ASALTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte asaltar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki saldırının ilk tanımı, savunmaları tırmanarak ona girmek için bir meydan ya da kale acele etmektir. Sözlükde saldırıya başka bir anlam, aniden ve sürpriz olarak saldırmaktır. Gazeteciler ona saldırdılar. Bankaya iki kez saldırdılar. Saldırı yapmak da, gerçekleşmesi, aniden, bir hastalık, ölüm, düşünce, vb. Gibi bir şey olur.
İSPANYOLCA ASALTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asalto
tú asaltas / asaltás
él asalta
nos. asaltamos
vos. asaltáis / asaltan
ellos asaltan
Pretérito imperfecto
yo asaltaba
tú asaltabas
él asaltaba
nos. asaltábamos
vos. asaltabais / asaltaban
ellos asaltaban
Pret. perfecto simple
yo asalté
tú asaltaste
él asaltó
nos. asaltamos
vos. asaltasteis / asaltaron
ellos asaltaron
Futuro simple
yo asaltaré
tú asaltarás
él asaltará
nos. asaltaremos
vos. asaltaréis / asaltarán
ellos asaltarán
Condicional simple
yo asaltaría
tú asaltarías
él asaltaría
nos. asaltaríamos
vos. asaltaríais / asaltarían
ellos asaltarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asaltado
tú has asaltado
él ha asaltado
nos. hemos asaltado
vos. habéis asaltado
ellos han asaltado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asaltado
tú habías asaltado
él había asaltado
nos. habíamos asaltado
vos. habíais asaltado
ellos habían asaltado
Pretérito Anterior
yo hube asaltado
tú hubiste asaltado
él hubo asaltado
nos. hubimos asaltado
vos. hubisteis asaltado
ellos hubieron asaltado
Futuro perfecto
yo habré asaltado
tú habrás asaltado
él habrá asaltado
nos. habremos asaltado
vos. habréis asaltado
ellos habrán asaltado
Condicional Perfecto
yo habría asaltado
tú habrías asaltado
él habría asaltado
nos. habríamos asaltado
vos. habríais asaltado
ellos habrían asaltado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asalte
tú asaltes
él asalte
nos. asaltemos
vos. asaltéis / asalten
ellos asalten
Pretérito imperfecto
yo asaltara o asaltase
tú asaltaras o asaltases
él asaltara o asaltase
nos. asaltáramos o asaltásemos
vos. asaltarais o asaltaseis / asaltaran o asaltasen
ellos asaltaran o asaltasen
Futuro simple
yo asaltare
tú asaltares
él asaltare
nos. asaltáremos
vos. asaltareis / asaltaren
ellos asaltaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asaltado
tú hubiste asaltado
él hubo asaltado
nos. hubimos asaltado
vos. hubisteis asaltado
ellos hubieron asaltado
Futuro Perfecto
yo habré asaltado
tú habrás asaltado
él habrá asaltado
nos. habremos asaltado
vos. habréis asaltado
ellos habrán asaltado
Condicional perfecto
yo habría asaltado
tú habrías asaltado
él habría asaltado
nos. habríamos asaltado
vos. habríais asaltado
ellos habrían asaltado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asalta (tú) / asaltá (vos)
asaltad (vosotros) / asalten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ASALTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
asaltar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
asaltar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Asaltar las trincheras. Sobre literatura y filosofía
Estudio sobre las relaciones entre literartura y filosofía a través del análisis de cómo se han visto desde ambas disciplinas las grandes cuestiones que orientan la existencia: la naturaleza, el amor, la muerte, la trascendencia, etc.
Javier Guajardo-Fajardo Colunga,
2009
2
Vida y venturas de un borrico de noria y su reloj: Vida de ...
Asaltar. sagrarios. Iba en sus trayectos por las calles de Madrid mirando y
saludando con cariño todas las imágenes de la Virgen. En lo alto de un edificio,
en la base de una fuente... El Ángel estaba encantado de que el Padre las
descubriera ...
3
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Barrabás abalanza a asaltar las arcas, Sin perder tiempo, Barrabás se lanza en
dirección del Al Baraka Bank Lebanon en Dar al Fatwa, que es el Banco más
cercano a “las veladoras” de Madama Mara. Al principio sus intenciones son
poco ...
4
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Asaltar. — acometer. Lanzarse sobre alguna persona o cosa, para hacerla daño,
es la idea, que presenta la sinonimia de estas dos palabras. Asaltar significa
arrojarse atropellada y repentinamente , y acometer nacerlo abiertamente y sin ...
Pedro Maria de Olive,
1852
5
Delitos contra el patrimonio
Atracar significa «asaltar con propósito de robo, generalmente en poblado» (
DRA), «asaltar a alguien con armas para robarle, en poblado» (Diccionario de
uso del español, de María Moli- ner). No es razonable, por lo demás, que alguien
...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca,
2007
A mediados del siglo XII, el Mediterráneo constituía un mundo en tensión permanente: en Oriente, Saladino se preparaba para asaltar Jerusalén, y en Occidente los invasores almohades imponían su dominio en Al-Andalus.
7
Filipe II. Rey des Espanna
Mádò asaltar la bateria pri meroa lasconpanias de Francisco
delaTolfaiDominicódeMâximo, i cinco enbiò cotra la torre quadrâ- da,donde
anparadas de vn terrero delostirosdelcastillo aviandeacó meter en
deícubriendose j dádoles calor ...
Luis Cabrera de Córdoba,
1619
8
El libro de los cochinitos: poemas de Aquiles Nazoa
Historia Natural: ciencia que da nombre y describe a los animales, vegetales y
minerales producidos por la naturaleza. titán: gigante de la mitología griega que
quiso asaltar el cielo, se llama así a una persona o animal muy grande o con ...
otro día era 25 de julio y había que hacer algo. Arnaldo pidió sugerencias y
Carlos Soto sugirió emboscar un camión de la Guardia Nacional el día 25 por la
mañana, tirotearlos y escapar o asaltar a dos policías militares en el Fuerte ...
10
Filipe Segundo, Rey de España
De- terminarort asaltar de nuevo con todas fus fuerças al Burgo , con Já
asisteciade Mustasá,i có la de Pialiâ S.Miguel. Dividieron lagéte,icon cmufâcion
de la gloria se disponiatf aporfia pârâ alcançar vitoria i fa- ma. Prometieron el
saco de la ...
Luis Cabrera de Córdoba,
1619
«ASALTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
asaltar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Trujillo: Caen siete presuntos 'marcas'que iban a asaltar banco
Siete integrantes de una banda de presuntos 'marcas' en Trujillo, que pretendía asaltar la tienda Elektra y una agencia del banco Azteca que funciona en ese ... «Diario Perú21, Haz 16»
'Marca' fue baleado tras asaltar a mujer en mercado de frutas | El ...
Un impacto de bala en la espalda evitó que Carlos Fernández Taipe huyera tras asaltar a una mujer que realizaba compras en el mercado de frutas, ubicado ... «El Comercio, Haz 16»
Detenidos cuatro hombres por asaltar dos furgones de reparto con ...
Agentes de Policía Nacional han detenido a cuatro hombres por asaltar dos furgones de reparto en plena carretera y robar 235 smartphones de ultima ... «ABC.es, Haz 16»
A prisión 2 hombres vinculan al grupo intentó asaltar mujer los ...
El juez del juzgado de Atención Permanente del Distrito Nacional dictó tres meses de prisión preventiva en contra de dos hombres que intentaron asaltar a una ... «Listín Diario, Haz 16»
Aznar sobre Podemos: "Asaltar el paraíso es el camino más directo ...
El ex presidente del Gobierno, José María Aznar, ha advertido este jueves de que “asaltar el paraíso”, en referencia a la intención de Podemos de “asaltar el ... «OKDIARIO, Haz 16»
PN apresa a dos hombres que intentaron asaltar a una mujer en el ...
La Policía informó que tras una ardua labor de investigación, identificó y detuvo a dos de cuatro hombres que fueron repelidos a tiros por una señora a la que ... «Acento, Haz 16»
Tres detenidos cuando huían tras asaltar un polideportivo en Vallecas
La Policía Nacional ha detenido a tres hombres de entre 25 y 43 años cuando huían tras asaltar las oficinas de un polideportivo con una maza de grandes ... «El Mundo, May 16»
Mar del Plata: detienen a un hombre que intentó asaltar a un ...
MAR DEL PLATA (NA) - Un hombre que era buscado acusado de haber cometido un homicidio fue detenido en momentos en que se aprestaba a asaltar a un ... «El Intransigente, May 16»
VIDEO: Muere mujer tras asaltar en Tlalnepantla
Un asalto a un autobús de pasajeros en Tlalnepantla terminó con la muerte de la presunta asaltante, luego de que uno de los usuarios, quien al parecer ... «Hoy Estado, May 16»
Detenido por asaltar, atar y robar a una mujer en su piso de Bilbao
La Ertzaintza ha detenido a un hombre al que acusa, junto a un cómplice, de asaltar a una mujer cuando iba a entrar en su piso en el barrio bilbaíno de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»