este año, pero con una intensidad menor al ejercicio anterior. Un dato ... «20minutos.es, Nis 16»

La Semana Santa deja 41 muertos por accidentes de tráfico, siete ...

Durante la pasada Semana Santa murieron 41 personas en 28 accidentes de tráfico, según ha reportado este martes la Dirección General de Tráfico (DGT). «20minutos.es, Mar 16»

La Semana Santa genera un impacto económico próximo a los 40 ...

El turismo ha dejado en la capital cerca de 40 millones de euros durante la Semana Santa. El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, señaló este lunes que ... «Sur Digital, Mar 16»