İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ligustre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LIGUSTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · gus · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGUSTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIGUSTRE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ligustre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ligustre sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce ligustre, güvensizliğin çiçeği anlamına gelir. En el diccionario castellano ligustre significa flor del ligustro.

İspanyolca sözlükte «ligustre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIGUSTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aligustre
a·li·gus·tre
arrastre
rras·tre
balaustre
ba·laus·tre
campestre
cam·pes·tre
desastre
de·sas·tre
deslustre
des·lus·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
filustre
fi·lus·tre
frustre
frus·tre
ilustre
lus·tre
lacustre
la·cus·tre
lustre
lus·tre
palustre
pa·lus·tre
perilustre
pe·ri·lus·tre
postre
pos·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre

LIGUSTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lígnum crucis
ligón
ligona
ligotear
ligoteo
lígrime
lígrimo
liguana
liguano
ligue
liguero
liguilla
lígula
ligur
ligurina
ligurino
ligústico
ligustrina
ligustrino
ligustro

LIGUSTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeroterrestre
alpestre
balaústre
bimestre
burgomaestre
celestre
codastre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
ecuestre
enchastre
lastre
maestre
pedestre
pillastre
pollastre
ristre
rupestre
sollastre

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ligustre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ligustre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIGUSTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ligustre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ligustre sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ligustre» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

ligustre
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ligustre
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ligature
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ligustre
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ligustre
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ligustre
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ligustre
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ligustre
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ligustre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ligustre
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ligustre
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ligustre
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ligustre
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ligustre
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ligustre
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ligustre
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ligustre
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ligustre
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ligustre
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ligustre
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ligustre
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ligustre
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ligustre
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ligustre
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ligustre
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ligustre
5 milyon kişi konuşur

ligustre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIGUSTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «ligustre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ligustre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ligustre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIGUSTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ligustre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ligustre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ligustre sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIGUSTRE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ligustre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ligustre ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
El natural de Liguria y lo perteneciente á ella. Ligur. LIGÚSTICO, CA. adj. Lo perteneciente á la Liguria. Ligusticus. LIGUSTRE. s. m. ant. La flor del ligustro ó alheña. Ligustrum. LIGUSTR1NO, NA. adj. Lo que pertenece al ligustro. Ligustrinus.
2
Plagas y enfermedades de jardines
Bronceado y hojas mal formadas producidas por Aculus ligustre (eriófido) en aligustre. Foto 136. Abultamientos en el haz de la hoja de nogal producidos por Eriophyes erineus (eriófido) (Madrid, 2001). Foto 137. Pequeños abultamientos ...
Sonia Villalva Quintana, 2005
3
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Pero las relaciones se solazan o distienden por el ligustre de los jardines -el fugaz del mercado no se pliega a la modorra final del espejo-, forma de nuevo otra masa que reclama el movimiento que no son ya las primitivas contracciones,  ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
4
Diccionario de la Real Academia Española
LIGUR ó LIGURINO, NA. adj. El natural de Liguria y lo pertenecíante á ella.Z igur. LIGUSTICO, CA. adj. Lo perteneciente á la Liguria. Liguslicus. LIGUSTRE. s. m. ant. La flor del ligustro. UGUSTRINO, NA. adj. Lo que pertenece al ligustro.
‎1826
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Ligur. (875) LIM LIGÛSTICO, CA, adj. et .9. v. Ligur.' LIGUSTRE, s. m. Fleur du troëne. LIGUSTRINO, NA , adj. Qui appartient au troëne. LIGUSTRO, a. m. Troëne : arbrisseau. LIJA, s. Squale: chien de mer : poisson et sa peau. LIJADO,p . 17.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
212) Relación [1960] ...las relaciones se solazan o distienden por el ligustre de los jardines (En: Poesía completa, ed. cit., p. 362) [1966] ...como no precisaban la extraña relación que pudiera existir entre la proliferación de las ronchas y la ...
Iván González Cruz, 2006
7
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Si bien el palor ligustre desfallece los candores, cuando muchos esplendores guian á poco palustre : construye el aroma ilustre víctima de tanto culto presintiendo de tu vulto que rayos fulmina horrendo. Ni me entiendes, ni me entiendo, pues ...
8
La posibilidad infinita: archivo de José Lezama Lima
En esos desvirtuados combates, Diana se trueca en un gato; Venus, ya es pescado de reflejos inalcanzables. Mercurio mismo se convierte en un ibis del ligustre egipcio. Pero, vencedora del valle y de la sangre, de la escondida y vengadora ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2000
9
Diccionario de la lengua castellana
(gosla. Ligurino , na , adj. Ligústico, ca , adj. de Liguria. Ligustre, f. ant. flor del ligustro. Ligustrino, na, adj. pert al Ligustro , m. albefia. Lija , f. pez 1 1 su piel seca con que se alisa ta madera. Lijar, a. pulir con lija. Lijo, nt. ant. inmundicia.! | ad¡.
D. y M., 1851
10
Poemas
50 Si bien el palor ligustre Desfallece los candores, Cuando muchos esplendores, Conduce a poco palustre. Construye el aroma ilustre 55 Víctima de tanto culto, Presintiendo de tu bulto Que rayos fulmina horrendo. (Ni me entiendes, ni te ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012

«LIGUSTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ligustre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corre guanaco, corre
... lampalaguas u otros especímenes más lentos y con menor capacidad aeróbica”, consideró alarmado el activista ecológico Silvestre Ligustre, quien considera ... «La Voz del Interior, Şub 15»
2
Gli uomini e il romanticismo (questo sconosciuto)
2 anni fa | di Ligustre | Cara Carlotta, ho cominciato ad affezionarmi a te attraverso Tutto Esaurito, poi mi è venuta vogli di leggere qualcosa di te ed eccomi qui! «Vanity Fair.it, Ara 14»

LIGUSTRE İÇİN RESİMLER

ligustre

REFERANS
« EDUCALINGO. Ligustre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ligustre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z