İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arquitecto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARQUITECTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arquitecto procede del latín architectus, la cual a su vez procede del griego ἀρχιτέκτων.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARQUITECTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · qui · tec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARQUITECTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARQUITECTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arquitecto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mimar

Arquitecto

Mimar, binaları ve şehirleri tasarlamak, inşa etmek ve korumakla sorumlu profesyoneldir. Sanatı, sosyal ihtiyaçlar altında yaşama kavramlarını yansıtır. O derin bir hümanist geçmişe sahip bir profesyonel. Binaları veya kentsel mekanları projelendirmek ve yapısının doğru gelişmesini sağlamak bu yansımanın sonucudur. En geniş anlamıyla, mimar, kullanıcıların ihtiyaçlarını yorumlayan ve bunları uygun mimari alanlara, yaşanabilir ve yapılı biçimler haline getiren profesyonel. Mimarlık, teknik, sanatsal ve pratik bir disiplindir. El arquitecto es el profesional que se encarga de proyectar, construir y mantener edificios y ciudades. Su arte se basa en reflexionar sobre conceptos del habitar bajo necesidades sociales. Es un profesional con una profunda formación humanista. Proyectar edificaciones o espacios urbanos, y velar por el adecuado desarrollo de su construcción es la consecuencia de dicha reflexión. En el sentido más amplio, el arquitecto es el profesional que interpreta las necesidades de los usuarios y las plasma en adecuados espacios arquitectónicos y formas habitables y construibles. La arquitectura es una disciplina a la vez técnica, artística y práctica.

İspanyolca sözlükte arquitecto sözcüğünün tanımı

Mimarın tanımı mimarlık mesleğini icra eden veya uygulayan kişi anlamına gelir. En el diccionario castellano arquitecto significa persona que profesa o ejerce la arquitectura.
İspanyolca sözlükte «arquitecto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARQUITECTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afecto
fec·to
anteproyecto
an·te·pro·yec·to
aspecto
as·pec·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
electo
lec·to
incorrecto
in·co·rrec·to
indirecto
in·di·rec·to
insecto
in·sec·to
intelecto
in·te·lec·to
perfecto
per·fec·to
prefecto
pre·fec·to
prospecto
pros·pec·to
proyecto
pro·yec·to
recto
rec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
trayecto
tra·yec·to

ARQUITECTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecta
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabado
arquitrabe
arquivolta

ARQUITECTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abyecto
circunspecto
delecto
desafecto
desperfecto
dialecto
dilecto
erecto
hecto
idiolecto
imperfecto
infecto
insurrecto
interfecto
objecto
pluscuamperfecto
predilecto
provecto
reelecto
subprefecto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arquitecto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARQUITECTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arquitecto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arquitecto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«arquitecto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARQUITECTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arquitecto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arquitecto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arquitecto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

建筑师
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arquitecto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

architect
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वास्तुकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مهندس معماري
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

архитектор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arquiteto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্থপতি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

architecte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arkitek
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Architekt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

建築家
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

건축가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arsitek
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kiến trúc sư
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கட்டிட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शिल्पकार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mimar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

architetto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

architekt
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

архітектор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arhitect
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αρχιτέκτων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

argitek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arkitekt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arkitekt
5 milyon kişi konuşur

arquitecto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARQUITECTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «arquitecto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arquitecto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arquitecto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARQUITECTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arquitecto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arquitecto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arquitecto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ARQUITECTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

arquitecto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hesíodo
El amor es el arquitecto del universo.
2
Aristóteles
A fuerza de construir bien, se llega a buen arquitecto.
3
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
4
George Sand
Los médicos pueden enterrar sus equivocaciones, pero un arquitecto sólo puede aconsejar a su cliente plantar yerba.
5
Francisco de Quevedo
Ruin arquitecto es la soberbia; los cimientos pone en lo alto y las tejas en los cimientos.

«ARQUITECTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arquitecto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arquitecto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gaudí: Arquitecto de Dios (1852-1926)
Este libro te permitirá conocer el famoso “secreto” de la vida y obra de Gaudí, un personaje universal y “de leyenda” que amó la luz, las formas, los colores, los sonidos y los aromas con que Dios ha construido el mediterráneo.
Rafael Álvarez Izquierdo, 1999
2
Juan de Herrera: arquitecto de Felipe II
En la segunda mitad del siglo XVI, el rey Felipe II decidió emplear los ingresos del estado más rico de la Tierra para crear edificios que constituyeran el valioso legado de los Habsburgo, eligiendo a un joven inexperto, caballero y ...
Catherine Wilkinson Zerner, 1996
3
Juan de Herrera: arquitecto de Felipe II
Reimpresión de la primera edición de 1936. El libro, largo tiempo agotado seguía siendo buscado con afán por los interesados en la figura de Juan de Herrera.
Agustín Ruiz de Arcaute, Teodoro de Anasagasti, Javier Ortega Vidal, 1997
4
Arquitecto Enrique Yáñez de la Fuente: Memorias
CONTENIDO: PRIMERA PARTE: RELATOS DE SU VIDA: La formacion.
Manuel Rodríguez Viqueira, 1994
5
La biblioteca del arquitecto: relatos basados en libros
Many examples of his use of the books in his practice. His library includes the major books in classic and contemporary architecture.
Jorge Balangero, 2004
6
La responsabilidad del arquitecto en la Ley de ordenación de ...
ATRIBUCIONES DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ARQUITECTO CON RELACIÓN AL PROYECTO El proyectista es el encargado de la redacción del proyecto. Toda vez que el proyecto, es objeto de regulación independiente en el  ...
Pedro J. Femenía López, 2004
7
El Ãltimo Arquitecto
Idiomas: ESPAÃOL - ENGLISH - ITALIANO PrÃ3logo: Alberto Campo Baeza Cuando leemos, a veces queremos aprender de forma general sobre arquitectura.
Fernando Ãlvarez del Vayo Chamorro, 2009
8
Los nueve enigmas del arquitecto
En Saqqarah, a las puertas del desierto, Imhotep el Arquitecto está encargado de construir una tumba digna del Faraón, devorado por una larga agonía.
Élisabeth Bélorgey, 2006
9
Félix Candela: arquitecto : depósito Elevado del Canal de ...
Profusamente ilustrado con dibujos y fotografías, saca a la luz una gran cantidad de material que permanecía injustamente olvidado en los archivos. Fundamental para los interesados en la obra de Candela o en la construcción laminar.
Instituto Juan de Herrera (Madrid, Spain), 1994
10
Rafael Marquina, arquitecto
Trabajo de investigación dedicado a la vida y obra del connotado arquitecto Rafael Marquina. Se incluye una seleción de sus obras, información técnica de los proyectos, fotografías, dibujos y planos.
Luis Jiménez, Miguel Santiváñez, 2005

«ARQUITECTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arquitecto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rafael Moneo, Premio Nacional de Arquitectura 2015
El arquitecto Rafael Moneo ha sido galardonado con el Premio Nacional de Arquitectura 2015 por la calidad de su obra, reconocida internacionalmente, por su ... «Información, Nis 16»
2
El arquitecto chileno Alejandro Aravena recibe el Premio Pritzker
En la imagen un registro del arquitecto chileno Alejandro Aravena quien recibió este lunes el Premio Pritzker, considerado como el Nobel de Arquitectura. EFE/ ... «EFE, Nis 16»
3
El 'Oculus' de Nueva York, la última incógnita del arquitecto ...
La estación 'Oculus' está ubicada en el World Trade Center de Nueva York, donde se encontraba la 'Zona Cero' tras los atentados del 11-S. (Reuters). «El Confidencial, Mar 16»
4
Alejandro Aravena: el arquitecto que hace casas para la gente ...
El Premio Pritzker –el Nobel de la Arquitectura- este año ha caído en un equipo de arquitectura chileno, Elemental, dirigido por Alejandro Aravena. No es una ... «Cuarto Poder, Oca 16»
5
El arquitecto chileno Alejandro Aravena gana el premio Pritzker a ...
La declaración del jurado parece dar a entender que el reconocimiento con el premio Pritzker al arquitecto chileno Alejandro Aravena, quien desde 2009 y ... «ABC.es, Oca 16»
6
Kengo Kuma, el arquitecto olímpico japonés de la madera y el bambú
El arquitecto japonés Kengo Kuma, conocido por su interés en recuperar la arquitectura tradicional nipona y por rehuir de las construcciones de hormigón, ... «El Periódico, Ara 15»
7
Un candidato de Ciudadanos cobró de inmobiliarias mientras era ...
Durante más de treinta años, hasta su reciente jubilación, Tejada fue arquitecto municipal de la ciudad: uno de los máximos responsables técnicos de esa ... «eldiario.es, Ara 15»
8
Santiago Calatrava recibe el Premio Europeo de Arquitectura
El ingeniero y arquitecto valenciano Santiago Calatrava ha sido reconocido con el Premio Europeo de Arquitectura 2015, galardón que otorga el Centro ... «ABC.es, Eki 15»
9
Detenido un arquitecto en Cunit que robó cuatro bancos en cinco ...
El juez ha decretado el ingreso en prisión de Jose C, el arquitecto de Cunit que está acusado de ser el presunto autor de cuatro atracos en cinco años y en los ... «El Periódico, Ağu 15»
10
Kim Jong-un ejecutó al arquitecto del nuevo aeropuerto de ...
El líder norcoreano Kim Jong-un ha ejecutado al arquitecto del nuevo aeropuerto de Pyongyang, que está a punto de inaugurarse como reclamo para atraer al ... «Antena 3 Noticias, Haz 15»

ARQUITECTO İÇİN RESİMLER

arquitecto

REFERANS
« EDUCALINGO. Arquitecto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arquitecto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z