İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "empamparse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPAMPARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pam · par · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAMPARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPAMPARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «empamparse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte empamparse sözcüğünün tanımı

Sözlükde empamparse tanımı pampa'da kaybolur. En el diccionario castellano empamparse significa extraviarse en la pampa.

İspanyolca sözlükte «empamparse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA EMPAMPARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empampo
te empampas / te empampás
él se empampa
nos. nos empampamos
vos. os empampáis / se empampan
ellos se empampan
Pretérito imperfecto
yo me empampaba
te empampabas
él se empampaba
nos. nos empampábamos
vos. os empampabais / se empampaban
ellos se empampaban
Pret. perfecto simple
yo me empampé
te empampaste
él se empampó
nos. nos empampamos
vos. os empampasteis / se empamparon
ellos se empamparon
Futuro simple
yo me empamparé
te empamparás
él se empampará
nos. nos empamparemos
vos. os empamparéis / se empamparán
ellos se empamparán
Condicional simple
yo me empamparía
te empamparías
él se empamparía
nos. nos empamparíamos
vos. os empamparíais / se empamparían
ellos se empamparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he empampado
te has empampado
él se ha empampado
nos. nos hemos empampado
vos. os habéis empampado
ellos se han empampado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había empampado
te habías empampado
él se había empampado
nos. nos habíamos empampado
vos. os habíais empampado
ellos se habían empampado
Pretérito Anterior
yo me hube empampado
te hubiste empampado
él se hubo empampado
nos. nos hubimos empampado
vos. os hubisteis empampado
ellos se hubieron empampado
Futuro perfecto
yo me habré empampado
te habrás empampado
él se habrá empampado
nos. nos habremos empampado
vos. os habréis empampado
ellos se habrán empampado
Condicional Perfecto
yo me habría empampado
te habrías empampado
él se habría empampado
nos. nos habríamos empampado
vos. os habríais empampado
ellos se habrían empampado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empampe
te empampes
él se empampe
nos. nos empampemos
vos. os empampéis / se empampen
ellos se empampen
Pretérito imperfecto
yo me empampara o me empampase
te empamparas o te empampases
él se empampara o se empampase
nos. nos empampáramos o nos empampásemos
vos. os empamparais u os empampaseis / se empamparan o se empampasen
ellos se empamparan o se empampasen
Futuro simple
yo me empampare
te empampares
él se empampare
nos. nos empampáremos
vos. os empampareis / se empamparen
ellos se empamparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube empampado
te hubiste empampado
él se hubo empampado
nos. nos hubimos empampado
vos. os hubisteis empampado
ellos se hubieron empampado
Futuro Perfecto
yo me habré empampado
te habrás empampado
él se habrá empampado
nos. nos habremos empampado
vos. os habréis empampado
ellos se habrán empampado
Condicional perfecto
yo me habría empampado
te habrías empampado
él se habría empampado
nos. nos habríamos empampado
vos. os habríais empampado
ellos se habrían empampado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empámpate (tú) / empampate (vos)
empampaos (vosotros) / empámpense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empamparse
Participio
empampado
Gerundio
empampándome, empampándote, etc.

EMPAMPARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achulaparse
a·chu·la·par·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agachaparse
a·ga·cha·par·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
apiparse
a·pi·par·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
engolliparse
en·go·lli·par·se
joparse
jo·par·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
retreparse
re·tre·par·se
sollisparse
so·llis·par·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
treparse
tre·par·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

EMPAMPARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar
empampar
empampirolada
empampirolado
empanada
empanadilla
empanado
empanar
empandar
empandillar
empandorgar
empanizado

EMPAMPARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ababillarse
amoratarse
arracimarse
arrebatarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
ufanarse
univocarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empamparse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«empamparse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPAMPARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empamparse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empamparse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empamparse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

empamparse
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

empamparse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Get caught up
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

empamparse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

empamparse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

empamparse
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

empamparse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

empamparse
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

empamparse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

empamparse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

empamparse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

empamparse
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

empamparse
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

empamparse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

empamparse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

empamparse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

empamparse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

empamparse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

empamparse
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

empamparse
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

empamparse
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

empamparse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

empamparse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

empamparse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

empamparse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

empamparse
5 milyon kişi konuşur

empamparse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPAMPARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «empamparse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empamparse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empamparse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPAMPARSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empamparse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empamparse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empamparse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPAMPARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empamparse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empamparse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El español de José L. Castillo-Puche: estudio léxico
la gente estanciera», [A, 141]. PL: Amér. Mer., 'dueño de una estancia'). Chinita: «La china es la mujer del gaucho» (A, 140)3*; empamparse: «Los niños, a tu edad, se ajustan el poncho y montan en los caballos como pequeños diablillos.
Emilio González-Grano de Oro, 1983
2
América de cabo a rabo
... es empamparse? — Empamparse, hija, es perderse. De Perón a Frondizi, purga para el pueblo argentino. — 147.
José Luis Castillo Puche, 1959
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... techar con paja; hartarse de comida empalarse obstinarse; envararse empalicar, engatusar empamparse perderse en la pampa empañetar, embarrar; enlucir emparamar. aterir; mojar la lluvia empardar, igualar (en juego de cartas) empatar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
Neologismos y americanismos
EMPAQUETARSE.— Ponerse el vestido dominguero. EMPAMPARSE.— Extraviarse o perderse en la inmensidad de alguna pampa de América. EMPAVAR.— Burlarse de una persona. EMPAVARSE.— Correrse, no tener flema para soportar ...
Ricardo Palma
5
Gramática elemental de la lengua española
empajar empalagar empalar empalicar empalizar empalmar empamparse empanar empanizar empantanar empapar empapelar empapuzar empaquetar emparamar emparamentar emparchar empardar emparedar emparejar emparrar  ...
Esteban Saporiti
6
Paisajes del centenario
Hacía frío, un frío cortante y duro traído por el viento de la 1De empamparse: Extraviarse o desorientarse en la pampa. En la primera versión (1921) este cuento se titulaba "Extraviado". 2Sacos salitreros vacíos que se emplean como ropa de ...
Víctor Domingo Silva, 1997
7
Papeletas lexicográficas
Carimba Concienzudo, a Curaca Chafalonía Charango Chúcaro, a Churumbela Chuquisa Democratizar Depreciar Destinatario, a Diagnosticar Dictaminar Dimisionario, a Dinamitero, a Embrionario, a Empamparse Enfocar Estero Estibar ...
Ricardo Palma
8
Memorias de un amnesico
Comprendo retrospectivamente que al menos una vez fui tentado por ese sentimiento ferozmente poderoso y nihilista que es el de empamparse, y del que he tenido noticias recientes en un estupendo libro titulado El empampado Riquelme, ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
9
Las variedades de la lengua española y su enseñanza
Plano léxico Uso de sur-americanismos léxicos: andinismo 'escalada; alpinismo'; apunarse 'padecer mal de montaña'; cabildante 'regidor, concejal'; empamparse ' extraviarse; perderse en la Pampa'; hostigoso 'molesto, fastidioso'; ron 'trago ...
Francisco Moreno Fernández, 2010
10
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
EMPALIZAR, v. a. Cercar un fortín ú otra obra esterior de fortificacion con estacas , colocándolas con las puntas hacia la campaña. EMPAMPARSE, v. pron. (am.) Em- bobarse, distraerse. EMPANACION, s. f. Voz que usan los dogmáticos para  ...
Luis Marty Caballero, 1857

«EMPAMPARSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empamparse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libro "Salitreras de Tarapacá, la vida que se fue": una mirada a la ...
... que siempre ofrece para perderse en lo físico o espiritual, "Mirar el desierto, y el inmenso café que lo cubre todo, es como “empamparse” de otra manera. «El Mostrador, Tem 16»
2
¿Qué se lleva en Europa?
Y es que no hay nada más placentero y enriquecedor que viajar y empamparse de la cultura, historia, tradiciones, gentes, y por qué no, tendencias de un nuevo ... «Telva, Haz 16»
3
La Patagonia, tierra de fuego y vida
Hay que estar preparados para congelarse con vientos furiosos y bajas temperaturas, empamparse en la lluvia, enlodarse en las excursiones y sorprenderse ... «NTR Zacatecas .com, Eyl 15»
4
Cinco días en el fin del mundo
Hay que estar preparados para congelarse con vientos furiosos y bajas temperaturas, empamparse en la lluvia, enlodarse en las excursiones y sorprenderse ... «El Norte.com, Eyl 15»

EMPAMPARSE İÇİN RESİMLER

empamparse

REFERANS
« EDUCALINGO. Empamparse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empamparse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z