«AVIESPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
aviespa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aviespa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuentos populares españoles
la aviespa le daba otros buenos piquetes. Y por miedo de que le picara la
aviespa ya no sacó el zorro la cabeza y se hogó en el río. Y cuando el león vió
que el zorro ya no salía empezó a gritarle : — Zorro, sal. Zorro, sal, que ya la
aviespa se ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
2
Cuentos populares españoles recogidos de la tradción oral de ...
Y llegó el zorro a onde estaban sus compañeros, pero la aviespa le seguía
picando. Y el león le dijo: — Mira, ai está el río. Entra, entra, pa que se vaya la
aviespa. Y el zorro tenía miedo entrar, pero como vió la luna que se reflejaba en
el ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1946
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... es mejor, aviespa o avispal Pero para sorpresa mía los resultados fueron
significativamente diferentes. La forma de preguntar había condicionado la
respuesta (Cf. Borrego, Norma). c) El informante puede entender mal la pregunta
o ...
4
Stanford University Publications: University series. ...
Y salió el zorro muy valiente en dirección de donde se vía una nube de aviespas,
moscardones y otros soldaos del grillo. Y cuando el grillo vió venir al zorro solo
le envió una aviespa pa que peleara con él y la aviespa en seguida le picó en ...
5
Stanford University publications: University series. ...
Y cuando el grillo vió venir al zorro solo le envió una aviespa pa que peleara con
él y la aviespa en seguida le picó en los ojos en las orejas, y en el hocico y en el
trasero, y el zorro echó a huir que no corría sino volaba. Y en su carrera decía ...
Stanford University, 1926
6
Norma y Dialecto en el Sayagués Actual
Para poder saber algo acerca de la vitalidad del fenómeno he elegido aviespa,
riestra, aviespero y tiesta. Respecto de aviespa, se registran 18 ocurrencias
sobre 30 (60 %); riestra aparece en el 100 % de los casos, aviespero en el 60 %
y ...
Julio Borrego Nieto, 1983
7
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles, sa. avilantez ó avilanteza. avion. a virado, da. aviso, avisar,
avisador. avispa ó aviespa, avispon , avispero. avispar, avispado. avispedar ,
avispedado. avivar. avizor, avizorar, avizorado. avo. avocar, avocamiento, &c.
avol, ...
Real Academia Española, 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AViESPA, s. f. (v.) V. Avispa. AVIGORADO, p. p. V. Avigorar. AVIGORAR, v. a.
Fortifier, donner de la vigueur, rendre vigoureux. j| (fig- ) Animer , encourager,
stimuler. AVILANTEZ , s. f. Hardiesse, effronterie, témérité , audace , arrogance.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles, sa. avilantez ó avilanteza, avion. avirado, da. aviso, avisar,
avisador, avispa ó aviespa, avispon , avispero, avispar , avispado, avispedar ,
avispedado, avivar. avizor, avizorar, avizorado, avo. avocar, avocamiento, &c.
avol, ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
10
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles , sa. avilantez ó avilanteza- avion. avirado , da. aviso, avisar,
avisador. avispa , ó aviespa , avispon , avispero. avispar , avispado. avispedar ,
avispedado. avivar. avizor, avizorar, avizorado-. ; avo. avocar, avocamiento,&c
avol ...
