İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ampolleta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMPOLLETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ampolleta procede del diminutivo de ampolla.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMPOLLETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · po · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPOLLETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMPOLLETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ampolleta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ampolleta

Ampolleta (navigasyon)

Ampolleta (navegación)

Buna, eski zaman zaman ölçmek için kullanılan deniz seyrüseferinde ampul denir. Genellikle 30 dakikalık bir şişe kullanıldı. Teknenin düğümdeki hızını ölçmek için slaytla birlikte daha küçük bir parça da kullanıldı. Başlangıçta birbirine yerleştirilmiş iki cam şişeden oluşuyordu ve sonunda bir tüp ile bağlanmıştı. Belli bir andan itibaren camın üfleme ilerlemesi tek bir parçanın yapımına izin verdi. Kum veya benzeri maddelerle dolu ampul üste yerleştirildi ve yerçekimi ile kum yavaş yavaş ve sürekli olarak alt yarısına doğru aktı. Tüm kum bu alt yarısına aktığında, ampul başka bir dönemi ölçmek üzere döndürülebilir. Ampul zamanın geçişini güvenilir bir şekilde ölçmek için kesin bir unsur değildi, kum akışı süresini etkileyebilecek birkaç faktör vardı: ampul içindeki nem, sudaki homojenlik ... Se llama ampolleta, en navegación marítima, al antiguo instrumento usado para medir el tiempo. Normalmente se empleaba una ampolleta de 30 minutos. Se usaba también una más pequeña junto con la corredera, para medir la velocidad del barco en nudos. Originalmente constaba de dos botellas de vidrio colocadas una sobre otra y conectadas por el extremo con un tubo. El progreso de soplado del vidrio permitió a partir de un momento dado hacerlo de una sola pieza. El bulbo lleno de arena o material similar se colocaba en la parte superior y por efecto de la gravedad, la arena fluía lentamente y de manera constante hacia la mitad inferior. Una vez había fluido toda la arena a esta mitad inferior, se podía girar la ampolleta para medir otro período. La ampolleta no era un elemento muy preciso para medir de forma fiable el paso del tiempo, había varios factores que podían afectar la duración del flujo de arena: la humedad dentro de la ampolleta, la homogeneidad en la...

İspanyolca sözlükte ampolleta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ampolleta ilk tanımı kum saati. Söz konusu ampolletanın bir başka anlamı, kumun, bu saatin oluşturulduğu iki ampülün birinden diğerine geçerken harcadığı zamandır. Ampolleta da bir elektrik ampulüdür. La primera definición de ampolleta en el diccionario de la real academia de la lengua española es reloj de arena. Otro significado de ampolleta en el diccionario es tiempo que gasta la arena en pasar de una a otra de las dos ampollas de que se compone este reloj. Ampolleta es también bombilla eléctrica.
İspanyolca sözlükte «ampolleta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMPOLLETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


caballeta
ca·ba·lle·ta
capilleta
ca·pi·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
molleta
mo·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

AMPOLLETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amplificadora
amplificar
amplificativa
amplificativo
amplio
amplitud
amplo
ampo
ampolla
ampollar
ampón
ampona
amprar
ámpula
ampulosa
ampulosamente
ampulosidad
ampuloso
ampurdanés
ampurdanesa

AMPOLLETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ampolleta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ampolleta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMPOLLETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ampolleta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ampolleta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ampolleta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

小瓶
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ampolleta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vial
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शीशी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قارورة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

флакон
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

frasco pequeno
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বোতল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ampoule
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vial
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Phiole
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バイアル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

유리 병
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vial
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lọ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குப்பியை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कुपी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

küçük şişe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fiala
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fiolka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

флакон
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

flacon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φιαλίδιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

injektionsflaska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ampulle
5 milyon kişi konuşur

ampolleta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMPOLLETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «ampolleta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ampolleta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ampolleta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMPOLLETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ampolleta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ampolleta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ampolleta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMPOLLETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ampolleta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ampolleta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundamentos De Enfermeria / Nursing Fundamentals
Hacer descender el líquido, tomando la ampolleta del cuello y sacudirla. 3. Frotar la ampolleta con las palmas de las manos para entibiar y mezclar las soluciones oleosas. 4. Limpiar el cuello o tapa de la ampolleta y la sierra con una torunda ...
Maria del Carmen Ledesma, 2007
2
Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista
La construcción de un "buzo cartesiano" requiere un envase de refresco, de dos litros o menos, de plástico, y una ampolleta o un tubo de ensayo pequeño, que quepa por la boca de la botella. En el caso de una ampolleta, ésta puede ser de  ...
Héctor Núñez Trejo, 2007
3
Curso de astronomía náutica y navegación
Para medir el tiempo mientras se echa la corredera se usa la ampolleta F, que es un reloj de arena, empleándose según los casos, de 30" ó bien de Esta clase de ampolleta tiene el gran inconveniente que en tiempos de lluvias se humedece ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
AMPOLLETA, s. f. Pil. El relox de arena muy conocido. Las hay de media hora , de minuto , de medio minuto y de cuarto de minuto , según el uso á que se destinan ; y de las tres últimas la primera se llama también minutero, y la segunda y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
Diluir 1 ampolleta al 1 % en 9 mi de suero salino 0,9 % (1 mg/ml). Puede producir hipotensión, depresión respiratoria, bradicardia, náuseas, sedación, coma, miosis. Control FC, FR, TA, Sat 02, diuresis. Utilizar dosis menores en ancianos.
Fortuna, 2008
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
1 1 Parar la ampolleta: fr. Omitir el cambiarla al señalar las once y media de la mañana , para ejecutarlo en el momento que se observa el paso del sol por el meridiano al medio dia , á fin de dejarla arreglada. || Moler ( la ampolleta). V. Moler.
‎1831
7
Tratado completo de química teórica y práctica
Cuando se manifiesta se puede retirar de la lumbre la ampolleta, se tapa con un tapon de corcho preparado de antemano y se deja enfriar. El piróforo se puede conservar en esta ó en otra botellita, pero si se trasvasa, hay que preservarlo del  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
8
Tratado completo de química teórica y práctica
Si se toma un tubo graduado de pequeño diámetro, lleno de aire seco, abierto por uno de sus estremos, y terminado por el otro en una ampolleta cuya capacidad, como la de las divisiones del tubo, sea conocida, (*) introduciendo en este ...
L. F. Thenard, 1830
9
Tratade completo de Química teórica y práctica
Si se toma un tubo graduado de pequeño diámetro, lleno de aire seco, abierto por uno de sus estremos, y terminado por el otro en una ampolleta cuya capacidad , como la de las divisiones del tubo, sea conocida, (*) introduciendo en este ...
L.F. THENARD, 1830
10
Regimiento de navegación q mando haser el Rei Nuestro Señor ...
Pues queriendo faber entonces loque auian na- uegado.tomauan la hora que era en aquel paraje , ymirauan la diferencia de aquella h ora, de la que mueftran las horas que han Corrido por la ampolleta , y reduziendo la diferencia de tiempo  ...
Andrés García de Céspedes, 1606

«AMPOLLETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ampolleta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El intento de salvar el planeta ampolleta por ampolleta
El intento de salvar el planeta ampolleta por ampolleta Las “Tiendas solares” de Ikea y los programas de recambio de ampolletas de Costin son dos formas en ... «El Mostrador, Nis 16»
2
LA (ARDUA) TAREA DE ELEGIR LA BOMBILLA [AMPOLLETA
¿LED? ¿Fluorescentes? ¿Cuántos vatios? ¿De qué color? Elegir una bombilla, una de esas tareas que parece de lo más sencilla y rutinaria posible, se puede ... «radiopolar.com, Şub 16»
3
Programa de la ONU busca acelerar recambio total de ampolletas
“Un porcentaje muy elevado de la energía que consume una (ampolleta) incandescente se traduce en calor y sólo una pequeña parte se convierte en luz”, dice ... «LaTercera, Ara 15»
4
Adiós a la vieja ampolleta incandescente, ahora lo que se lleva es …
Durante la jornada de ayer, autoridades regionales informaron a la comunidad sobre el fin de la comercialización de la ampolleta incandescente, situación que ... «Diario El Tipógrafo, Ara 15»
5
Tras 132 años, Chile dejará de comercializar ampolletas
Usándola cinco horas al día, en un año, el gasto en energía que produce el uso de la ampolleta incandescente sería de unos 20.000 pesos contra 4.000 para ... «LaTercera, Ara 15»
6
Adiós a las ampolletas incandescentes: 6 beneficios de apagarlas …
A partir del 18 de diciembre estará prohibida su comercialización y serán reemplazadas por las LED, que si bien son más caras duran mucho más tiempo que ... «El Dínamo, Ara 15»
7
Video: Darth Vader en persona dictó el fin de la vieja ampolleta en …
Video: Darth Vader en persona dictó el fin de la vieja ampolleta en La ... sella el fin de la ampolleta incandescente para reemplazarlas por focos eficientes. «La Nación, Ara 15»
8
Desde este jueves: Se prohíbe la venta de clásicas ampolletas
A partir de este jueves operará el decreto que prohíbe la venta de las ampolletas incandescentes. Las clásicas bombillas serán reemplazadas por ampolletas ... «24Horas.cl, Ara 15»
9
El fin de la ampolleta incandescente
Consumidores se dieron cuenta que acceder a ampolletas de ahorro cuesta entre 4 y 5 veces más. - Las elecciones legislativas en Venezuela Durante este ... «CNN Chile, Ara 15»
10
Conadecus y fin de ampolletas incandescentes: Es una medida …
El Ministerio de Energía informó que a partir de diciembre de 2015, ninguna ampolleta incandescente podrá ser comercializada en el mercado local. Para su ... «BioBioChile, Kas 15»

AMPOLLETA İÇİN RESİMLER

ampolleta

REFERANS
« EDUCALINGO. Ampolleta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ampolleta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z