İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atalayar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATALAYAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ta · la · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATALAYAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATALAYAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atalayar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
atalayar

Atalaya (inşaat)

Atalaya (construcción)

Gözetleme kulesi veya gözetleme kulesi, dünyanın pek çok yerinde kullanılan bir takviye türüdür. İlk kullanımının askeri olduğu diğer kule tiplerinden farklıdır; Askeri veya savunma kuleleri arasında, genellikle izole bir yapı olduğu konusunda ayrım yapılıyor. Ana hedefi, gözetim yapmak ve askeri gözlem yapmak için güvenli ve yüksek bir yer sağlamaktır. Bazı durumlarda askeri olmayan kuleler, örneğin dindar gibi gözetleme kuleleri olarak kullanılabilir. Ayrıca, iyi izleyebilme yeteneği olan doğal ihtimallere gözetleme kuleleri denir. Casus uyduları ve insansız hava araçları ile keşif gibi alternatif askeri istihbarat biçimlerinin varlığı nedeniyle, gözetleme kulelerinin önemi modern savaşta azaldı. Hapishaneler, toplama kampları ve benzeri diğer tesisler, gözetim kulelerini de kullanıyorlar; bu durumda, bu durumda iç ve dış gözetim işlevlerini yerine getiriyorlar. Buchenwald toplama kampının gözetleme kulesi. Alcatraz cezaevi kulesi. Atalaya o torre de vigilancia es un tipo de fortificación utilizada en muchas partes del mundo. Difiere de otros tipos de torre en que su uso primario es militar; y entre las torres militares o defensivas se distingue en que por lo general es una estructura aislada. Su objetivo principal es proporcionar un lugar alto y seguro desde el cual poder realizar la vigilancia y hacer observaciones militares. En algunos casos, torres de uso no militar, como las religiosas, pueden ser utilizadas como atalayas. También las eminencias naturales con buena capacidad para atalayar son denominadas atalayas. La importancia de las atalayas ha disminuido en la guerra moderna debido a la disponibilidad de formas alternativas de inteligencia militar, como el reconocimiento por satélites espía y vehículos aéreos no tripulados. Los recintos carcelarios, los campos de concentración y otras instalaciones semejantes utilizan también torres de vigilancia, que en este caso tienen como función tanto la vigilancia hacia el interior como hacia el exterior. Torre de vigilancia del campo de concentración de Buchenwald. Torre de vigilancia de la prisión de Alcatraz.

İspanyolca sözlükte atalayar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde atalayarın ilk tanımı, keşfettiğini fark etmek için alanı veya denizini bir gözetleme kulesi veya yüksekliğinden kaydetmektir. Sözlükde başka bir anlam, başkalarının eylemlerini gözlemlemek veya gözetlemek. Atalayar da görüntülenir. La primera definición de atalayar en el diccionario de la real academia de la lengua española es registrar el campo o el mar desde una atalaya o altura, para dar aviso de lo que se descubre. Otro significado de atalayar en el diccionario es observar o espiar las acciones de otros. Atalayar es también mostrarse.
İspanyolca sözlükte «atalayar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ATALAYAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atalayo
atalayas / atalayás
él atalaya
nos. atalayamos
vos. atalayáis / atalayan
ellos atalayan
Pretérito imperfecto
yo atalayaba
atalayabas
él atalayaba
nos. atalayábamos
vos. atalayabais / atalayaban
ellos atalayaban
Pret. perfecto simple
yo atalayé
atalayaste
él atalayó
nos. atalayamos
vos. atalayasteis / atalayaron
ellos atalayaron
Futuro simple
yo atalayaré
atalayarás
él atalayará
nos. atalayaremos
vos. atalayaréis / atalayarán
ellos atalayarán
Condicional simple
yo atalayaría
atalayarías
él atalayaría
nos. atalayaríamos
vos. atalayaríais / atalayarían
ellos atalayarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atalayado
has atalayado
él ha atalayado
nos. hemos atalayado
vos. habéis atalayado
ellos han atalayado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atalayado
habías atalayado
él había atalayado
nos. habíamos atalayado
vos. habíais atalayado
ellos habían atalayado
Pretérito Anterior
yo hube atalayado
hubiste atalayado
él hubo atalayado
nos. hubimos atalayado
vos. hubisteis atalayado
ellos hubieron atalayado
Futuro perfecto
yo habré atalayado
habrás atalayado
él habrá atalayado
nos. habremos atalayado
vos. habréis atalayado
ellos habrán atalayado
Condicional Perfecto
yo habría atalayado
habrías atalayado
él habría atalayado
nos. habríamos atalayado
vos. habríais atalayado
ellos habrían atalayado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atalaye
atalayes
él atalaye
nos. atalayemos
vos. atalayéis / atalayen
ellos atalayen
Pretérito imperfecto
yo atalayara o atalayase
atalayaras o atalayases
él atalayara o atalayase
nos. atalayáramos o atalayásemos
vos. atalayarais o atalayaseis / atalayaran o atalayasen
ellos atalayaran o atalayasen
Futuro simple
yo atalayare
atalayares
él atalayare
nos. atalayáremos
vos. atalayareis / atalayaren
ellos atalayaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atalayado
hubiste atalayado
él hubo atalayado
nos. hubimos atalayado
vos. hubisteis atalayado
ellos hubieron atalayado
Futuro Perfecto
yo habré atalayado
habrás atalayado
él habrá atalayado
nos. habremos atalayado
vos. habréis atalayado
ellos habrán atalayado
Condicional perfecto
yo habría atalayado
habrías atalayado
él habría atalayado
nos. habríamos atalayado
vos. habríais atalayado
ellos habrían atalayado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atalaya (tú) / atalayá (vos)
atalayad (vosotros) / atalayen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atalayar
Participio
atalayado
Gerundio
atalayando

ATALAYAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amalayar
a·ma·la·yar
ampayar
am·pa·yar
aplayar
a·pla·yar
argayar
ar·ga·yar
chayar
cha·yar
desmayar
des·ma·yar
desplayar
des·pla·yar
ensayar
en·sa·yar
explayar
ex·pla·yar
gayar
ga·yar
guayar
gua·yar
layar
la·yar
mayar
ma·yar
pacayar
pa·ca·yar
payar
pa·yar
playar
pla·yar
rayar
ra·yar
reensayar
re·en·sa·yar
soslayar
sos·la·yar
subrayar
su·bra·yar

ATALAYAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atal
atalador
ataladora
atalajar
atalaje
atalantar
atalar
atalaya
atalayador
atalayadora
atalayamiento
atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina
atamán
atambor
atamiento
atán
atanasia

ATALAYAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achucuyar
aplebeyar
apoyar
arroyar
asayar
atangayar
boyar
chamuyar
choyar
embayar
enjoyar
enrayar
esfoyar
hoyar
pitayar
poyar
puyar
repoyar
reyar
zaboyar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atalayar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATALAYAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «atalayar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atalayar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«atalayar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATALAYAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atalayar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atalayar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atalayar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

atalayar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atalayar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To watch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

atalayar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

atalayar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

atalayar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atalayar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

atalayar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

atalayar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

atalayar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

atalayar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

atalayar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

atalayar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

atalayar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

atalayar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

atalayar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

atalayar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atalayar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

atalayar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

atalayar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

atalayar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

atalayar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

atalayar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

atalayar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

atalayar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

atalayar
5 milyon kişi konuşur

atalayar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATALAYAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «atalayar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atalayar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atalayar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATALAYAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atalayar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atalayar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atalayar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATALAYAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atalayar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atalayar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
met. Zurrado. Verberatus. || apadassat. ATAFETANAT, DA. adj. Semblaat al tafetá . Atafetanadc. Séricas telas similis. ATAHUT. m^jahul 6 caixa de morís. Ataúd. Lo - culus, feretruni^sandapila, 83. ATALAYA, f. Lloch pera atalayar. Vigía, atalaya.
Pere Labernia, 1864
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
v. a. Remendar. Resarciré. ATACONAR , vulg. pegar. Zurrar. Verberare , Hindere . ataconarse. v. r. vulg. atiparse. Atracarse, rellenarse , tupirse. Oppleri cibo. ATACONAT , DA. p. p. Remendado. ATALAYA, s, f. Hoc per atalayar. Atalaya, vigía.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f. m. El acto de explorar, defeubrir y atalayar la campána ò el mar. Es . voz poco ufada, y la trahe Nebrixa en íu Vocabulario. Lat.Specuhtio. Excubatio. [ ATALAYAR. v. a. Dominar como reconociendo lacampana , obíervar , reconocer ò mirar ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Otat. OTÉ. adv. germ. acá. OTEADOR, A. s. El que otea. Atalayador. OTEAR, a. Inspeccionar, registrar con la vista desde los lugares altos lo que pasa en las depresiones del terreno. Atalayar. |J Escudriñar. Escudrinyar, registrar. || ant. mirar.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Observador, eteudrinyador . Scrutator, investigator, is. ATALAYAMIENTO. m. ant. El acto de atalayar. Observado. Speculatio, nis. ATALAYAR, a. Registrar el campo o la mar desde una atalaya para dar aviso de lo que se descubre. . Atalayar.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
10. Atalayadóres son llamados aqucllos homes puestos para guardar las huestes. ATALAYA MIENTO. f. m. Elacto de exploras, descubrir y atalayar la campána ò el mar. Es voz poco ufada, y latrahe Nebrixa en íu Vocabulario. Lzt. Speculatio.
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El acto de atalayar. Speculatio , excubatio. ATALAYAR, v. a. Registrar el campo , ó la mar desde alguna atalaya , ó altura para dar aviso de lo que se descubre. Speculari , excubare. atalayar, met. Observar , ó espiar las acciones de otros.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El acto de atalayar. Speculalio , excubatio. ATALAYAR. v. a. Registrar el campo , 6 la mar desde alguna atalaya , ó altura para dar aviso de lo que se descubre. Speculari , excubare. ATALAYAR. met. Observar , ó espiar las acciones de otros.
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El acto de atalayar. Observado. Speculatio, nie. ATALAYAR, a. Registrar rl campo ô la mar desde una atalaya para dar aviso de lo que se descubre. Atalayar. Speculari. | met. Observar ó espiar las acciones de otros. Atalayar, observar, espiar.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ATALAYADO, DA p. p. V. ATALAYAR. ATALAYADOR, RA. » m.y fT El que atalaya . Watcher , a perfon niho has a fh.trp look out. atalayador. (Ant. Met.) El que atisba , ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. Pvier, ene luhe invejiigates ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«ATALAYAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atalayar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cómo hacer cosas con palabras
Emergen de lugares recónditos, con la idea fija de atalayar la vida en torno, para juzgar si vale la pena de convertirse en hombre en la próxima metempsicosis. «Brecha, Haz 16»
2
Los medios de comunicación y el Mediterráneo: una labor por el ...
También está prevista la participación de Javier Fernández Arribas, director de la revista Atalayar; Juan Antonio García Galindo, vicerrector de Política ... «eldiario.es, Haz 16»
3
La misma foto
... procrea otros problemas vinculados a la violencia, trata de personas, abuso, proliferación del crimen y la obvia inseguridad que suele “atalayar” a muchos de ... «elPeriódico, May 16»
4
Alfredo Zaldívar, el Vigía
Destinado por su propio gusto a “atalayar” desde muy joven la creación artística, Alfredo Zaldívar ha merecido en uno de los elogios que se le acaban de hacer ... «Granma Internacional, May 16»
5
Frente Polisario exige a Marruecos restituir a Minurso
Desde 1975 el Sahara Occidental es ocupada por Marruecos. | Foto: www.atalayar.com. Publicado 20 abril 2016. 0. Comentarios. Aumenta tamaño de Texto ... «teleSUR TV, Nis 16»
6
El premio Cirilo Rodríguez ya tiene finalistas
... Alfredo Matesanz; Javier Fernández Arribas, director de Atalayar, el subdirector de La Razón Jesús Fonseca y el director de Nuevo Lunes, José García Abad. «Acueducto2.com, Nis 16»
7
Lectura analítica de los tratados hispano-marroquíes en el ámbito ...
Primer socio comercial de Marruecos”, Atalayar: entre dos orillas, núm. ... “Estamos aquí para escuchar y asesorar al empresario”, Atalayar: entre dos orillas, ... «Mundiario, Tem 15»
8
Javier Fernández Arribas: "En los grandes grupos de comunicación ...
Javier Fernández Arribas es actualmente director de 'Atalayar entre dos orillas', una publicación que pretende ser un "puente de comunicación, información y ... «Periodista Digital, May 15»
9
'Pan y circo'
Como atalayar el entendimiento, para cuando se dicta una sentencia no quede la más leve duda sobre la claridad en el procedimiento. No podemos respirar ... «La Estrella de Panamá, Mar 15»
10
Interview exclusive avec la romancière espagnole Elena López ...
... signale la revue espagnole ATALAYAR, un portrait exquis de l'Historie contemporaine du Liban (révolution du Cèdre en 2006, guerre civile, tensions entre les ... «AgoraVox, Ara 14»

ATALAYAR İÇİN RESİMLER

atalayar

REFERANS
« EDUCALINGO. Atalayar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atalayar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z