«ATOLLADAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
atolladar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
atolladar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las lagunas litorales de la Isla de Margarita: sus recursos ...
El último caño que se abre en el mar es el de Los Cardoncitos, que llega
directamente al camino que conduce al Atolladar por detrás de los manglares.
La Laguna de Los Caimanes, de forma irregular, tiene una longitud máxima de
unos 600 ...
Fernando Cervigón, Alfredo Gomez, Alfredo Gómez Gaspar, 1986
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Mas comunmente se dice acochinar. In- terficere. barbad. Coron. fol 214. "
Jurando de atocinarle, Si es que lo contrario hacia. ATOCINARSE, v. r. bax.
Irritarse , enojarse, amostazarse. Ira commoveri. ATOLLADAL , ó ATOLLADAR.
s. m. antiq.
3
El español de América en su historia
IV) "atolladero" (si no se trata de una simple errata, sea de la ed. antigua de
Amberes, sea de la moderna que se basa en ella: la ed. de Sevilla trae, en efecto
, atolladar, según he podido comprobarlo), ya que sería variante de atolladar o ...
4
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Diciendo aquesto, estaban muy metidos En un atolladar y gran pantano: Garay
no permitió fuesen heridos, Que mas de uno probar quiso la mano. Causaban
gran dolor los doloridos, Que mugeres é hijos por el llano Sin orden, á gran
priesa, ...
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
ato Action, лае atocha Les braticbettes eu gouges du gerieft d'Eßia'tgne
atochado Toi, eil our dy atochamiento Folie atochar Eslrefol atolladar, Bourbier,
lieu à ft veautrer atolladero Bourbier, profond acolladura , Veautrement au
bourbier ...
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... acemilar. almogavar. apolinar. aquilonar. articular. atolladar. auricular.
avellanar. bicapsular. cabrahigar. calabazar. calaminar. capitular. circumpolar.
codicilar. copuscular. cuadrangular. cuticular. denticular. discipular. disimular.
elementar.
7
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Diciendo aqueßo eßaban mui metidos En yn atolladar , i gran pantano: Garay no
permitió fueftn heridos, Que mas de vno probar qui fo (a mano: Caufaban gran
dolor , los doloridos, Que mugeres , i hijos por el llano Sm orden , à gran priefa , i
...
Andrés González de Barcia, 1749
8
Del Barco Centenera y "La Argentina": orígenes del realismo ...
estaban muy metidos / En un atolladar y gran pantano: / Garay no permitió
juesen heridos — (173)y también de apreciarlo en su amistad, como al bravo
cacique Yamandú — Y que Juan de Garay le quiere y ama — ;(174' y un Garay
terco, ...
9
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Diciendo aquesto, estaban muy metidos En un atolladar y gran pantano: Garay
no permitió fuesen heridos, Que mas de uno probar quiso la mano. Causaban
gran dolor los doloridos, Que mugeres é hijos por el llano Sin orden, á gran
priesa, ...
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ATOLLADAL 6 ATOLLADAR. m. atolladero. ATOLLADERO, ra. Pantano , lodazal
ó atascadero. Encallador , fanguera. Locus cœno- sus , latulentus. Q met.
Embarazo ó dificultad grande. Faneh, dificultat gran. Obstaculura, i. ATOLLAR, n.
