İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "apiparse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APIPARSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra apiparse procede de r. de pipa 'tonel'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APIPARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pi · par · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APIPARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APIPARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «apiparse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte apiparse sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte yiyecek ya da içecekle demirlemiş demektir. En el diccionario castellano apiparse significa atracarse de comida o bebida.

İspanyolca sözlükte «apiparse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA APIPARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apipo
te apipas / te apipás
él se apipa
nos. nos apipamos
vos. os apipáis / se apipan
ellos se apipan
Pretérito imperfecto
yo me apipaba
te apipabas
él se apipaba
nos. nos apipábamos
vos. os apipabais / se apipaban
ellos se apipaban
Pret. perfecto simple
yo me apipé
te apipaste
él se apipó
nos. nos apipamos
vos. os apipasteis / se apiparon
ellos se apiparon
Futuro simple
yo me apiparé
te apiparás
él se apipará
nos. nos apiparemos
vos. os apiparéis / se apiparán
ellos se apiparán
Condicional simple
yo me apiparía
te apiparías
él se apiparía
nos. nos apiparíamos
vos. os apiparíais / se apiparían
ellos se apiparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apipado
te has apipado
él se ha apipado
nos. nos hemos apipado
vos. os habéis apipado
ellos se han apipado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apipado
te habías apipado
él se había apipado
nos. nos habíamos apipado
vos. os habíais apipado
ellos se habían apipado
Pretérito Anterior
yo me hube apipado
te hubiste apipado
él se hubo apipado
nos. nos hubimos apipado
vos. os hubisteis apipado
ellos se hubieron apipado
Futuro perfecto
yo me habré apipado
te habrás apipado
él se habrá apipado
nos. nos habremos apipado
vos. os habréis apipado
ellos se habrán apipado
Condicional Perfecto
yo me habría apipado
te habrías apipado
él se habría apipado
nos. nos habríamos apipado
vos. os habríais apipado
ellos se habrían apipado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apipe
te apipes
él se apipe
nos. nos apipemos
vos. os apipéis / se apipen
ellos se apipen
Pretérito imperfecto
yo me apipara o me apipase
te apiparas o te apipases
él se apipara o se apipase
nos. nos apipáramos o nos apipásemos
vos. os apiparais u os apipaseis / se apiparan o se apipasen
ellos se apiparan o se apipasen
Futuro simple
yo me apipare
te apipares
él se apipare
nos. nos apipáremos
vos. os apipareis / se apiparen
ellos se apiparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apipado
te hubiste apipado
él se hubo apipado
nos. nos hubimos apipado
vos. os hubisteis apipado
ellos se hubieron apipado
Futuro Perfecto
yo me habré apipado
te habrás apipado
él se habrá apipado
nos. nos habremos apipado
vos. os habréis apipado
ellos se habrán apipado
Condicional perfecto
yo me habría apipado
te habrías apipado
él se habría apipado
nos. nos habríamos apipado
vos. os habríais apipado
ellos se habrían apipado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apípate (tú) / apipate (vos)
apipaos (vosotros) / apípense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apiparse
Participio
apipado
Gerundio
apipándome, apipándote, etc.

APIPARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achulaparse
a·chu·la·par·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agachaparse
a·ga·cha·par·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
empamparse
em·pam·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
engolliparse
en·go·lli·par·se
joparse
jo·par·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
retreparse
re·tre·par·se
sollisparse
so·llis·par·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
treparse
tre·par·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

APIPARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apiñadura
apiñamiento
apiñar
apiñonada
apiñonado
apio
apiojar
apiojarse
apiolar
apipar
apipisca
apipizca
apiporrar
apiramidado
apirética
apirético
apirexia
apirgüinar
apirgüinarse
apiri

APIPARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ababillarse
amoratarse
arracimarse
arrebatarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
ufanarse
univocarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde apiparse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«apiparse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APIPARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile apiparse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apiparse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «apiparse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

apiparse
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

apiparse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Apiparse
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

apiparse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

apiparse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

apiparse
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apiparse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

apiparse
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

apiparse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

apiparse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

apiparse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

apiparse
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

apiparse
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

apiparse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

apiparse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

apiparse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

apiparse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

apiparse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

apiparse
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

apiparse
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

apiparse
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

apiparse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

apiparse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

apiparse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

apiparse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

apiparse
5 milyon kişi konuşur

apiparse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APIPARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «apiparse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apiparse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apiparse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APIPARSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apiparse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apiparse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apiparse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APIPARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

apiparse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apiparse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico de Gran Canaria
Apiparse. Comer con exceso, hartarse, llenarse la barriga como quien llena una pipa. A los banquetes (homenajes gastronómicos a uzanza del día) suele asistir una minoría delicada, una élite, atenta a extraer de los bríndis una suave ...
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
2
La Herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico: estudio ...
En Puerto Rico, atacuñar.-se tr.-ref. ha pasado a usarse principalmente, en el lenguaje familiar, como sinónimo de 'atiborrar ,-se de comida, atracar ,-se, hacer comer y beber con exceso a alguien'.148 (d) Partiendo de la forma apiparse ref.,  ...
Manuel Álvarez Nazario, 1972
3
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
APIPARSE: Dícese del que se lo pasa pipa atiborrándose de comida o bebida. APIS: Toro sagrado, símbolo de Osiris, con marca de foiegras. APITONAR: Árbitro que, antes de cada partido, pone su "pito" a tono para no desafinar.
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
4
Academia Chilena
Empipada. (De empiparse) Chile. Ecuad. y Pto. Rico. Atracón, hartazgo. Empiparse. (De en y pipa) prnl. Chile, Ecuad. y P. Rico. Apiparse, ahitarse. Encachado, da. 1 bis. adj. Chile. Bien presentado. — F — Farra. (Enmienda y adiciones) f. 2.
5
La gleba
Fuéronse a la tiendita del puente a apiparse de ron blanco; y allí quedaron sin darse cuenta del transcurso de las horas, entre copa y copa, y charla de borrachos. Aprovechando la placidez de la tarde, tarde de otoño, tibia y anaranjada, ...
Ramón Juliá Marín, 2006
6
Los Disfraces. Zarzuela original en acto. [In prose, with ...
Y qué dirán los musulmanes al ver á una odalisca apiparse de Champaña, en detrimento de su comercio de marrasquino. (ap.) Ay! si la pudiera meter en vereda. Marrasquiuo? bueno, me conformo. Pues; si sabré yo lo que me digo. En fin, lo ...
José de OLONA, 1851
7
Gramática elemental de la lengua española
apenar apencar apensionarse apeonar aperar apergaminarse aperrear apersonarse apesadumbrar apesarar apestar apestillar apiadar apicararse apilar apiolar apiparse apisonar apitiguarse apitonar apiñar aplacar aplanar aplastar ...
Esteban Saporiti
8
El amor como forma de caza
Arrastrando su pena por las inmediaciones de la Iglesia de SantJordi, desciende por el puente de homónimo nombre en dirección a la estación de Autobuses, sin ni siquiera interesarse por entrar en un restaurante y apiparse con la ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
9
American-Spanish Euphemisms
... empedarse (RP); empericarse (Col, Ec) from perico; empiparse (Arg, Chile, Peru, Ec), cf. apiparse; empolvarse (Col); encañarse (Urug, Cuba) from caña; encoparse (Chile) from copa; engrifarse (Mex); enguaralarse (Col) from guaral ' cord, ...
Charles Emil Kany, 1960
10
Alemanes en las regiones equinocciales: libro homenaje al ...
De no comprender el idioma, pasó a ser la mejor representante de su esposo en querellas comerciales. De espantarse ante la posibilidad de comer iguana desmechada, pasó a repetir, hasta apiparse, revuelto andino, plato poco común para ...
‎1999

APIPARSE İÇİN RESİMLER

apiparse

REFERANS
« EDUCALINGO. Apiparse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/apiparse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z