«BALBUCIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
balbuciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
balbuciente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Balbuciente, tartamudo, tonto (Que no sabe la lengua) ah nun /balbuciente/ Vid.
supra nun (3). Bozal, persona que. ah ch'in-pacab ah kep t'an ah lik-zah che ah
lik-zah katun ah lik-zah tunich ah lik-zah ya nac-zah che okol nac-zah tunich okol
...
2
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
... cuenta que parece que Cervantes padeció de tartamudez, como muchos niños
, pues la torpeza en la pronunciación del famoso alcalaíno se demostró en la
Epístola a Mateo Vázquez donde se lee que: «mi lengua balbuciente y casi
muda, ...
3
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
También cofa ,ó guifado, que cieñe , y fe hace con grafía. Hablando de las tierras
íignifica gtaff», pingue, pega jefa. Diceie faire grai , comer de carne. Parler graj,
tartamudear, fer balbuciente. flíott grai, palabras torpes,obf- ceaas, y puercas.
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)),
1743
4
Compenoio cronologico-Historico De Los Soberanos de Eudropa: ...
Pero murió al siguiente año en una venta cerca de Morit^Ceñís en los Alpes,
álos rínquenta y quatro años de edad. Dexó de su primera muger Her- mentrudis
á Luis el Balbuciente, que sigue, y tres hijas; y de su segunda muger, Richilda, ...
Antonio de Capmany y de Montpalau,
1784
5
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
... balbuciente ; por cuya caufa Cicerón burlaba al fuegro de Marco Antonio ,
llamado Bambalion ; como li el proprio nombre pintarle un fugeto , que hablaba
balbuciente : y cierto es bien ridiculo él hablar balbucientemente , por la
reiteración ...
Emmanuele Conte de Tesauro,
1741
6
Tratado elemental de terapéutica médica: con un formulario
un poco mas adelanto do la base de la campanilla, y al mismo » liempo en
separar trasversalmcnte los labios de modo que sus comi- »suras se alejen una
de otra, como si el balbuciente hubiera de echar »á reir; también ha de tener
cuidado ...
Clovis el Balbuciente sucedió en el reino de los francos, y le coronó emperador
el papa Juan VIII. Carlomano, hijo de Clovis el Jermánico, le disputó el imperio, y
quizás fue emperador; pero despues de la muerte de Carlomano obtuvo el ...
François-René Chateaubriand,
1845
8
Prontuario de hispanismo y barbarismo
El adjetivo balbuciente halló cabida en la literatura clásica. Aguado: «Tener
lengua balbuciente y tartamuda». Perfecto relig., p. 2, tít. 10, cap. 6.— Fuster: «
Con lo balbuciente de su lengua le llama padre». Serm. de San José, pág. 34.
9
Diccionario italiano-galego
BALBUCIENTE. BALBOAR, i'í. Balbucir, hablar vacilan! emente y con dificultad.
BALBUCIR, GAGUEXAR, TATABEXAR, TATE- XAR. BALBOR, sin. Zumbido,
ruido que hacen las abejas en el colmenar o cualquier otro semejante a éste.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
10
Medicina experimentada y remedios de desauciados aprobados ...
Ignacio Catalán. ciado mi balbuciente labio las prí-* meras proposiciones,
quando V .Exc. fe declaró y à Protector de ellas , y mio : dicha , que empezó à
labrar la cadena de mi obligacion.
«BALBUCIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
balbuciente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El Capitán Trueno sexagenario
Uno de mis más viejos recuerdos es la lectura, aún torpe y balbuciente, de ese tebeo. Tenía yo tan solo cinco años y cuatro meses cuando apareció (el 14 de ... «Libertad Digital, Haz 16»
Algo tendrá
No lo ha llamado Dios por el camino de la oratoria (su balbuciente discurso de anoche en el balcón de Génova fue un recital de dialéctica pedestre). Pero algo ... «ABC.es, Haz 16»
Euforia y patetismo en la noche electoral
Eufórico el Partido Popular (y algo más que eufórico un sonado Mariano Rajoy en su balbuciente discurso de agradecimientos reiterados a los suyos en la ... «El Diario Fénix, Haz 16»
Detrás del encontronazo, la reforma coja
... la precaria coordinación entre los diversos cuerpos de seguridad, la balbuciente comunicación sobre los hechos, marcada por la actitud vergonzante de un ... «SinEmbargo, Haz 16»
«Monopoly, el musical»: del tablero a las tablas
El proyecto de «Monopoly, el musical» está todavía balbuciente. «No será un musical sobre gente reunida alrededor de la mesa jugando al Monopoly», ... «ABC.es, Haz 16»
Raquel Lanseros
... a la balbuciente palabra el dominio de la idea cuando intentamos verbalizarla, llevándonos tantas veces a metáforas imposibles que, como arguye Lanseros, ... «Diario Córdoba, Haz 16»
El honor perdido
Otra cosa es que contenga una declaración balbuciente que hasta la becaria tiene que confesar que tachó el nombre de uno de los implicados porque no se ... «Libertad Digital, Haz 16»
El pasado y el futuro
El niño que balbuciente da el primer paso y cae, si permanece allí tirado nunca aprenderá a caminar. La vida da muchos golpes pero de ellos tenemos que ... «La Región, May 16»
Fútbol, pan, circo y payasos
Hubo un tiempo, después del NO-DO franquista, en el que la España balbuciente de la Transición se mantuvo unida gracias al fútbol, al Corte Inglés y a la ... «El Imparcial, May 16»
Naves y bases
... emergían con la fuerza del vapor irrigando el entonces balbuciente Sistema Valenciano de Innovación (SVI) y representando utopías concretas de la época. «levante.emv.com, Nis 16»