İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lauda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LAUDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lau · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAUDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lauda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lauda

kitabe

Epitafio

Bir mezar taşı, ölen kişiyi onurlandıran metin olup, genellikle mezar taşı veya plak üzerine yazılmıştır. Geleneksel olarak bir ayet yazılmıştır, ancak bazı istisnalar vardır. Kendi yazıtlarını besteleyen birçok şair bilinmektedir. Latince Epitafio adı verilen Epitafio, iki Yunanca sesli epi ve tafos mezarından oluşur. Bu mezar, yazıt zirvesi üzerine yazılan yazıttır. Çoğu, kutsal metinlerden veya özlü sözlerden alıntılardır. Unutulmamalı ya da en azından birini düşünen biri, iyi bir yazı kümesi olarak düşünülür. Birçok başarıya ulaşan başarılı bir yazıtın bükülmüş bir numarası, okuyucuyla 'konuşmak' ve kendi ölüm oranını bildirmektir; Okuyucunun dinlenme yerinden inmesini talep eden başka bir şey de okuyucunun yazıt okurken tabutun üzerinde durmasını gerektirmesidir. Bazı kayıt başarıları, ancak notun hemen hemen tüm adı, doğum tarihi ve ölüm tarihi. Birçok yazıt, bazı acayip incelikle yazılmıştır; bu nedenle, acıyı ya da şiirin en genelinde lirik bir edebi alt-kuş oluşturmaktadırlar. Un epitafio es el texto que honra al difunto, la mayoría normalmente inscrito en una lápida o placa. Tradicionalmente un epitafio está escrito en verso, pero hay excepciones. Se han conocido muchos poetas que han compuesto su propio epitafio. El nombre Epitafio, epitaphium en latín, es compuesto de dos voces griegas epi, sobre, y taphos, tumba, es decir inscripción puesta sobre una tumba, inscripción pico. Muchos son las citas de los textos santos, o aforismos. Se considera que un epitafio bueno es uno que es memorable, o por lo menos hace uno pensar. Un truco torcido de muchos epitafios exitosos es que le 'hablan' al lector y le advierten sobre su propia mortalidad; otro es una demanda del lector para bajar de su lugar descansando, como a menudo él le exigiría al lector que estuviera de pie en la tierra sobre el ataúd leer la inscripción. Algunos graban los logros, pero casi todos el nombre de la nota, la fecha de nacimiento y fecha de muerte. Muchos epitafios fueron escritos con algún refinamiento literario, por lo que constituyen un subgénero literario lírico dentro del más general de la elegía o poema de lamento.

İspanyolca sözlükte lauda sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce lauda laude demektir. En el diccionario castellano lauda significa laude.
İspanyolca sözlükte «lauda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguda
gu·da
alauda
lau·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
bagauda
ba·gau·da
barbuda
bar·bu·da
buda
bu·da
cauda
cau·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
jauda
jau·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
peluda
pe·lu·da
rauda
rau·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
viuda
viu·da

LAUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lauca
laucha
lauchear
lauchera
lauchero
laúd
laudable
laudablemente
láudano
laudar
laudativamente
laudatoria
laudatorio
laude
laudemio
laudes
laudista
laudo
launa
laurácea

LAUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aluda
barracuda
beuda
boluda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
nuda
pelotuda
puntiaguda
rabuda
sesuda
sordomuda
suertuda
tartamuda
testaruda
tetuda
tuda
velluda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lauda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lauda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lauda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lauda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lauda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

劳达
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lauda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lauda
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लौडा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لاودا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Лауда
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Lauda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Lauda
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Lauda
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Lauda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lauda
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ラウダ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

라우다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Lauda
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Lauda
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

லாடா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Lauda
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Lauda
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Lauda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Lauda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Лауда
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Lauda
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Lauda
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Lauda
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Lauda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Lauda
5 milyon kişi konuşur

lauda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «lauda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lauda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lauda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lauda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lauda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lauda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lauda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lauda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
Sion en Canticos.y Hymnos, Lauda al que es tu Salvador, y tu Guia,y tu Pastor. ' Mus. Lauda Sion. .¿^¿.Lauda.que en nada te excedes, que aunque alabes quáto puedes, aun es mas fu perfección. 'Mus. Lauda Sion. Mad. Lauda aquel tema ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
2
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
dclAlma el afectos del Cuerpola Mad, Sión en Cánticos, y Hymnos, Lauda al que es tu Salvador; • y tu Guia, y m Pastor, Mus. Lauda Sión. ¿f<j¿.Lauda,que en nada te excedes, que aunque alabes quito puedes , aun es mas fu Perfección. Mus ...
Pedro Calderón de la Barca, Pedro de Pando y Mier, 1717
3
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Lauda aquel tema efpccial de Pan , que vivo , y Vital , es de oy Propoíiciou. Muf. Lauda Sión. Mad. Lauda la Mefa , que llena de Gracia , á doze en fu Cena fe da fin Limitación . Muf. Lauda Sión. .Wdd.Lauda al que dio en nuevaLey nueva ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
4
Autos sacramentales, alegoricos y historiales del insigne ...
Lauda,que en nada te excedes, que aunque alabes quáto puedes, aun es mas fu perfección. Mu/. Laud,a Sion. , *- Mad. Lauda aquel tema efpecial de Pan, que vivo, y vital, es de oy Proporción. Muf. Lauda Sion. ^/di.,Lauda la Mefa, que llena  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
5
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Sión en Cánticos, y Hymnos, Lauda al que es tu Salvador, y tu Guia , y tu Pastor. Mus. Lauda Sión. Af¿*á.Lauda,que en nada te excedes, que aunque alabes quáto puedes , aun es mas fu Perfección. Mus. Lauda Sión. Mad. Lauda aquel ...
Pedro Calderón de la Barca, 1718
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
Lauda Sión. Mad. Lauda la Mefa , que llena de Gracia , à doce en fu Cena fe da ( in limitación. 'Muße. Lauda Siôn. Jfai.Lauda al que dio en nueva Ley nueva Pafqua , y nuevo Rey al folio terminación. Muße. Lauda Sión. Mad Lauda yucunda ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
7
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
la lauda lírica, de la "preghiera colettiva", normalmente con un único argumento: la pasión de Cristo. En cualquier caso la cultura del teatro "profano" influyó notablemente en la lauda dramática y en la sacra representación, prestándole todo ...
Joaquín Espinosa Carbonell, 1998
8
Autos sacramentales, alegoricos, y historiales del phenix de ...
Lauda Sion'. a ' e, Mad. Lauda la Mesa , que llena - de Gracia , à doce en su Cena se dà sin limitacion. Music. Lauda Sion. L \LO A. v l p 23: no està en partes dividido, ' sino indivisible modo, todo en parte , y todo en todo, ' \In daño de la ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
9
Latín I. 1º bachillerato. Bachillerato a distancia
Tema en -a lauda- 2a conj. Tema en -e mane- 3a conj. Tema en -b scrib- 4a conj. Tema eni muni- 4a conj. Tema en ĭ faciTema Suf. Des. Tema Suf. Des. Tema Suf. Des. Tema Suf. Des. Tema Suf. Des. Presente laud(a)- or lauda- ris/re lauda...
María Ángeles Castilla López, María del Carmen Sánchez Martín, Mariano Martínez Yagüe, 2010
10
Lírica románica medieval
La poesía religiosa, en la literatura italiana, viene precedida de una forma típica y expresiva en la lengua vulgar: la proto-lauda, que es el «cantico di Frate Sole» o Cántico de las Criaturas de San Francisco de Asís. La forma poética de la ...
‎1986

«LAUDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lauda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Niki Lauda: "Vettel está sufriendo con su rol en Ferrari"
Si hay una voz autorizada en el 'paddock' de la Fórmula 1, esa es la de Niki Lauda. El que fuera campeón en dos ocasiones con los de Maranello, nunca se ha ... «MARCA.com, Eyl 16»
2
A 40 años del día en que Niki Lauda se prendió fuego en plena ...
HOCKENHEIM, Alemania (dpa) - Un bólido en llamas. Niki Lauda dentro. El austríaco sobrevive, pero tiene desde entonces su oreja derecha deformada y una ... «LA NACION, Ağu 16»
3
Lauda cree que Rosberg firmará acuerdo de dos años
Más tarde la heladería de Vivi publicó una foto de la visita en su página de Facebook, mientras el periódico Bild explicaba que Lauda había llevado su nuevo ... «CarAndDriverTheF1, Haz 16»
4
Niki Lauda: “¿Por qué Rosberg se marcharía a Ferrari”
No obstante, Niki Lauda, que ejerce de presidente no ejecutivo de Mercedes y asesor del equipo, ha asegurado que no tiene ningún sentido que Ferrari se fije ... «Mundo Deportivo, May 16»
5
Mercedes no conoce el ritmo real de Ferrari, según Lauda
El ex piloto de F1, Niki Lauda, ha afirmado que en Mercedes están un poco a ciegas sobre el ritmo de sus más cercanos perseguidores, los Ferrari. De nuevo ... «CarAndDriverTheF1, May 16»
6
La F1 quiere cambiar a Ecclestone por Lauda
Poseedor del 10 por ciento del accionariado del equipo Mercedes, Lauda habría transmitido a Sergio Marchionne su 'sí' a la propuesta de encabezar la ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
7
Los hijos de Lauda y Hunt comparten equipo en Cheste
El austríaco Mathias Lauda y el británico Freddie Hunt, hijos de los expilotos de Fórmula 1 Niki Lauda y James Hunt, compartirán equipo este fin de semana en ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
8
Laureus premia la trayectoria deportiva de Lauda
El triple campeón del mundo Niki Lauda ha recibido, en Berlín, el premio Laureus, por su trayectoria deportiva. También estaban nominados a diferentes ... «CarAndDriverTheF1, Nis 16»
9
Lauda: "Nuestra ventaja con Ferrari ya es sólo de dos décimas"
El austriaco afirma que la superioridad de Mercedes va a caer en picado esta temporada. Niki Lauda, durante un gran premio de la pasada temporada. «MARCA.com, Mar 16»
10
Lauda: "El hambre hace peligroso a Vettel"
Niki Lauda dice haberlo constatado la temporada pasada. "No estaba en duda de que él fuera capaz de ir rápido, pero es algo más, la capacidad de liderar un ... «MARCA.com, Oca 16»

LAUDA İÇİN RESİMLER

lauda

REFERANS
« EDUCALINGO. Lauda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lauda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z