İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oriente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ORIENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oriente procede del latín orĭens, -entis, participio activo de orīri, aparecer, nacer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ORIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · rien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORIENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oriente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Doğu

Oriente

Doğu (Latince veya oren'lerden) Orîri'nin kıssası: görünmek, doğmak), Güneşin yükselişinin (ve diğer astrosların) antik dönemde doğduğu yönün, yani Doğu'nun mezhebi anlamına gelir. Uzantı olarak, referans noktasının doğusundaki bu bölgelere işaret eder. Batı kültüründe bu isim Asya'ya verildi. Geleneksel olarak, üç bölüm var: Orta Doğu, Orta Doğu ve Uzak Doğu. Oriente (del latín orĭens) participio de orīri: aparecer, nacer ) es la denominación de la dirección por donde se levanta el Sol (y los demás astros) acuñada en la antigüedad, es decir el Este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al Este del punto de referencia. En la cultura occidental se le otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y el Lejano Oriente.

İspanyolca sözlükte oriente sözcüğünün tanımı

Doğu dilinin ilk tanımı, İspanyolca'nın gerçek akademi sözlükte budur. Doğu'nun sözlüğündeki bir başka anlamı Asya ve Avrupa ile Afrika'nın yakın bölgeleridir. East O. Doğu da onlara değer veren incilerin özel bir parıltısıdır. La primera definición de oriente en el diccionario de la real academia de la lengua española es este. Otro significado de oriente en el diccionario es asia y las regiones inmediatas a ella de Europa y África. ¶ O. Oriente es también brillo especial de las perlas, que les da valor.
İspanyolca sözlükte «oriente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

ORIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización
orientalizante
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
orificación
orificador
orificar
orífice
orificia
orificio

ORIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oriente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «oriente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oriente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «oriente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde oriente sözcüğünün zıt anlamlıları

«oriente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oriente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oriente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oriente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

东方
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oriente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

East
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पूर्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشرق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

восток
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

leste
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পূর্ব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Est
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

East
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Osten
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

동쪽
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

East
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đông
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிழக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पूर्व
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Doğu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Oriente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wschód
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

схід
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

est
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ανατολή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Oos
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

öst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

øst
5 milyon kişi konuşur

oriente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «oriente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oriente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oriente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oriente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oriente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oriente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ORIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oriente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stendhal
Ir sin amor por la vida es como ir al combate sin música, como emprender un viaje sin un libro, como ir por el mar sin estrella que nos oriente.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ORIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Abre las ventanas al cierzo y al oriente y ciérralas al mediodía y poniente.
Arreboles al oriente, agua amaneciente.
Relámpagos al oriente, agua para el día siguiente.

«ORIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oriente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oriente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los 120 mejores cuentos de las tradiciones espirituales de ...
Los cuentos de Oriente forman parte de la memoria más ancestral del ser humano y tienen la virtud de llegar mejor a la intuición que a la razón, y alcanzar más profundamente al corazón que a la mente.
Sebastián Vázquez, 1999
2
Noches de Oriente/ Orient Night: Seleccion De Las Mil Y Una ...
Noches de oriente es una seleccin de cuentos representativos de las mil y unas noches como Simbad el marino, Aladino y la lmpara maravillosa, entre otros; contados con una gran gracia y elegancia en la parte "Sol.
Luis Cermeno, 2009
3
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
Esta Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente pretende acercar al lector a las culturas que crearon las primeras composiciones literarias y los primeros textos legales. unas sociedades, plenamente urbanas, que realizaron ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
4
Oriente Próximo: las claves del conflicto
El conflicto de Oriente Próximo es el más llamativo, complejo y prolongado de todos los que reclaman la atención de la opinión pública occidental.
Juan Altable, 2000
5
Pensadores Del Oriente: Thinkers of the East
Manteniendo la frescura original de los textos, Idries Shah enfatiza la tradicional y peculiar manera en que se transmite la sabiduría en Oriente, lejos de la pesadez y frecuente pedantería de las tradiciones escolásticas.
Idries Shah, 1989
6
El bazar del Renacimiento: sobre la influencia de Oriente en ...
En este amplio estudio, Jerry Brottons sostiene que entre 1400 y 1600 Europa se definió a sí misma gracias al comercio y a la competencia con sus vecinos islámicos, africanos y asiáticos.
Jerry Brotton, 2003
7
Historia Antigua del Próximo Oriente: Mesopotamia y Egipto
La presente Historia Antigua del Próximo Oriente ofrece en su conjunto al estudioso, pero también al lector interesado, una visión compleja y general de las antiguas civilizaciones del Oriente, tanto la egipcia como las mesopotámicas, ...
Joaquín Sanmartín, José Miguel Serrano, 1998
8
Genio de oriente
El libro constituye un breve pero completo recorrido por la historia del pensamiento de la India antigua, desde los Vedas al Vedanta pasando por el budismo.
Joaquín Córdoba, 1995
9
El Cercano Oriente medieval
Se trata de un accesible texto para estudiante, profesionales y para el público interesado en la materia.
Alain Ducellier, Michel Kaplan, Bernadette Martin, 1988
10
La filosofía en Oriente: la filosofía islámica, india y ...
La filosofía islámica desde la muerte de Averroes hasta nuestros días La filosofía india contemporánea La filosofía de la China moderna Bajo la dirección de Yvon Belaval
Henry Corbin, 1981

«ORIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oriente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oriente no hizo pie en Potosí y terminó goleado
El conjunto de Real Potosí derrotó por 3-0 a Oriente Petrolero con goles de Alpire (20'), Bejarano (39') y Centurión (89'). Los refineros terminaron goleados y ... «eju.tv, Tem 16»
2
Presidente filipino: "EE.UU. exportó el terrorismo a Oriente Medio"
Rodrigo Duterte asegura que "no fue Oriente Medio el que exportó el terrorismo a EE.UU" y hace comparaciones entre la situación en la región con la violencia ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
3
España: el conflicto de Oriente Medio en los programas electorales
Durante la pasada década especialmente, el conflicto de Oriente Medio fue un debate más en la arena política. Por ejemplo, durante la segunda guerra del ... «elmedio, Haz 16»
4
Reaprehenden a uno de los reos que escapó del Reclusorio Oriente
Se ha confirmado la captura de uno de los dos secuestradores que lograron escapar del Reclusorio Oriente el pasado 30 de mayo, se trata de Agustín Miranda ... «Sopitas.com, Haz 16»
5
Cámaras captan fuga de reos en el Reclusorio Oriente
Cámaras de videovigilancia captaron el momento en que se fugaron dos secuestradores, luego de acudir a una audiencia en el Reclusorio Oriente. «Excélsior, Haz 16»
6
EE.UU. lanza un ataque desde un portaaviones en Oriente Medio ...
UU. ha lanzado este viernes un ataque en Oriente Medio desde el portaaviones USS Harry Truman por primera vez desde 2003, informa el Pentágono. «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
7
El "catastrófico" brote de leishmaniasis que se expande por Medio ...
La leishmaniasis es endémica en 70 países y, al menos hasta este nuevo brote en Medio Oriente, más del 90% de los casos aparecían en Arabia Saudita, Irán, ... «BBC Mundo, Haz 16»
8
Escapan reos de Reclusorio Oriente, estaban en área de “alta ...
En otro más de los tantos hechos aislados que ocurren en nuestro delirante país, ahora dos reos del Reclusorio Oriente aplicaron las de “El Chapo” (quizás un ... «Sopitas.com, May 16»
9
Cien años del pacto secreto que diseñó Oriente Medio
Pero los árabes no sabían que a sus espaldas, británicos y franceses firmaron un pacto para dividir Oriente Medio en áreas bajo su control o su influencia. «Sputnik Mundo, May 16»
10
Hollande inicia en Líbano su gira por Oriente Medio
Arranca en Líbano la gira de François Holland por Oriente Medio. El presidente francés ha llegado este sábado a Beirut para estrechar los vínculos bilaterales e ... «euronews, Nis 16»

ORIENTE İÇİN RESİMLER

oriente

REFERANS
« EDUCALINGO. Oriente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oriente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z