İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bachiche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BACHICHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · chi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACHICHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACHICHE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bachiche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bachiche sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce bachiche İtalyan göçmen anlamına gelir. En el diccionario castellano bachiche significa inmigrante italiano.

İspanyolca sözlükte «bachiche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACHICHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afiche
fi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
niche
ni·che
pachiche
pa·chi·che
pechiche
pe·chi·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
sonchiche
son·chi·che
tapachiche
ta·pa·chi·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che
zonchiche
zon·chi·che

BACHICHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bachaco
bachar
bachata
bachatear
bachatera
bachatero
bache
bacheado
bachear
bacheo
bachiano
bachicha
bachiller
bachillera
bachilleramiento
bachillerar
bachillerato
bachillerear
bachillería
bacía

BACHICHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almatriche
biche
cafiche
cocoliche
coliche
cumiche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
moriche
palmiche
papiche
pastiche
pediche
sebiche
seviche
tiliche

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bachiche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bachiche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACHICHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bachiche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bachiche sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bachiche» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bachiche
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bachiche
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bachiche
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bachiche
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bachiche
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bachiche
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bachiche
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bachiche
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bachiche
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bachiche
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bachiche
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bachiche
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bachiche
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bachiche
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bachiche
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bachiche
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bachiche
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bachiche
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bachiche
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bachiche
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bachiche
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bachiche
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bachiche
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bachiche
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bachiche
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bachiche
5 milyon kişi konuşur

bachiche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACHICHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «bachiche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bachiche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bachiche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACHICHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bachiche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bachiche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bachiche sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACHICHE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bachiche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bachiche ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras completas de Javier Sologuren
(Vallejo, p. 205); en otras tiene un carácter familiar y cariñoso (al hijo rubio se le llama gringo). Bachiche es el nombre que se da al italiano, especialmente al que se dedica al comercio de abarrotes («el bachiche de la esquina»). «Respecto a ...
Javier Sologuren, Salomón Lerner Febres, Ricardo Silva-Santisteban, 2004
2
Mundos interiores: Lima 1850-1950
De ahí que con el tiempo todos los italianos eran motejados con el término de " bachiche". En realidad, este término no estaba exento de cierta ironía burlona con la que los criollos limeños solían tratar a los grupos de inmigrantes. El uso de ...
Aldo Panfichi, Felipe Portocarrero S., Universidad del Pacífico. Centro de Investigación, 1995
3
La Gaceta de Cuba
El Pequeño Teatro de La Habana, del ocurrente maestro José Milián. resucita a algunos de los personajes de mayor orgullo esperpéntico de la dramaturgia cubana: la reina de Bachiche vuelve a gritar su vulgar manierismo monárquico.
4
Identidad y formas de lo ecuatoriano
El italiano, a quien se lo conocía como el bachiche, comenzaba con un pequeño negocio de expendio de víveres, por él atendido y por su mujer, la madama, donde ofrecía entre productos importados, otros por él mismo fabricados: pastas,  ...
Juan Valdano Morejón, 2005
5
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
La enamoró ilusionadamente. Obtuvo que le correspondiera, obtuvo sus besos. Al fin se aburrió, sin remedio. Margarita tenía espíritu, pero Pepina demasiado. Era parlanchina; Al- bert acertaba al denominarla bachiche bachillera.
6
Nueva revista de filología Hispánica
En la giria brasileña significa 'extranjero' (Nascentes); en Chile y Panamá conserva el valor de 'italiano', lo mismo que en el Perú, aunque aquí la variante es bachiche (como en el Ecuador y San Luis de la Argentina: cf. B. E. Vidal de Battini, ...
7
Otra vez Milián: teatro
nuevo en La reina de Bachiche, una obra que para mí es tan vieja. Eso me estimula. Puede ser que una obra mía más actual no te diga nada. Eso me gusta mucho. A lo mejor como tú hay un montón de gente a la que le puede ocurrir lo ...
José Milián, 2005
8
Historia del pasado y observaciones del presente
Habiendo uno de éstos tenido una disputa con un mexicmo, en una cantina de Guadalajara, fué insultado acremente por el mexicano el que, entre otras cosas le dijo: “So BACHICHE, tal por cual. . . Debemos de consignar que en México, ...
Ernesto Ascher, 1900
9
El humo de tu boca
que el bachiche dejaba caer sobre el primer requiebro de Jealouzy la aguja roma del pick-up. Siguieron horas sombrías. El gordo me había dejado borracho en el hotel; pretendió llevarme a ca- baretear pero me negué rotundamente. Ahora ...
Pablo Cuvi, Paula Barragán, 1998
10
Nunca más el mar
... en todo lo que necesitamos traicionar, borrar, inventar, descubrir desde adentro3, con tanto turco y bachiche mezclados, chinos, negros, indios que bajan de la sierra, serranos en busca de plata, ya no, porque ahora es el petróleo, mi pana, ...
Miguel Donoso Pareja, 1992

«BACHICHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bachiche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los Bachiche Fuente: Ayumi Sakaguchi Los Bachiche Fuente ...
Para celebrar el cierre de año exitoso, fuimos en familia a Los Bachiche, restaurante ítalo-peruano de Gastón Acurio. Al llegar nos dimos cuenta de que el lugar ... «Diario Altavoz, Ara 15»
2
Conoce lo nuevo de Los Bachiche
Más luz, nuevos muebles y una decoración más cálida y acogedora, son algunas de las novedades que observamos al entrar a Los Bachiche, la propuesta ... «Diario Correo, Kas 15»
3
Dupla perfecta: apanado con spaghetti al pesto
En el blog Sobremesa, la versión que la chef Cinzia Repetto sirve en Los Bachiche: una propuesta que conjuga la tradición del pesto genovés con la sazón del ... «El Comercio, Eki 14»
4
Ravioles con choclo: una idea que te hará agua la boca
Una excelente opción es la que nos ofrece la cabeza de cocina y chef del restaurante Los Bachiche, Cinzia Repetto, quien combina la comida italiana con la ... «El Comercio, Eki 14»
5
Los bachiche: tu mesa, mi mesa
No hay nada más reconfortante que comer rico y sabroso. Cinzia Repetto, la chef de Los Bachiche, lo sabe. Y es por eso que ha renovado la carta para esta ... «LaRepública.pe, Eki 14»
6
Restaurante Tanta llegará a Chicago en marzo
El holding de Acurio opera siete marcas de expansión internacional: Tanta, Astrid y Gastón, La Mar, Chicha, Madam Tusan, Panchita y Los Bachiche. Se estima ... «Diario Gestión, Oca 13»
7
Gaston Acurio releases photos of new dishes for Los Bachiche
Los Bachiche is an Italian-Peruvian fusion restaurant set to open next month in Miraflores, and celebrity chef Gaston Acurio has released photos of the menu ... «Peru this Week, Nis 12»
8
El restaurante Jora, mejora y ya era hora
Daniel, además, es un experto en pastas (ha trabajado la carta de Los Bachiche, el próximo restaurante de Gastón), pero no las probamos esta vez pues, como ... «Perú21, Nis 11»

BACHICHE İÇİN RESİMLER

bachiche

REFERANS
« EDUCALINGO. Bachiche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bachiche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z