İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alteroso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALTEROSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alteroso procede de alto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALTEROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · te · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTEROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALTEROSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alteroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte alteroso sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte dönüşümün tanımı bir gemiden bahseder: Ölü işlerde çok yüksektir. Sözlükde dönüşümün başka bir anlamı da kibirli, gururludur. La definición de alteroso en el diccionario castellano es dicho de un buque: Demasiado elevado en las obras muertas. Otro significado de alteroso en el diccionario es también altivo, orgulloso.

İspanyolca sözlükte «alteroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALTEROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
caballeroso
ca·ba·lle·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
facineroso
fa·ci·ne·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
menesteroso
me·nes·te·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
ojeroso
o·je·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
saleroso
sa·le·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
todopoderoso
to·do·po·de·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so

ALTEROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altercadora
altercar
alteridad
alterna
alternación
alternada
alternadamente
alternado
alternador
alternancia
alternante
alternar
alternativa
alternativamente
alternativo
alterne
alterno
altero
alterosa
alteza

ALTEROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amoroso
asombroso
barroso
cadaveroso
dineroso
doloroso
encueroso
haberoso
laderoso
mentiroso
operoso
peligroso
ponderoso
praderoso
proceroso
sabroso
sequeroso
suberoso
sueroso
vituperoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alteroso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alteroso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALTEROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alteroso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alteroso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alteroso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

alteroso
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alteroso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Altered
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

alteroso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

alteroso
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

alteroso
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alteroso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alteroso
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alteroso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

alteroso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

alteroso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

alteroso
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

alteroso
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alteroso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

alteroso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alteroso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alteroso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alteroso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alteroso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

alteroso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

alteroso
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

alteroso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

alteroso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

alteroso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alteroso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alteroso
5 milyon kişi konuşur

alteroso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTEROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «alteroso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alteroso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alteroso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALTEROSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alteroso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alteroso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alteroso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALTEROSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alteroso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alteroso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias
... por las estraordinarías crecientes de los rios, persuaden que será convenentísimo separarlas de estos cuanto posible fuere y preservarlas de aquellas. Para esto no basta colocarlas en parage alteroso, es esencial, es- (l) De hist. aaim., lib.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
2
Continuación del almacén de frutos literarios o Semanario de ...
Hácia la costa del Este está situado el cerro que llaman de la Daguilla, distante del mar como dos leguas; tiene la forma de un cono; es alteroso, cubierto de bosque, í y la periferia de su base será de una legua. 24.. En la misma direccion se ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Se dice de los quarteles y figuras que se colocan alternadamente. Alternates, are applied to the quarters and figures that are placed alternathely. ALTEROSO , SA. (Ant.) V. ALTIVO. ALTEROSO DE CABEZAS. (NdlU.) Moon Jhaped. ALTEZA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
concepto á que lo mas elevado de nuestro costado de estribor «.lando con el mas metido del enemigo por la natural fuerza cel viento en las bien inflamadas velas, facilitaron abordarlo, pues siendo buque alteroso y razo el nuestro, se hacia ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1865
5
Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
concepto á que lo mas elevado de nuestro costado de estribor i!ando con el mas metido del enemigo por la natural fuerza cel viento en las bien inflamadas velas, facilitaron abordarlo, pues siendo buque alteroso y razo el nuestro, se hacia do ...
6
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
concepto á que lo mas elevado de nuestro costado de estribor dando con el mas metido del enemigo por la natural fuerza del viento en las bien inflamadas velas, facilitaria abordarlo, pues siendo buque alteroso y razo el nuestro, se bacia de ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1865
7
Historia de la Marina Real Española: desde el descubrimiento ...
... sin cubierta, altas de proa y popa, lo cual equivale á lo alteroso del bastimento de guerra turco que igual nombre llevaba, con castillos y cámara en dichos estremos para que la tripulacion se resguardara de las inclemencias del tiempo ( 3).
José Ferrer de Couto, José March y Labores, 1856
8
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Accomodations or birthings. Alotar las anclas. To stow the anchors. Alquitran. Tar . Alquitranar. To tar, or to pay with tar. Alterado (mar). Swell or hollow sea. Alteroso (buque). A ship whose upperwork is very high. — Buque alteroso de popa.
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
9
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
Accomodations or birthings. Alotar las anclas. To stow the anchors. Alquitran. Tar . Alquitranar. To tar, or to pay with tar. Alterado (mar). Swell or hollow sea. Alteroso (buque). A ship whose upperwork is very high. — Buque alteroso de popa.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Alteroso. Enjablure. V. Engrenage. Enjaler. Encepar, poner el cepo á un ancla. Enjonquer. Enjuncar. Enlever. Tomar al abordaje. J Represar. Enligner. Alinear las piezas de construcción que deben formar hilada, de suerte que no se note en  ...
José de Lorenzo, 1864

«ALTEROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alteroso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Martim Melo II
À passagem da Ponta Furada, o mar torna-se mais alteroso. As três pirogas que transportam nove passageiros navegam com prudência, mas a água que ... «National Geographic Portugal, May 16»
2
Iraniana Mahboobeh Pakdel vence PortoCartoon
O trabalho de Pakdel mostra um barco sobrelotado num mar alteroso, balanceado não apenas pelas vagas, mas também pelo movimento pendular de um ... «Público.pt, Nis 16»
3
Gustavo Lima começa Europeu de Laser Standard em 18.º
º e quinto, nas três regatas disputadas, para compensar as que não se realizaram domingo, devido ao vento forte e mar alteroso. Eduardo Marques está no 26. «Sapo Desporto, Şub 16»
4
Capitão do porto de Ponta Delgada garante segurança após danos …
... “intensos galgamentos pelo mar muito alteroso que se fez sentir” e, pelo diagnóstico que foi efetuado, a situação mais gravosa foi no porto de Ponta Delgada, ... «Açoriano Oriental, Ara 15»
5
Daniel Bessa. “Costa vai ter que subir alguns impostos. Isso é …
... note " de um economista sério ,sem populismos ,sobre os "escolhos ",que se irão sem dúvida deparar à navegação no mar alteroso que iremos defrontar. «Expresso, Kas 15»
6
Petroleiro desencalhado e já a caminho do mar alto
... volta do meio-dia frente à marina de Cascais. A bordo encontram-se 22 tripulantes. As operações foram complicadas pelo mau tempo e pelo mar alteroso. «Renascença, Eki 15»
7
Contra a Esquerda, o prof. Marcelo!
... em cabos da boa esperança, mas a única esperança que me anima é que os tormentos no seio da maioria de Esquerda vão ser tantos e tão alterosos, que o ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
8
Naufrágio na Figueira: Sindicatos falam em "profunda negligência …
... se não haveria problemas d3 maior em mar calmo o mesmo não seria em situação de mar alteroso. Realmente o que se passou? Saberemos algum dia? «Renascença, Eki 15»
9
Céu nublado, chuva e vento moderado para o dia das eleições
Quanto ao estado do mar, no grupo ocidental, o IPMA prevê que será mar cavado, tornando-se alteroso, com ondas de noroeste de dois metros, "aumentando ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
10
6 lições da administração que você deve aprender com os lendários …
... semelhantemente a demônios que vivem para exaurir as fortalezas e vitalidades do espírito humano em seus mais alterosos e nefastos cruentos interiores. «Administradores, Tem 15»

ALTEROSO İÇİN RESİMLER

alteroso

REFERANS
« EDUCALINGO. Alteroso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alteroso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z