İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "armígero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARMÍGERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra armígero procede del latín armĭger.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARMÍGERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar ·  · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMÍGERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARMÍGERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «armígero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte armígero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde armígero'nun ilk tanımı, silah giymeniz veya taşımanızdır. Armígero'nun sözlükteki bir başka anlamı ise savaştır ya da savaşa meyillidir. Armígero aynı zamanda onun efendisinin silahlarını taşıyan ticareti olan bir mucizedir. Kralı Armigero. La primera definición de armígero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que viste o lleva armas. Otro significado de armígero en el diccionario es belicoso o inclinado a la guerra. Armígero es también escudero que tenía por oficio llevar las armas de su señor. Armígero del rey.

İspanyolca sözlükte «armígero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARMÍGERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alígero
·ge·ro
aurígero
au··ge·ro
belígero
be··ge·ro
cornígero
cor··ge·ro
crucígero
cru··ge·ro
flamígero
fla··ge·ro
florígero
flo··ge·ro
género
·ne·ro
glandígero
glan··ge·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
número
·me·ro
penígero
pe··ge·ro
serpentígero
ser·pen··ge·ro

ARMÍGERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armenia
arménico
armenio
armento
armería
armero
armerol
armífera
armífero
armígera
armilar
armilla
armillaria
arminio
armiñada
armiñado
armiñar
armiño
armipotente
armisonante

ARMÍGERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acero
albergero
cuero
dinero
enero
extranjero
febrero
financiero
guerrero
ingeniero
ligero
manigero
pero
primero
romero
sangriligero
superligero
trasero
ultraligero
verdadero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde armígero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARMÍGERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «armígero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
armígero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARMÍGERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «armígero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde armígero sözcüğünün zıt anlamlıları

«armígero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARMÍGERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile armígero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen armígero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «armígero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

armígero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Armiger
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

armiger
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

armiger
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оруженосец
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

armígero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

armiger
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

armiger
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Armiger
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

armiger
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

armiger
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

armiger
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

armiger
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

armiger
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

armiger
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

armiger
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Armiger
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

armigero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

armiger
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зброєносець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Armiger
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Armiger
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wapenvoerder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Armiger
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

armiger
5 milyon kişi konuşur

armígero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARMÍGERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «armígero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
armígero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «armígero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARMÍGERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «armígero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «armígero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

armígero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARMÍGERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

armígero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. armígero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
España sagrada, por H. Florez [and others].
5 Por los años de 1 145. entró Religioso en Oña un ilustre varón , que fue Armígero, ó Page de lanza , del Emperador D. Alfonso Séptimo , y se llamaba D. Fernando González , según consta por las Escrituras alegadas en Argaiz sobre este ...
2
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Pide Saúl herido à fu Armígero, que le atrabieíìè con íù espada , y él lo rehusa. Lib. 6. c. 10. pag. 613. n. 1. Viendo muerto à su Rey , se quita el Armígero la vida con su propia espada. Alli. Arte. Gobernar los hombres à los hombres, es arte de  ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
3
Discursos pulpitables y politicos sobre el libro primero de ...
*I£toria,que por medio de Jenatás, :y fu Armígero, coníiguió el Pueblo delíraeldclosPhilifteos. Beneáiíítu .et ftlvrtor Ifroel ya traüdífti Gaftret tlienigenarMm in MMU Jonotk* filij •Stuií&Armigerittuí. Quando Jo- natas íc aparto de Saúl, y de los íu- ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1708
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Nono de León ( primo carnal tre varón, que fue Armígero^ o Page de lanza , del Empera-. dorD* Alfonso Séptimo, y s& llamaba . D- Fernando Gonza- de D. Alf. VIII. como hijos de lez ," según* consta por lasJEs- hermanos ) tuvo fuera deima- * ...
Henrique Flórez, 1771
5
Sueño de una noche de verano, Las alegres comadres de Windsor
Sí, y también rato-loum 3, gentilhombre de nacimiento, señor cura, que se firma armígero 4 en todos los actos, notas, recibos, mandatos y obligaciones: armígero . Pocofondo. — Sí, que lo hacemos y lo hemos hecho invariablemente en estos ...
William Shakespeare, J.A. Márquez, 2010
6
España sagrada: tomo XXVI : contiene el estado antiguo de ...
J 'f que mira á lexitimo matrimo- *S P°r l°s a"os de T,4S* nio , en que no conocemos en entró Religioso en Oña un ilus- nuestra Casa Real ningún Fer- íre varón , que fué Armígero, nandb primo de Don Alfonso ó Page de lanza, del Empera- ...
Enrique Flórez, 1771
7
Diario íntimo de San Martín: Londres, 1824 Una misión secreta
En presencia del Su Honorabilidad George Garden Robinson, Armígero Preboste; los Armígeros Bailes Lewis Cruickshank, William Robertson, Thomas Wright y Jack Wright; John Pratt, Armígero Decano de las Hermandades y James  ...
Rodolfo Terragno,, 2011
8
San Martín en el ejército español en la península; segunda ...
Coram Viris Honorabibus Georgio Carden Robinson Armígero Praeposito. Ludovico Cruickshank, Gulielmo Robertson, Thoma Wright et laco Wright Armigeris Balivis, loanne Pratt Armígero Guildis (sic). Decano et lacobo Simpson Armígero ...
Adolfo Salvador Espíndola, Argentina. Comisión Nacional del Sesquicentenario de la Revolución de Mayo, 1962
9
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
... D. Guillermo Stanhope, Armígero, Vice- Camarero de la Casa de su Magestad Británica, Consejero de su Consejo de Estado, y de las Cámaras del Parlamento de la Gran Bretaña, Coronel de un Regimiento de Dragones, y su Embaxador ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1800
10
Dissertaciones históricas del'órden y cavalleria de los ...
Solo fe concede á cadalSoldado un Armígero , y sirf- te sirviere de gracia , 6 caridad , no es licito castigarlo , q gor qualquier culpa herirle. XXXII. Cómo fe ban de recibir los Cav olleros) 8feft4^QS4£QÍ9ilQ§ CavaJlergs i que deseag seryí< ...
Pedro Rodríguez de Campomanes, 1747

«ARMÍGERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve armígero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Halloween, Calabazas… ¿Procedencia Celta?
Este siempre ha sido conocido como un ser tacaño además de armígero. La breve leyenda cuenta que una noche el diablo decidió ir a por su alma pero que ... «Blasting News, Eki 15»
2
El misterioso viaje de San Martín a Escocia
... Armígero Decano del Guiad y James Simpson, Armígero Tesorero del Real Burgo de Banff. Este día Su Ilustrísimo y Noblísimo Señor Don José de San Martín ... «Los Andes, Ağu 14»
3
Una burla al cerrado mundo del arte
Algunas confrontaciones me parecen convincentes, en particular la del armígero con su larga barba blanca en la Conversión de Saulo de la colección ... «El País.com, Tem 12»
4
El saqueo artístico
Los cruzados, a su paso armígero hacia la conquista de los lugares santos, convirtieron en iglesias católicas las basílicas ortodoxas que allí había. «Rebelión, Kas 06»

ARMÍGERO İÇİN RESİMLER

armígero

REFERANS
« EDUCALINGO. Armígero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/armigero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z