İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aragonesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARAGONESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ra · go · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAGONESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARAGONESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aragonesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aragonesa

Aragon

Aragón

Aragón aynı adı taşıyan ve Ebro vadisinin, orta Pire'lerin ve İber Sierrasının orta bölümünü içeren, İspanya'nın özerk bir topluluğudur. İspanya'nın kuzeyindedir ve kuzeyde Fransa ile, batıda Castilla-La Mancha, Castilla y León, La Rioja, Navarre özerk toplulukları ve doğuda Katalonya ve Valensiya Topluluğu ile sınırları vardır. Tarihi Özerklik Statüsü'nde tarihi vatandaşlık olarak tanımlanmaktadır. Aragon Krallığı, Barselona İlçesi, Valensiya Krallığı, Mallorca Krallığı ve Fransa, İtalya ve Yunanistan'ın diğer toprakları ile birlikte Aragon'un tarihi taçını yüzyıllardır oluşturdu. 1978'den itibaren, Huesca, Teruel ve Saragossa ilçelerinden oluşan İspanyol bir özerk topluluktur ve 32 ilde ve 1 sınır ayırmada ifade eder. Başkenti Zaragoza şehri. 23 Nisan'da Aragon Günü St. George bayramı kutlandı. Aragón es una comunidad autónoma de España, resultante del reino histórico del mismo nombre y que comprende el tramo central del valle del Ebro, los Pirineos centrales y las Sierras Ibéricas. Está situada en el norte de España, y limita por el norte con Francia, por el oeste con las comunidades autónomas de Castilla-La Mancha, Castilla y León, La Rioja, Navarra y por el este con Cataluña y la Comunidad Valenciana. Está definida en su Estatuto de autonomía como nacionalidad histórica. El Reino de Aragón, junto con el Condado de Barcelona, el Reino de Valencia, el Reino de Mallorca y otros territorios de Francia, Italia y Grecia conformaron durante siglos la histórica Corona de Aragón. Desde 1978 es una comunidad autónoma española, compuesta por las provincias de Huesca, Teruel y Zaragoza, y que se articula en 32 comarcas y 1 delimitación comarcal. Su capital es la ciudad de Zaragoza. El 23 de abril se celebra la festividad de San Jorge, día de Aragón.

İspanyolca sözlükte aragonesa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin Kraliyet Akademisi'nin sözlüğünde Aragon dilinin ilk tanımı doğal Aragon'dur. Aragonca'nın sözlükteki bir başka anlamı, İspanya'nın bu bağımsız topluluğuna aittir veya onunla ilgilidir. Aragonesa da, Aragon'un eski krallığına aittir veya ona aittir. La primera definición de aragonesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Aragón. Otro significado de aragonesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Aragonesa es también perteneciente o relativo al antiguo reino de Aragón.
İspanyolca sözlükte «aragonesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARAGONESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
gironesa
gi·ro·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

ARAGONESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aracnológico
aracnólogo
arada
arado
arador
aradora
aradro
aradura
aragón
aragonés
aragonesismo
aragonito
araguaney
araguato
aragüeña
aragüeño
aragüirá
arahuaco
aralia
araliácea

ARAGONESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aragonesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aragonesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARAGONESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aragonesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aragonesa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aragonesa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aragonesa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aragonesa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Aragonese
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ARAGONESA
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aragonesa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Арагонская
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aragonesa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aragonesa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aragonesa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ARAGONESA
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aragonesa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ARAGONESA
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ARAGONESA
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aragonesa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aragonesa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aragonesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aragonesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aragonesa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Aragonesa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Aragonesa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Арагонская
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Aragonesa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Aragonesa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aragonesa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Aragonesa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Aragonesa
5 milyon kişi konuşur

aragonesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARAGONESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «aragonesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aragonesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aragonesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARAGONESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aragonesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aragonesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aragonesa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ARAGONESA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dios te guarde de moza navarra, de viuda aragonesa, de monja catalana y de casada valenciana.

«ARAGONESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aragonesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aragonesa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alzar banderas contra su rey. La rebelión aragonesa de 1591 ...
En la Edad Moderna, alzar banderas contra su rey fue una empresa que pocos hombres se aventuraron a acometer.
Jesús Gascón Pérez, 2012
2
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
En este libro se presentan dos bloques de trabajos relacionados con dos guerras de la corona catalano-aragonesa con Castilla, la de 1296-1304 y la de 1356-1369, conocida como de los dos Pedros.
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
3
Anarquismo y revolución en la sociedad rural aragonesa, ...
La guerra civil situó al anarquismo español en la crisis más profunda de su trayectoria ideológica y modificó los esquemas fundamentales que en el terreno de la organización y de las tácticas revolucionarias había adoptado a lo ...
Julián Casanova, 2006
4
Justicia Aragonesa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Juan De Alba, 2007
5
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
Angels Masià i de Ros. mejor dicho se convierte en alianza por la cual ambos monarcas se comprometen a llevar a cabo la conquista de Navarra y luego repartírsela. Este proyecto no sigue adelante, pues Alfonso se entrevista con García de ...
Angels Masià i de Ros, 1994
6
Informe de la Real Sociedad Aragonesa de Amigos del Pais ...
La Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País ha exa— minado, con el detc'nimiento que se requiere, el plan general de ferro—carriles propueslo para España por la Comision facultativa, nombrada al efecto en 925 de Abril último, ...
Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del Pais (SARAGOSSA), 1865
7
Antología de la poesía aragonesa contemporánea
Cerámica Aragonesa I. 3. Pintura y Arte Aragonés (1885-1951). 4. Castillos de Aragón I. 5. Castillos de Aragón II. 6. Zaragoza en el siglo XVIII. 7. La problemática de la fabla. 8. Historia de la música en Aragón. 9. El Campo en Aragón. 10.
Ana María Navales, 1978
8
Apuntes histórico-biográficos acerca de la escuela aragonesa ...
Binacey.— Parroquia. Los cuadros de los altares. Urrea de Gaen. — Parroquia. San Pedro mártir en un retablo. Valdemoro. Uno de los colaterales. En la citada Real Sociedad Aragonesa: retrato del mismo, retrato de Mengs, retrato y cabeza  ...
Francisco Zapater y Gómez, 1863
9
Apuntes històrico-biográficos acerca de la Escuela aragonesa ...
Falta la Escuela Aragonesa con la muerte de Luzan, de un tan distinguido artista , hubiera concluido definitivamente si para entonces no hubiérase dado á conocer uno de sus aventajados discípulos. Este era D. Francisco Bayeu y Subías ...
‎1859
10
Compendio de las actas de la Real Sociedad Aragonesa ...
! COMPENDIO DE LAS ACTAS *' DE LA REAL SOCIEDAD ARAGONESA - .: PERTENECIENTES AL AÍIO DE I 8o2# ' *;.**-. t . . " ' t"-. ' "lV'''iCAPltüLCÍt " * :' ^ - - '• : J .->- i . í :. ij..- .' De /o* 55. Oficiales de la Sociedad 3y demos Empleos - 'i.
‎1803

«ARAGONESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aragonesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La actriz aragonesa Luisa Gavasa será la pregonera de las fiestas
La actriz aragonesa Luisa Gavasa será la pregonera de este año. La noticia la recibió ayer a las 11.00 horas de la mañana en Zaragoza, y a primera hora de la ... «El Periódico de Aragón, May 16»
2
La Asociación Aragonesa de la Ópera promueve una exposición ...
El 2 de junio se cumple el veinte aniversario del fallecimiento de la soprano aragonesa Pilar Lorengar (Zaragoza, 28 enero 1928- Berlín 2 junio 1996). «Platea magazine, May 16»
3
La Educación Aragonesa se viste de largo con el reconocimiento a ...
La consejera de Educación, Cultura y Deporte, Mayte Pérez, ha participado hoy en el Día de la Educación Aragonesa 2016 en el que ha agradecido el esfuerzo ... «El Periódico de Aragón, May 16»
4
Una fundación aragonesa coordina un proyecto basado en ...
La Fundación para el Desarrollo de las Nuevas Tecnologías del Hidrógeno en Aragón va a coordinar en Escocia durante los próximos cinco años una ... «El Periódico de Aragón, May 16»
5
La indumentaria tradicional aragonesa en la exposición 'Vistiendo ...
La piezas que componen la muestra son de los talleres 'A Faldriquera', situado en el corazón del Casco Histórico de Huesca; 'El Baúl de L'Agüela', que desde ... «20minutos.es, May 16»
6
Aragoneses del Año 2016 cierra su 23º edición con un canto a la ...
La Asociación Aragonesa ProSalud Mental (Asapme) cuenta con más de 30 años de experiencia en la asistencia, rehabilitación e integración de las personas ... «El Periódico de Aragón, May 16»
7
El PP, expulsado de la cúpula de control de la radiotelevisión ...
En sus diez años de vida, la radiotelevisión autonómica aragonesa ha funcionado sin disputas ni polémicas políticas tanto con gobiernos presididos por el ... «ABC.es, May 16»
8
​La Sierra de Algairén, en la cima de la música aragonesa gracias ...
La Sierra de Algairén se ha coronado este viernes como uno de los puntos de referencia de la música aragonesa gracias a su banda de música, de reciente ... «Heraldo.es, Nis 16»
9
La economía aragonesa crecerá un 3% en 2016
La comunidad aragonesa crecerá un 3% en el año 2016, según se recoge en las previsiones sobre la economía de Aragón publicadas en la Revista de ... «elEconomista.es, Nis 16»
10
La agencia bilbaína Viajes Azul Marino adquiere la aragonesa ...
La agencia bilbaína Viajes Azul Marino ha adquirido la aragonesa Nortesur, con lo que espera aumentar su facturación en un 30%, ha informado en una nota ... «El Mundo, Nis 16»

ARAGONESA İÇİN RESİMLER

aragonesa

REFERANS
« EDUCALINGO. Aragonesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aragonesa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z