İndir uygulaması
educalingo
alrededor

İspanyolca sözlükte "alrededor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALREDEDOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alrededor procede de al rededor.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ALREDEDOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · re · de · dor


ALREDEDOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALREDEDOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte alrededor sözcüğünün tanımı

Sözlüğün etrafındaki tanımı, insanların ya da başkalarını çevreleyen şeylerin durumunu ya da etraflarında dolaşmak için hareket ettiklerini ifade etmektir. Sözlüğün bir başka anlamı da ana hattır.


ALREDEDOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprendedor · atendedor · contendedor · defendedor · emprendedor · encendedor · entendedor · expendedor · jodedor · mordedor · ofendedor · perdedor · prendedor · rededor · respondedor · revendedor · televendedor · tendedor · transpondedor · vendedor

ALREDEDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alquinal · alquitara · alquitarar · alquitifa · alquitira · alquitrabe · alquitrán · alquitranada · alquitranado · alquitranar · alrevesado · alrota · alsaciana · alsaciano · álsine · alta · altabaca · altabaque · altabaquilla · altabaquillo

ALREDEDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acogedor · acreedor · ardedor · comedor · comprendedor · conocedor · contenedor · corredor · demoledor · despendedor · hendedor · poseedor · prometedor · proveedor · remordedor · reprendedor · sostenedor · suspendedor · tenedor · vencedor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alrededor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alrededor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALREDEDOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alrededor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alrededor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alrededor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

周围
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

alrededor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

around
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चारों ओर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вокруг
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

em torno de
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাছাকাছি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

autour
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sekitar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

um
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

周りに
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xung quanh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுற்றி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुमारे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

etrafında
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

in giro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dookoła
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

навколо
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

în jurul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γύρω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rondom
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

runt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rundt
5 milyon kişi konuşur

alrededor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALREDEDOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alrededor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alrededor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alrededor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALREDEDOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

alrededor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arturo Graf
Si quieres oír cantar a tu alma, haz el silencio a tu alrededor.
2
George Bernard Shaw
La vejez tiene dos ventajas: dejan de dolerte las muelas y se dejan de escuchar las tonterías que se dicen alrededor.
3
Henry-Louis Mencken
Un cínico es un hombre que, en cuando huele flores, busca un ataúd alrededor.
4
M. J. Smith
Si usted permanece calmo, tranquilo y seguro de sí mismo, mientras los demás corren a su alrededor perdiendo la cabeza, quizá usted no comprende la gravedad de la situación.
5
Frederick Douglass
Nadie puede poner una cadena en el tobillo de su prójimo sin tener el otro extremo alrededor de su cuello.
6
Anónimo
Vivir en la Tierra es caro pero ello incluye un viaje gratis alrededor del sol cada año.
7
Rabindranath Tagore
Como un mar, alrededor de la soleada isla de la vida, la muerte canta noche y día su canción sin fin.
8
Confucio
Quien gobierna a un pueblo dando buen ejemplo se parece a la estrella polar, que permanece inmutable mientras los astros dan vueltas a su alrededor.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALREDEDOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor.
El que quiere la col, quiere las hojas de alrededor, y si la deja tendrá una flor.

«ALREDEDOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alrededor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alrededor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alrededor de las máquinas-herramienta
En este libro se trata de todo lo que hay alrededor de las máquinas-herramienta y, por tanto, de todo lo que es de interés cuando se fabrican piezas mediante arranque de viruta.
Heinrich Gerling, 2000
2
Alrededor del torno
Después de una primera idea de conjunto sobre el trono y las herramientas de tornear se trratan detalladamente, en la parte princiipla del libro, los distintos procedimientos de torneado.
Walter Bartsch, 1981
3
Primer viaje alrededor del mundo
Durante el viaje, Pigafetta compilo numerosos datos sobre la geografia, el clima, la flora, la fauna y los habitantes de los lugares recorridos. En el combate en que Magallanes perdio la vida, Pigafetta tambien fue herido.
Antonio Pigafetta, 2012
4
Alrededor del trabajo de la madera
Esta obra ofrece una visión completa sobre el trabajo de la madera mediante máquinas.
Heinrich Höner, 1989
5
Desarrolle los líderes que están alrededor de usted: Cómo ...
Con Desarrolle los líderes que están alrededor de usted, John C. Maxwell le ayudará a identificar los líderes en potencia, a capacitarlos y a convertirse en su mentor.
John C. Maxwell, 1996
6
Alrededor de Lorena
Narrada con una multiplicidad de voces y con una gran variedad de recursos, Diego Paszkowski nos acerca los secretos de un mundo privado, íntimo y sutil, donde se ponen en cuestión las leyes del deseo y las disposiciones afectivas. «No ...
Diego Paszkowski,, 2012
7
Viaje de un naturalista alrededor del mundo (2 volúmenes)
Diario del viaje alrededor del mundo realizado por Charles Darwin, del que extrajo los conocimientos y pruebas que le permitieron fundamental su teoría de la evolución.
Charles Darwin, 2009
8
Alrededor de la Luna
En esta segunda parte de una de las más famosas novelas de Julio Verne, sus protagonistas realizan un extraordinario viaje a través del espacio visitando la cara oculta de nuestro satélite.
Julio Verne, 2008
9
Viaje alrededor del Mundo
Martin Ignacio de Mallea Loyola nacio en Eibar (Guipuzcoa) a mediados del siglo XVI. Era hijo de Andres Martinez de Mallea y de Maria Osoa de Loyola.
Martín Ignacio Loyola, 2012
10
La comida alrededor del Mundo
This book is about the different types of food that people eat in countries around the world like Korea, Russia, and Ghana.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011

«ALREDEDOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alrededor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un asteroide acompaña a la Tierra en su recorrido alrededor del Sol
Se ha descubierto un pequeño asteroide en una órbita alrededor del Sol que lo mantiene como compañero constante de la Tierra, y esta situación se ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Haz 16»
2
Gobierno invertirá alrededor de $300 millones en reconstrucción de ...
Manta.- El Gobierno Nacional anunció que invertirá alrededor de 300 millones de dólares en la construcción de viviendas para residencia familiar en las zonas ... «CRE, Haz 16»
3
MSF cifra en alrededor de 900 los fallecidos en los últimos ...
La ONG Médicos sin Fronteras estima que alrededor de 900 inmigrantes han fallecido en los últimos grandes naufragios registrados esta semana en el sur de ... «Europa Press, May 16»
4
Alrededor de millar de personas participarán en carrera solidaria en ...
Burgos, 17 may (EFE).- Alrededor de un millar de personas participarán este próximo domingo en la cuarta edición de la Carrera Popular Solidaria de ... «Mundo Deportivo, May 16»
5
Alrededor de 70 malabaristas y artistas de circo se citan en Utebo
Alrededor de 70 artistas de las artes circenses y los malabres se reunirán este fin de semana en Utebo con motivo del X Encuentro de Malabaristas y Artistas de ... «El Periódico de Aragón, Nis 16»
6
Alrededor de 1,7 millones de sirios regresaron a sus hogares
MOSCÚ (Sputnik) — Alrededor de 1,7 millones de ciudadanos sirios regresaron a sus casas después de que se recuperaran las infraestructuras vitales, ... «Sputnik Mundo, Nis 16»
7
Rompehielos chino completa segundo viaje alrededor de Antártida
A BORDO DEL XUELONG, Antártida, 27 feb (Xinhua) -- El rompehielos chino Xuelong, o Dragón de Nieve, concluyó hoy su segundo viaje alrededor de la ... «Xinhua, Şub 16»
8
Google Maps lleva la característica “Explorar a tu alrededor” a España
Exploraratualrededor Google Maps le quiere pisar los talones a servicios como Foursquare o Foodspotting, entre otros, ampliando la disponibilidad de su ... «WWWhat's new?, Şub 16»
9
Posible explicación al misterio de la formación planetaria alrededor ...
Valiéndose del ALMA, unos astrónomos han conseguido una nueva y detallada visión de las etapas más iniciales de formación planetaria alrededor de una ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Şub 16»
10
Irak está construyendo un muro alrededor de Bagdad para evitar ...
Irak está construyendo un muro de tres metros de altura y trincheras alrededor de Bagdad para evitar incursiones yihadistas. Primero se protegerán las zonas ... «Lainformacion.com, Şub 16»

ALREDEDOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Alrededor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alrededor>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR