İndir uygulaması
educalingo
balcarrotas

İspanyolca sözlükte "balcarrotas" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE BALCARROTAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bal · ca · rro · tas


BALCARROTAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALCARROTAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte balcarrotas sözcüğünün tanımı

Sözlükte balcarrotas tanımı favorilerdir.


BALCARROTAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahotas · berzotas · cuentagotas · gafotas · hinchapelotas · limpiabotas · lustrabotas · narizotas · quitamotas · recogepelotas · sacabotas · sacapelotas · tirabotas

BALCARROTAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balbuceo · balbuciente · balbucir · balbusardo · balcánica · balcánico · balcanización · balcanizar · balcanorromance · balcanorrománico · balché · balcón · balconada · balconaje · balconcillo · balconear · balconera · balconería · balda · baldada

BALCARROTAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrelatas · calcetas · carnitas · comiquitas · completas · compuestas · cuatrocientas · doscientas · envueltas · gatas · guardacostas · patas · portaherramientas · quinientas · rositas · sacapuntas · selectas · superventas · tas · trescientas

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde balcarrotas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«balcarrotas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALCARROTAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile balcarrotas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen balcarrotas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «balcarrotas» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

balcarrotas
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

balcarrotas
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Balkans
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

balcarrotas
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

balcarrotas
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

balcarrotas
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

balcarrotas
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

balcarrotas
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

balcarrotas
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

balcarrotas
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

balcarrotas
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

balcarrotas
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

balcarrotas
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

balcarrotas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

balcarrotas
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

balcarrotas
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

balcarrotas
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

balcarrotas
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

balcarrotas
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

balcarrotas
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

balcarrotas
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

balcarrotas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

balcarrotas
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

balcarrotas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

balcarrotas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

balcarrotas
5 milyon kişi konuşur

balcarrotas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALCARROTAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

balcarrotas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balcarrotas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

balcarrotas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALCARROTAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

balcarrotas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balcarrotas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
Los criterios externos o visuales para identificar a los indios eran los rasgos físicos, los trajes nativos y las balcarrotas o estilo de peinado indígena, cualquiera de los cuales, o todos, podrían haberse aplicado igualmente a los mestizos.35 Es ...
Charles Gibson, 1986
2
Las glorias de la república de Tlaxcala: o la conciencia ...
8 La imagen del indio "colonizado" en la Nueva España se representa mediante la de un hombre "trasquilado" del casquete y con dos mechones que caen en espiral desde la sien llamados "balcarrotas", y que, al parecer, ya se tenía como  ...
Jaime Cuadriello, 2004
3
Enciclopedia de México
BALCARROTAS (tal vez tiene relación con el port. balcarriada, "fatuidad, presunción", cf. francés favo- ris, "patillas". Cuervo, p. 775, considera balcarrotas equivalente de "patillas"). Mechones de pelo a ambos lados del rostro que los indios ...
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
4
Confessonario en lengua mixe: Con una construcción de las ...
Natzpahc. Cabellos. Cohuai. Canas. Poo. Copete Huinbochuay. Balcarrotas. Xichuay. Cara. Huinau. Frente Huinboc. Sienes. Xicmaiau. Orejas. Tatzc. Agugeros de las Orejas. Tatzchut. Ojos. Huin. Niña del Ojo. Huichuin. Blanco del Ojo.
Agustín de QUINTANA, 1733
5
José Trigo
Las greñas guedejas y balcarrotas lloviendo en las orejas, pelombriz mugreñuda y desplumarando una gallina de tanto flaca, manos en obra al descañone cuando sí: Sí va a buscarla ahora llega al furgón y de seguro dice "¡Madrecita ...
Fernando del Paso, 1982
6
Estrategia identificadora usada por el General Vicente Riva ...
... cortado sobre la frente con la figura de un cerquillo de fraile, y sobre las orejas dos mechones largos que le llegaban casi hasta los hombros, según la moda de todos ellos, y que llamaban de balcarrotas o balcarrias (Martín Garatuza 1 :59).
YunSook Kim, 2008
7
Obras
Encendí una linterna para andar por los malos pasos de las coplas, y apagómela un torbellino de hebras, que lo sopló un huracán con balcarrotas (que no se entiende con los vientos la nueva premática), salíme a las estrellas y vílas a medio ...
Hernando Domínguez Camargo, Giovanni Meo Zilio, 1986
8
Diccionario y aprendizaje del español
Abuelos, aladares, balcarrotas, bucle, burrito, cadejo, calcha, caracol, casquete, cerceta, cerneja, cerquillo, chasca, chongo, churo, cimpa, cola de caballo, coleta, copete, crencha, crespa, cresta, crezneja [o crizneja], emparrado, escobeta, ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
9
El espiritu del Telemaco ó Maximas y reflexiones politicas y ...
... hoy Anda- lucia y Granada. Estaba á la otra parte de todos los mares , segun los Antiguos , que no conocida otros que el Mediterraneo y las partes del Qcéaa » que bañan á la Europa. El rio Betis corre por un pais fértil , y 6o Balcarrotas.
Agustín García de Arrieta, 1796
10
Gil Blas de Santillana, en México
A este tiempo, de entre la multitud de bellacos salió una mujer entrecana, pero no de malos bigotes, vestida a lo antiguo, con un tontillo tan grande que era menester se retiraran dos varas para atrás para que pasara; traía balcarrotas ...
‎1945

«BALCARROTAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balcarrotas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Art's take on a natural show
Australians are again being urged to drive a dramatic rise in “burnsides”, "balcarrotas" and “mutton chops” from Sunday with the kick-off of Sidetember in ... «The Canberra Times, Ağu 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Balcarrotas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/balcarrotas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR