İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "apersogar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APERSOGAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra apersogar procede de per y soga.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APERSOGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · per · so · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APERSOGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APERSOGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «apersogar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte apersogar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte apersogar tanımı, bir hayvanı bir yere ya da başka bir hayvana bağlamaktır, böylece kaçmaz. Sözlükdeki apersogarın bir başka anlamı da şeyleri birbirine bağlamaktır. La definición de apersogar en el diccionario castellano es atar un animal a un poste o a otro animal, para que no huya. Otro significado de apersogar en el diccionario es también atar cosas juntas.

İspanyolca sözlükte «apersogar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA APERSOGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apersogo
apersogas / apersogás
él apersoga
nos. apersogamos
vos. apersogáis / apersogan
ellos apersogan
Pretérito imperfecto
yo apersogaba
apersogabas
él apersogaba
nos. apersogábamos
vos. apersogabais / apersogaban
ellos apersogaban
Pret. perfecto simple
yo apersogué
apersogaste
él apersogó
nos. apersogamos
vos. apersogasteis / apersogaron
ellos apersogaron
Futuro simple
yo apersogaré
apersogarás
él apersogará
nos. apersogaremos
vos. apersogaréis / apersogarán
ellos apersogarán
Condicional simple
yo apersogaría
apersogarías
él apersogaría
nos. apersogaríamos
vos. apersogaríais / apersogarían
ellos apersogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apersogado
has apersogado
él ha apersogado
nos. hemos apersogado
vos. habéis apersogado
ellos han apersogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apersogado
habías apersogado
él había apersogado
nos. habíamos apersogado
vos. habíais apersogado
ellos habían apersogado
Pretérito Anterior
yo hube apersogado
hubiste apersogado
él hubo apersogado
nos. hubimos apersogado
vos. hubisteis apersogado
ellos hubieron apersogado
Futuro perfecto
yo habré apersogado
habrás apersogado
él habrá apersogado
nos. habremos apersogado
vos. habréis apersogado
ellos habrán apersogado
Condicional Perfecto
yo habría apersogado
habrías apersogado
él habría apersogado
nos. habríamos apersogado
vos. habríais apersogado
ellos habrían apersogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apersogue
apersogues
él apersogue
nos. apersoguemos
vos. apersoguéis / apersoguen
ellos apersoguen
Pretérito imperfecto
yo apersogara o apersogase
apersogaras o apersogases
él apersogara o apersogase
nos. apersogáramos o apersogásemos
vos. apersogarais o apersogaseis / apersogaran o apersogasen
ellos apersogaran o apersogasen
Futuro simple
yo apersogare
apersogares
él apersogare
nos. apersogáremos
vos. apersogareis / apersogaren
ellos apersogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apersogado
hubiste apersogado
él hubo apersogado
nos. hubimos apersogado
vos. hubisteis apersogado
ellos hubieron apersogado
Futuro Perfecto
yo habré apersogado
habrás apersogado
él habrá apersogado
nos. habremos apersogado
vos. habréis apersogado
ellos habrán apersogado
Condicional perfecto
yo habría apersogado
habrías apersogado
él habría apersogado
nos. habríamos apersogado
vos. habríais apersogado
ellos habrían apersogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apersoga (tú) / apersogá (vos)
apersogad (vosotros) / apersoguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apersogar
Participio
apersogado
Gerundio
apersogando

APERSOGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
ahogar
a·ho·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
ensogar
en·so·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

APERSOGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apernadora
apernar
apero
aperrar
aperreada
aperreado
aperreador
aperreadora
aperrear
aperreo
apersonada
apersonado
apersonamiento
apersonar
apersonarse
apertar
apertrechar
apertura
aperturismo
aperturista

APERSOGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afogar
alogar
arrogar
astrologar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
togar
yogar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde apersogar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«apersogar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APERSOGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile apersogar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apersogar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «apersogar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

apersogar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

apersogar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Aperson
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

apersogar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

apersogar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

apersogar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apersogar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

apersogar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

apersogar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

apersogar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

apersogar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

apersogar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

apersogar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

apersogar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

apersogar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

apersogar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

apersogar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

apersogar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

apersogar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

apersogar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

apersogar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

apersogar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

apersogar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

apersogar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

apersogar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

apersogar
5 milyon kişi konuşur

apersogar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APERSOGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «apersogar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apersogar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apersogar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APERSOGAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apersogar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apersogar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apersogar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APERSOGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

apersogar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apersogar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canaima
Apersogada. «APERSOGAR. Atar unos con otros dos o más animales u objetos, con el propósito de alinearlos y conducirlos o trasportarlos con seguridad. Figuradamente, juntar, reunir, comparar, compaginar varios hechos o circunstancias.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
Estancia " El Centenario"
N°. Vocablos. Definición. I. Acepción. I. Significado. 40 Apear/se Desmontar de una caballería o carruaje. 41 Aperos ¡Arreos Recado de montar del campesino y/ o guarnición de las caballenas. 42 Apersogar Atar un animal del cuello a un ...
Videla, Gulberto
3
La Venezuela absurda del DRAE-92
... aguas blancas), aguaje, aguajero, alfiler, alfondoque, alumbrar, alunarse, amalayar, amarrar, amansadero, amorocharse, ancheta, aparte, apersogar, araguato, bahareque, bellísima, bembón, bija, bombillo, cachetón, cambado, carángano, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
4
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Agarrar, asir, coger con fuerza. apersogar. (de a-, per y soga). En el lenguaje de los ganaderos guana- castecos, reatar, atar en hilera a las reses. aporcar. (Del latín ad, y porca, caballón). v. Cubrir con tierra el pie del tronco de árboles o de ...
Luis Ferrero, 2002
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Con pereza. aperezarse prnl. Llenarse de pereza. aperos m. pl. Guarnición de las caballerías. apersogar tr. Lo mismo que persogar. apesarado, -da adj. Lleno de pesar y dolor. apesumbrado, -da adj. Lleno de pesar y dolor. apichingarse prnl.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Colección de anejos de estudios filológicos
animal fiero, indomable lazos, cuerdas para enlazar (clases) 875 modos de enlazar lazada, nudo lacero apersogar, atar un animal para que no huya tipos de nudo para apersogar 880 señal o marca que hacen al animal vacuno, caballar, etc.
7
Estudios filológicos: Anejos
animal fiero, indomable lazos, cuerdas para enlazar (clases) 875 modos de enlazar lazada, nudo lacero apersogar, atar un animal para que no huya tipos de nudo para apersogar 880 señal o marca que hacen al animal vacuno, caballar, etc.
8
El lenguaje erudito, popular y folklórico de los Andes ...
Es un colombianismo que ha pasado al Táchira como tantos otros. Malaret no lo cita como venezolanismo. APERSOGAR. Según Picón Febres es "amarrar cosas de la misma especie unas tras otras, como chorizos, morcillas, salchichones".
Tulio Chiossone, 1977
9
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
(Refrán: "Garañón que anda entre las yeguas y no relincha, que lo castren y al apero!"). APERSOGAR.— Atar a un animal para que no huya. (Atar a ur» animal "para que no huya", no es apersogarlo. Los rancheros llaman a eso colgarlo, si la ...
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
10
Tauromaquia A-Z
2. Apéndice auricular: Oreja. REL. cartílago, rabo, pelo, trofeo. APERCOLLAR. Atar por el cuello a una caballería. SIN. apergollar, apersogar. REL. lazar, atar, coger, asir. APERDIGONADO. Como perdigón. Es voz en desuso. APERILLADO.
Marceliano Ortiz Blasco, 1991

REFERANS
« EDUCALINGO. Apersogar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/apersogar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z