İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atracador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATRACADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · tra · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRACADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATRACADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atracador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
atracador

soyguncu

Atracador

Yağmacı, para veya değerli materyal çalmak amacıyla şiddet veya aldatmacayı kullanan bir kişidir. Şiddet içeren soygunlar arasında silahlı soygun, soyguncu suçun failinin mağdurta silah kullanımı ya da silah kullanımı yoluyla şiddet ya da siddet olaylarına neden olması soygunudur. Basit hırsızlıktan daha büyük bir dereceyle soygun türüdür, neden bu tür bir suçun kol kullanmadan hırsızlıktan üstün bir cezaya sahip olduğu çok alışkanlık yaratmaktadır. Temel neden, silahlı soygun aslında mala karşı saldırıda bulunan bir suç olmakla birlikte, fiziksel kişilerin yaşamı veya bütünlüğü gibi diğer korunan hukuki varlıklara karşı daha büyük bir risk oluşturmaktadır. Bonnie ve Clyde. Ülkelere göre ünlü cazibe merkezleri ve cazibe merkezleri ... Atracador es alguien que usa la violencia o engaño con propósito de robar dinero o materiales valiosos. Entre los atracos con violencia está el atraco a mano armada, robo por el cual el autor del delito causa la violencia o intimidación en la víctima mediante la utilización de armas, ya sea un arma blanca o un arma de fuego. Es un tipo de robo con un mayor grado de gravedad que el simple robo, motivo por el cual es muy habitual que este tipo de delito tenga una pena superior a la del robo sin la utilización de armas. El motivo esencial es que, si bien el atraco a mano armada es un delito que atenta esencialmente contra el patrimonio, supone un mayor riesgo para otros bienes jurídicos protegidos como la vida o la integridad de las personas físicas. Bonnie y Clyde. Atracadores y atracos famosos por país...

İspanyolca sözlükte atracador sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir soyguncu tanımı soygun amacıyla höyük olan bir kişidir. Sözlükdeki hırsızın bir başka anlamı da tehdit veya aldatma ile başka birinden para alan bir kişidir. La definición de atracador en el diccionario castellano es persona que atraca con propósito de robo. Otro significado de atracador en el diccionario es también persona que saca dinero de otra con amenazas o engaño.
İspanyolca sözlükte «atracador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATRACADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

ATRACADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atrabancar
atrabanco
atrabiliaria
atrabiliariamente
atrabiliario
atrabiliosa
atrabilioso
atrabilis
atracada
atracadero
atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente
atractivo
atractriz
atraer

ATRACADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrancador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
evocador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atracador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATRACADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «atracador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atracador sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«atracador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATRACADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atracador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atracador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atracador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

强盗
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atracador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

robber
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डाकू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لص
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

грабитель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ladrão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডাকাত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

voleur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perompak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Räuber
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

強盗
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

강도
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Garong
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cướp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொள்ளைக்காரன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दरोडेखोर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

soyguncu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rapinatore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rabuś
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

грабіжник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

jefuitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ληστής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rower
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rånare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

røver
5 milyon kişi konuşur

atracador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATRACADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «atracador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atracador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atracador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATRACADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atracador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atracador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atracador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATRACADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atracador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atracador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Solitario
«Yo no soy un vulgar atracador. Yo soy un expropiador de bancos españoles». JAIME GIMÉNEZ ARBE, EL SOLITARIO Hijo de una familia acomodada, Jaime Giménez Arbe empezó a dar muestras de su rebeldía desde muy joven.
Jesús Duva, 2012
2
Obras completas
Manuel Martínez Mediero. funto de un tiro. Hágase a la idea que ya no existe, querido amigo... MERCEDES.- Por favor, Mauricio, no seas cabezota. El hombre está intentando convencerte por las buenas... ATRACADOR.- Sí, querido amigo  ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
3
Resultados extraordinarios: claves para marcar una ...
Sabía que corría serio peligro, si el atracador descubría que era policía los acontecimientos se podrían precipitar. El policía se quedó inmóvil, con las manos levantadas, y muy despacio llevó su mano derecha hacia el bolsillo, lentamente, ...
Raúl Ortega Llavador, 2005
4
La aprendiz (Crónicas del mago negro 2)
frente al atracador? La imaginación de Dannyl empezó a discurrir aceleradamente. Vio al atracador utilizando a Tayend como rehén... llevándose al académico con él en su huida... apuñalando a Tayend cuando hubiera perdido de vista a ...
Trudi Canavan, 2010
5
Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y Ensenanda
Se trata de un ruido tintineante debajo del asiento delantero, que naturalmente inquieta al propietario del vehículo, por lo cual lo lleva al taller. El atracador -o sea el mecánico- examina el coche con aire de suficiencia, pone en marcha el ...
6
Schnellkurs Spanisch für Fortgeschrittene: Arbeitsbuch. / ...
Atracador: Bueno, yo había leído poco antes un libro de rol en el cual su protagonista atracaba bancos con una pistola de juguete. Créame usted, señor juez, yo creía que sólo estaba participando en un juego y que nada era real. d) Claro, ...
‎2002
7
Introducción a la psicología social
Una situación muy diferente sería la de una persona que está atracando a otra con un arma blanca. Si alguien lo ve puede prever que el coste, tanto para sí mismo como para la víctima, puede ser muy alto según la reacción del atracador  ...
‎2004
8
¿Quién teme al lobo?
El atracador fue hasta la parte de atrás del coche, abrió el portaequipajes y miró dentro. En un instante de locura, Errki temió que lo encerrara en ese minúsculo espacio donde no podría moverse ni ver nada. Pero el atracador removió lo que  ...
Karin Fossum, 2011
9
Los contrabandistas del Estrecho: la ruta del hachís
El. peluquero-atracador. uis era un hombre de unos cincuenta años, more- no, de mediana estatura y de complexión fuerte. Acababa de salir de la cárcel tras cumplir condena por atraco a mano armada. Cuando Jesús me puso en con- tacto ...
Rafael Rosselló Cuervas-Mons, 2003
10
La caza
La caza es la novela más original de Clive Cussler, uno de los nombres más emblemáticos del thriller actual.
Clive Cussler, 2014

«ATRACADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atracador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un empleado de un supermercado herido de bala por un atracador ...
Un empleado de un supermercado ha resultado esta noche herido al recibir un disparo en el hombro, de un atracador que trató de apoderarse de una báscula ... «Telemadrid, Haz 16»
2
Herido muy grave tras ser apuñalado en un ojo por un atracador
El encargado de una tienda Supercor de la calle Virgen del Sagrario 6 en Ciudad Lineal ha resultado apuñalado en uno de los ojos por un atracador que ha ... «El Mundo, Haz 16»
3
Herido un atracador al recibir un disparo de la Policía cuando huía ...
Los hechos se produjeron sobre las 20.45 horas en un supermercado de la cadena DIA ubicado en la calle Aller. Uno de los atracadores intimidó a los ... «20minutos.es, Haz 16»
4
Detenido el atracador de la sucursal de Laboral Kutxa en Miribilla
El hombre, de 47 años y con numerosos antecedentes penales, fue detenido en Getxo en la tarde de ayer. Se descarta que tuviera cómplices como en un ... «El Correo, May 16»
5
Un atracador de bancos que no se jubila: detenido con 71 años tras ...
Juan F. G. es un atracador que acaba de ver como los medios de comunicación publicaban su nombre después de su último golpe. Para él no debe de haber ... «ABC.es, May 16»
6
La mujer que echa a golpes de su tienda a un atracador armado
El caso es que de vivir una vida bastante anónima, Nathalie ha pasado a ser famosa gracias a YouTube y al modo en que se enfrentó al atracador que ... «Qué.es, Nis 16»
7
El Solitario dice que es un atracador "profesional" y que "habría ...
El atracador conocido como "El Solitario", Jaime Giménez Arbe, ha declarado este martes ante el magistrado de la Sección Primera de la Audiencia Provincial ... «20minutos.es, Nis 16»
8
Detenido el atracador de la muleta, que solo asaltaba a mujeres
Juan Manuel M. C., de 46 años y conocido como el atracador de la muleta, ha sido detenido en Moratalaz, acusado de haber cometido al menos cinco atracos ... «EL PAÍS, Nis 16»
9
Un atracador armado que acaba humillado en Estados Unidos
Un atracador armado que acaba humillado en Estados Unidos ... El atracador no ha tenido suerte ni el la huída porque ha terminado detenido por la policía. «ABC.es, Mar 16»
10
Detienen al presunto atracador de una entidad financiera en ...
Almería, 3 mar (EFE).- La Guardia Civil ha detenido hoy a A.C.N.G., de 63 años y vecino de Almería, como presunto autor de un atraco cometido esta mañana ... «La Vanguardia, Mar 16»

ATRACADOR İÇİN RESİMLER

atracador

REFERANS
« EDUCALINGO. Atracador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atracador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z