İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aligustre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aligustre procede de ligustro.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · li · gus · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aligustre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aligustre

Ligustrum

Ligustrum

Metin gör Sinonimia ▪ Faulia Raf., Tellur. 2: 84, 1837. Ligustridium Spach, Hist. Nat. Sebze. 8: 271, 1839 ▪ Visiania DC., Prodr. 8: 289, 1844 Phlyarodoxa S. Moore, J. Bot. 13: 229, 1875 ▪ Esquirolia H.Lév., Repert. Spec. Kasım Regni Veg. 10: 441, 1912 ▪ Parasyringa W.W.Sm., Trans. Bot. Soc Edinburgh 27: 95, 1916 Kınaya veya kurtbağrı, Ligustrum cinsine ait botanik türlerin ortak adıdır ve neredeyse 180'den bahsedilen çalılardan ve küçük her mevsim yeşil, yarı -perifiyifatlar veya yapraküstü. Çin, Himalayalar, Japonya, Tayvan'da çeşitlilik merkezi olan Avrupa, Kuzey Afrika, Asya, Avustralasya'ya özgü. Zeytin ailesine aittirler, oleaceouslar. ver texto Sinonimia ▪ Faulia Raf., Fl. Tellur. 2: 84, 1837 ▪ Ligustridium Spach, Hist. Nat. Vég. 8: 271, 1839 ▪ Visiania DC., Prodr. 8: 289, 1844 ▪ Phlyarodoxa S.Moore, J. Bot. 13: 229, 1875 ▪ Esquirolia H.Lév., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10: 441, 1912 ▪ Parasyringa W.W.Sm., Trans. Bot. Soc. Edinburgh 27: 95, 1916 La alheña o ligustro es el nombre común de las especies botánicas pertenecientes al género Ligustrum, el cual abarca cerca de 40-50 especies aceptadas - de las casi 180 descritas - de arbustos y pequeños árboles perennifolios, semi-perennifolios o caducifolios. Nativo de Europa, norte de África, Asia, Australasia, con centro de diversidad en China, Himalaya, Japón, Taiwán. Pertenecen a la familia del olivo, las oleáceas.

İspanyolca sözlükte aligustre sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki aligustre tanımı kınadır. En el diccionario castellano aligustre significa alheña.
İspanyolca sözlükte «aligustre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrastre
rras·tre
balaustre
ba·laus·tre
campestre
cam·pes·tre
desastre
de·sas·tre
deslustre
des·lus·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
filustre
fi·lus·tre
frustre
frus·tre
ilustre
lus·tre
lacustre
la·cus·tre
ligustre
li·gus·tre
lustre
lus·tre
palustre
pa·lus·tre
perilustre
pe·ri·lus·tre
postre
pos·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre

ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aligación
aligamiento
aligar
aligátor
áliger
aligeramiento
aligerar
alígero
aligonero
aligote
aligui
alijador
alijadora
alijar
alijarar
alijarero
alijariega
alijariego
alijo
alilaya

ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeroterrestre
alpestre
balaústre
bimestre
burgomaestre
celestre
codastre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
ecuestre
enchastre
lastre
maestre
pedestre
pillastre
pollastre
ristre
rupestre
sollastre

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aligustre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALIGUSTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aligustre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aligustre sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«aligustre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIGUSTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aligustre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aligustre sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aligustre» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aligustre
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aligustre
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Aligustre
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aligustre
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aligustre
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aligustre
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aligustre
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aligustre
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aligustre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aligustre
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aligustre
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aligustre
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aligustre
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aligustre
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aligustre
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aligustre
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aligustre
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aligustre
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aligustre
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aligustre
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aligustre
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aligustre
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aligustre
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aligustre
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aligustre
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aligustre
5 milyon kişi konuşur

aligustre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIGUSTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «aligustre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aligustre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aligustre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIGUSTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aligustre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aligustre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aligustre sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALIGUSTRE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aligustre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aligustre ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía práctica de casos referentes a la edificación y el ...
El aligustre pertenece al grupo F de las frondosas (vida ornamental media y crecimiento rápido) y las arizónicas al grupo C de las coníferas (vida poco longeva y crecimiento relativamente rápido). Los valores básicos, según se ha visto en los ...
Antonio E. Humero Martín, 2006
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La alheña = el aligustre La voz española alheña procede del árabe al-hinna. Dioscórides [I, 95] describe la planta llamada kypros en griego, cyprus en latín, que Mattioli y Laguna identifican con el aligustre [Ligustrum vulgare L.], voz que ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Diccionario Akal del Color
... morado alhelí. alhelí encarnado. Véase rojo alhelí. alhelí triste. Véase rosa alhelí. alheña. (Del árabe «al—Ía'nna»: «el ligustro».) Tinte que se elabora tradicionalmente con las hojas del arbusto oleáceo homónimo o «aligustre» ( Ligustrum ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Jardín y huerto biológicos
Aligustre (Ligustrum) Características: Los arbustos de aligustre son plantas oleáceas que permanecen parcialmente verdes en invierno. Al comienzo de la primavera pierden sus fuertes hojas ovaladas. Muchos aligustres son originarios del ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Parte práctica de botánica
Aligustre I. 43. Vulgar id. Aljonia 1. 621. De color violado 622. Encarnada id. Alisma III. 273. Llantén id. Amarilla-roxa 274. Damasonio id. Con hoja de corazón 27$. Que nada id. Como Ranúnculo 276. Alesnada id. Con hoja de Parnasia 277.
Carl von Linné, 1788
6
Tratado del arbolista teorico y practico, que comprende la ...
El aligustre prueba bien en todos los terrenos, y con particularidad en los que son algo húmedos. Se cria espontaneo en Asturias, Galicia, provincias Vascongadas, Aragon, Cataluña, Alcarria y Sierra de Bustarviejo. Su multiplicacion es muy ...
Ramon Romualdo Aguado, 1864
7
Programa de diversificación curricular: ámbito ...
Documento 1 1 mortero, se muele pimienta, aligustre, orégano, cebolla, vino, garum y aceite. Se pone a hervir en una olla y se incorpora el apio. Puré de hojas de lechuga con cebollas. Se cuecen en agua carbonatada, se escurren y se ...
Milagros Montoya, Maxi de Diego, 1998
8
Árboles en España: manual de identificación
72 Alerce del Japón, 72 Alerce europeo, 72 Alfónsigo, 472 Algarrobo, 332 Algarrobo blanco, 321 Algarrobo chileno, 321 Aligustre de China. 516 Aligustre del Himalaya, 516 Aligustre del Japón, 516 Aligustre del Yunnam, 516 Aliso, 196 Aliso ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
LIGUSTRO ó ALIGUSTRE , Ligustro!. Género de plantas de la familia de la» oleáceas , sub-órden de las oleinéas, de la de- candria monogiuia en el sistema de Linneo, que comprende arbustos y. pequeños árboles imiige- nos de las partes ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Amm. herb.j)hoja como la del Aligustre. 575. o Liguttrum aculeatum ,X Aligustre con aguijones, fru&u testiculato. Plum. sp.Xy fruto como testículo. 17. ic. 164. f. i. X Paliuro affinis , Liguttri<í Planta parecida al Paliu- folia , tpinosa , fiare mono- o  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)

«ALIGUSTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aligustre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El 20% de los leoneses sufre la alergia al polen de las gramíneas …
Hasta que dieron con el Aligustre, que en el viejo reino se utiliza como arbol ornamental y que, siendo familia del olivo, causa estragos similares que los de su ... «leonoticias.com, Haz 16»
2
Detenida una pareja acusada de amenazar con un cuchillo y robar …
... también con antecedentes, tras sorprenderlo mientras salía de un portal, ubicado en la calle Aligustre, con distintas herramientas después de que los vecinos ... «20minutos.es, Haz 16»
3
León. Desidia ante el 'Monte San Isidro'
... y la sustitución por pasamanos de madera, del seto vivo (aligustre entre otras especias) que separaba el Parque Público de la Zona Natural de Esparcimiento ... «ECOticias.com, Nis 16»
4
Alertan del deterioro del Monte San Isidro por falta de gestión técnica
... y la sustitución por pasamanos de madera, del seto vivo (aligustre entre otras especias) que separaba el Parque Público de la Zona Natural de Esparcimiento ... «Ecologistas en Acción, Nis 16»
5
Más alergia al olivo
La alergia al polen de las oleáceas llega a León por el efecto del aligustre, un arbusto urbano. Los casos han crecido un 20% en cinco años. Si llueve en abril, ... «Diario de León, Mar 16»
6
El Ayuntamiento repondrá más de 300 árboles desaparecidos por …
Principalmente se plantarán arce campestre, arce real, castaño de indias, fresno de flor, fresno de hoja estrecha, catalpa, ciruelo rojo, aligustre del Japón, falsa ... «Salamanca24horas, Şub 16»
7
Un pueblo que planta árboles
S. R. Aligustre Propayer, Aligustre Chiquiquinto, Aligustre Ramiro, Aligustre Junior, Willy Wonka, Aligustre Espazial, Aligustre Choconusa y Aligustre ACDZ son ... «La Opinión de Zamora, Şub 16»
8
La Concepción pierde una veintena de árboles centenarios por falta …
El listado de especies perdidas es taxativo: un aligustre de 10 metros caído en el bosque de bambú negro el año pasado, ejercicio en el que también causó ... «Sur Digital, Oca 16»
9
Iniciada plantación de 125 árboles en Jerez #JerezSinFronteras
Concretamente, se han plantado 41 ejemplares de 'aligustre matizado', 41 de 'fresnos' y 43 de 'almeces'. Los fresnos y almeces son de hoja caduca, por lo que ... «Jerez Sin Fronteras .es, Ara 15»
10
El Ayuntamiento de Tarazona oferta tres rutas para disfrutar del …
En esta temporada también puede contemplarse multitud de frutos y bayas del acebo, la madreselva, el aligustre o el bonetero, y descubrir algunas especies ... «Te Interesa, Eki 15»

ALIGUSTRE İÇİN RESİMLER

aligustre

REFERANS
« EDUCALINGO. Aligustre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aligustre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z