İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bagauda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BAGAUDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · gau · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGAUDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAGAUDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bagauda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bagaudas

Bagaudas

Bagauda terimi, isyanlar bagaudaları olarak bilinen ve Düşük İmparatorluk döneminde Gaul ve Hispania'da meydana gelen ve yüzyıl V.'e kadar gelişmeye devam eden uzun isyan dizisine katılan çeşitli grupların üyelerini atamak için kullanılır. Üyeler esas olarak mali yükümlülüklerinden kaçınan köylüler veya sömürgecilerdi, köle kaçtı ya da yoksuldu. Sözcük, "hırsız" anlamına gelen Latin kökü veya "savaşçı" anlamına gelen Kelt kökeni olan çift kökenli olabilir. Bu isyanların ilk haberi, üçüncü yüzyıldan beri Galya'da, 285'ten beri somut olarak görülüyor. Bagaudaların patlaması anı, bu ayaklanmaların bulunduğu V. yüzyıldaki Alman istilasının daha büyük bir insidansına rastlıyor. Ayrıca Aşağı İmparatorluğun sosyal ve ekonomik krizi çerçevesinde Tarraconense ve Bask topraklarına geçin. El término bagauda se utiliza para designar a los integrantes de numerosas bandas que participaron en una larga serie de rebeliones, conocidas como las revueltas bagaudas, que se dieron en Galia e Hispania durante el Bajo Imperio, y que continuaron desarrollándose hasta el siglo V. Sus integrantes eran principalmente campesinos o colonos evadidos de sus obligaciones fiscales, esclavos huidos o indigentes. El vocablo puede tener un doble origen, bien una raíz latina que significa «ladrón», bien una de origen céltico que significa «guerrero». La primera noticia de estas revueltas se tiene en la Galia, desde el siglo III, concretamente desde el año 285. El momento de auge de los bagaudas coincide con el de mayor incidencia de las invasiones germánicas del siglo V, en el que estas revueltas se trasladan también a la Tarraconense y a territorio vascón, en el marco de la crisis social y económica del Bajo Imperio.

İspanyolca sözlükte bagauda sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bagauda'nın tanımı, Hispania'da ve 3. ve 2. yüzyıllar arasında Galya'da toprak ağaları ve Roma gücüne karşı çeşitli isyanlara veya isyanlara katılan köylülerden bahsedilmiştir.Aynı zamanda Bagauda'nın bir başka anlamı da sözlüktür. bu ayaklanmalar ya da isyanlar. La definición de bagauda en el diccionario castellano es se dice de los campesinos que participaron en diversos levantamientos o rebeliones contra los terratenientes y el poder romano en Hispania y en las Galias entre los siglos III y Otro significado de bagauda en el diccionario es también serie de estos levantamientos o rebeliones.
İspanyolca sözlükte «bagauda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAGAUDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguda
gu·da
alauda
lau·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
buda
bu·da
cauda
cau·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
jauda
jau·da
lauda
lau·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
peluda
pe·lu·da
rauda
rau·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
viuda
viu·da

BAGAUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baga
bagá
bagacera
bagaces
bagacillo
bagaje
bagajera
bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagazo
bagdadí
bago

BAGAUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aluda
barracuda
beuda
boluda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
nuda
pelotuda
puntiaguda
rabuda
sesuda
sordomuda
suertuda
tartamuda
testaruda
tetuda
tuda
velluda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bagauda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bagauda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAGAUDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bagauda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bagauda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bagauda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Bagauda
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bagauda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bagauda
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Bagauda
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

باجودا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Bagauda
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Bagauda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Bagauda
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Bagauda
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Bagauda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bagauda
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Bagauda
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Bagauda
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Bagauda
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Bagauda
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Bagauda
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Bagauda
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bagauda
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Bagauda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Bagauda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Bagauda
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Bagauda
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Bagauda
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Bagauda
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Bagauda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Bagauda
5 milyon kişi konuşur

bagauda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAGAUDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «bagauda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bagauda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bagauda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAGAUDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bagauda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bagauda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bagauda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAGAUDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bagauda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bagauda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La caída del Imperio Romano y la génesis de Europa: cinco ...
Para entonces la bagauda había reemergido también en Hispa- nia, al noroeste de la provincia Tarraconense. La bagauda hispánica sigue el modelo galo, pero presenta ciertas peculiaridades: de menor extensión que la gala, limitándose al ...
Maria Del Mar Marcos Sanchez, 2001
2
Relaciones de poder, de producción y parentesco en la edad ...
Los citados autores Barbero y Vigil, que también se han ocupado de las compraventas realizadas por Bagauda y Faquilo, sostienen que los distintos bienes vendidos, consistentes por regla general en tierras, pomares o viñas, ...
Reyna Pastor de Togneri, 1990
3
Historia de Euskal Herria: Los vascos de ayer
La bagauda vascona hay que estudiarla encuadrada en la bagauda general. De estos hechos tenemos noticia principalmente por la crónica de Idacio. Hay otros hechos ocurridos en Ga- llaecia o en el convento bracarense que para algunos ...
‎1996
4
Colección diplomática del monasterio de Santa María de Otero ...
(2" col). Bazario, testis.- Abolo, testis. (3" col. con Crisman marginal). Teodefredo Salbatori, notarius (signum). a: conplacuit] ms. canplact. ' b: uindiccare] ms. uindiccara. 947, diciembre, 23. Bagauda, llamado Cidi, dona a Munio Flaínez y a su ...
Gregorio del Ser Quijano, 1994
5
Los pueblos vasco-cantábricos y galaicos en la Antigüedad ...
Años 283-284: en Las Galias estalla la primera revuelta bagauda que lleva ya ese nombre, que, en celta, significa "guerrero". El emperador Carino(283-285), ocupado con los germanos, no puede hacer frente a los campesinos(?) ...
José Miguel Novo Güisán, 1992
6
Las Bagaudas, rebeldes, demonios, mártires: revueltas ...
que saquea sin objetivo preciso4. Sin embargo, la mayor parte de los filólogos e historiadores contemporáneos estiman que la palabra bagauda tiene una etimología céltica con radical -baga (lucha, guerra) y sufijo -auda: el término significa, ...
Juan Carlos Sánchez León, 1996
7
Historia de la milicia Espanola desde las primeras noticias ...
... que se debe leer Attonem, (7) no salimos de la duda : pues teníendole presente los ya citados , hacen vér que este movimiento de que habla Prospero no fue el pri—— mero , sino repeticíon , y muy posterior al nombre de Bagauda.
Joaquin Marin y Mendoza, 1776
8
Hacia una reconstrucción del materialismo histórico
En Armorica, provincia del noroeste de Galia donde estalló la rebelión bagauda más importante, parece que se estableció algún tipo de aparato de estado, y un sistema social basado en comunas libres. Este «Estado bagauda» se mantuvo ...
Francisco Herreros Vázquez, 2005
9
Las formas locales de la vida religiosa: antropología e ...
No les faltan problemas: se ha interpretado la bagauda del Bajo Imperio como una rebelión campesina producida por la concentración de propiedad en el agro , con la consiguiente servilización de los pequeños posesores. Las bagaudas ...
Oscar Calavia Sáez, 2002
10
Historia de Álava
La bagauda, un conjunto de personas marginales que se oponía al poder establecido y a los propietarios de fundi, a quienes saqueaban con frecuencia, que había comenzado en la Galia en el siglo m y era muy activa a comienzos del siglo ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003

«BAGAUDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bagauda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lagos to take centre stage at Toronto Int'l film festival
... Folarin-Coker, who briefed journalists alongside the Artistic Director Toronto Film Festival, Mr. Cameron Bailey, at the Bagauda Kaltho Press Centre in Alausa, ... «Vanguard, Haz 16»
2
Bregzit nije prvi: Britanija je već jednom napustila Evropu, a evo i kada
Istakao se u ratovima koje je Maksimijan vodio protiv Bagauda u Galiji. Zbog toga je imenovan za komandanta rimske britanske flote, koja je kontrolisala ... «Newsweek Srbija, Haz 16»
3
Bombed journalist, Bagauda Kaltho's wife: I'm yet to see my ...
Martha is the widow of the then Kaduna correspondent of THE NEWS magazine, James Bagauda Kaltho, who was gruesomely murdered by the military junta ... «The Punch, Haz 16»
4
Widows of June 12 heroes
Martha Bagauda-Kaltho: She is the widow of the fearless journalist and the then Kaduna correspondent of The News magazine, James Bagauda-Kaltho, ... «The Punch, Haz 16»
5
Lagos handles 4035 rape, child abuse cases in one year
The State's Attorney General and Commissioner for Justice, Adeniji Kazeem, who disclosed this during a press briefing held at the Bagauda Kaltho Press Centre ... «Premium Times, May 16»
6
Light up Lagos: 600km network of roads, 366 locations lit up
... for Energy and Mineral Resources, Olawale Oluwo, disclosed this at the ongoing Ministerial Press Briefing at the Bagauda Kaltho Press Centre in Alausa. «The Eagle Online, May 16»
7
Lagos rakes in N101.69b in first quarter of 2016
Speaking at the ongoing Ministerial Press Briefing held at the Bagauda Kaltho Press Centre in Alausa, Ikeja to commemorate Governor Akinwunmi Ambode's ... «The Eagle Online, May 16»
8
Nigeria: Inside Kwankwaso's Abandoned Billion-Naira Institutes
Also on the list are Kano Institute of Horticulture Bagauda, Livestock Institute Bagauda, Kano Development Journalism Institute, School of Health Technology ... «AllAfrica.com, May 16»
9
Lagos records first successful bone bridge surgery in West Africa
The State's Commissioner for Health, Dr. Jide Idris, who made this known at the ongoing Ministerial Press Briefing held at the Bagauda Kaltho Press Centre in ... «Premium Times, May 16»
10
WAPA says it Handled 150 cases of Sexual and Physical abuse ...
... Y2016 Ministerial Press Briefing to commemorate the First Year in Office of Governor Akinwunmi Ambode, at the Bagauda Kaltho Press Centre, the Secretariat ... «Bella Naija, Nis 16»

BAGAUDA İÇİN RESİMLER

bagauda

REFERANS
« EDUCALINGO. Bagauda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bagauda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z