İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atentadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATENTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ten · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATENTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATENTADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atentadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte atentadamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte dikkatle tanımlanması ihtiyatla dikkatlidir. Sözlükde dikkatlice başka bir anlam da yasaların önlediği düzen veya biçime aykırıdır. La definición de atentadamente en el diccionario castellano es con tiento, con prudencia. Otro significado de atentadamente en el diccionario es también contra el orden o forma que previenen las leyes.

İspanyolca sözlükte «atentadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATENTADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ATENTADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atener
atenido
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada
atenorado
atenta
atentación
atentada
atentado
atentamente
atentar
atentatoria
atentatorio
atento
atenuación
atenuador
atenuante
atenuar

ATENTADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atentadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atentadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATENTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atentadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atentadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atentadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

atentadamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atentadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Intentionally
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

atentadamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

atentadamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

atentadamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atentadamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

atentadamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

atentadamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

atentadamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

atentadamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

atentadamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

atentadamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

atentadamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

atentadamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

atentadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

atentadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atentadamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

atentadamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

atentadamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

atentadamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

atentadamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

atentadamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

atentadamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

atentadamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

atentadamente
5 milyon kişi konuşur

atentadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATENTADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «atentadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atentadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atentadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATENTADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atentadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atentadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atentadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATENTADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atentadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atentadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ATEN1DO, DA. part. paf. Fiado , ò pendiente de aJguna cofa. Lat. Pisus,a^m.CíK\ .ìiov.i.^A: Atenidoi à la promctìa que de mi parte mi Mi- yordúmo los havía hecho. ATENTADAMENTE.adv.Con adverténcia.cui- dádo y reflexion , con tiento , y no ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CERv.Nov.2.pI.634 Atenidos à la promefla que de mi parte mi Ma- yordómo los havía hecho. ATENTADAMENTE.adv.Con adverténcia,cuH dádo y rcflexión , con tiento , y no precipitada y violenramente. Lat. Conjideratè. Cautc.Cir~ tunspeòlè.
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
atentadamente 94 nauatlato al padre Comisario, y por estos atenores se negociaba, que no era poco trabajo (Gd Ind, 181). ATENTADAMENTE — (CdMx 69) negocios... en los quales va (el virrey) muy atentadamente hasta entender más las ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
14. Los atenienses pusieron todas sus naos en hilera. ATENTADAMENTE, adv. antiq. de mod. Con tiento , con prudencia. Vrudenter , considérate. fr. l. de gran. Trat. de la Orac. part. 2. cap. 4. Para andar el camino mas atentadamente, mend.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ATENTADAMENTE.adv.Con advcrténcia.ciiH dádo y réflexion , con tiento , y no precipitad» y violentamente, Lat. ConJideratè.Cautt.Cir-i cunspecVe. Fr. Luis de Gran. Trat. delaOrac; part. 2. cap. 4. Para andar el camíne mas****' damente.
6
Observaciones historico-canonicas, del procurador general de ...
... injufta , nula, y atentadamente ; pero calla el motivo de la prifion, que íin duda fue fuficicnte: pues queja tan grave, autorizada con la reprcfentacion,y con la eficacia de hombre ran grande,no halló en los Jueces razón para defaprobarla con ...
‎1727
7
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
Fuc de alto y agudo ingenio, acópañado de grande memoria,y tan vniucrfal en todas las cofas, qucqualquicr hombre en fu facultad era mc- ncítcr,que hablaííc atentadamente en fu prefencia, porque luego coftofcia el vaío de cada vno .
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
8
Diccionario de la lengua castellana
14. Los atenienses pusieron todas sus naos en hilera. ATENTADAMENTE, adv. antiq. de mod. Con tiento , con prudencia. Prudenter , considérate. ir. l. de gran. Trat. de la Orac. part. 2. cap. 4. Para andar el camino mas atentadamente, mend.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATENTADAMENTE, con prudencia , circunfpeccion , difcrecion , 8cc. Fr. Prudemment. Lat. Prudentér , eauté , fapíentér. It. Prudentemente. ATENTADAMENTE , en lo Forenfe , contra el orden del Derecho , ó contra juflicia . Fr. Avee nullité , fan: ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Su Excelencia: Memorias de un gran tunante
Frasco le refirió en breves palabras la historia de la descalabradura, y con esto tuvo ya Zoilo harto y sobrado tiempo para restituirse á su zamarra, ó mas cultamente á su lecho. De allí á poco entró atentadamente Frasco en la cabaña y se ...
Cecilio Navarro, 1867

ATENTADAMENTE İÇİN RESİMLER

atentadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Atentadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atentadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z