İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "baldeo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BALDEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra baldeo procede de origen desconocido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BALDEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bal · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALDEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «baldeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
baldeo

alttan yıkamalı

Baldeo

Gemilerin güverteğine su dökme eylemine su basması denir. Deniz suyuyla yapılan bu eylem birkaç nesneye sahiptir; bunlardan başlıcaları günlük güverte temizliği ve ölü iştir ve suyun atılması ile birlikte kovalar çok güçlü süpürgelerle ovuşturulur . İskele boşaltılır ve bazı gemiler yağmur yağdıktan hemen sonra ve boşalmadan önce, halatların sertliğini ve ahşabın yağmursuyu ile birlikte sunduğu kötü yönü önlemek için kaplanır. Bu durumda, çalışma atma suya indirgenir. Se llama baldeo a la acción de echar agua sobre la cubierta de los buques. Esta acción que se hace con agua de mar tiene varios objetos, siendo el principal de ellos la limpieza diaria de la cubierta y la obra muerta, para lo cual a la vez que se arroja el agua, se frotan con escobas muy fuertes las partes baldeadas. También se baldea la cabullería y cubiertas en algunos buques inmediatamente después de haber llovido y antes de escurrir, tanto para evitar la rigidez de los cabos de labor como el mal aspecto que presentan la maderas con las aguas pluviales. En este caso, la operación se reduce a arrojar agua.

İspanyolca sözlükte baldeo sözcüğünün tanımı

Baldeo'nun sözlükteki tanımı eylem ve etkidir. En el diccionario castellano baldeo significa acción y efecto de baldear.
İspanyolca sözlükte «baldeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALDEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cabildeo
ca·bil·de·o
caldeo
cal·de·o
desmoldeo
des·mol·de·o
faldeo
fal·de·o
moldeo
mol·de·o
soldeo
sol·de·o

BALDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baldada
baldado
baldadura
baldamiento
baldaquín
baldaquino
baldar
baldazo
balde
baldear
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador
baldonadora

BALDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amadeo
bandeo
bombardeo
cachondeo
cefalorraquídeo
fideo
fondeo
ideo
jadeo
menudeo
mercadeo
parpadeo
redondeo
rodeo
sondeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde baldeo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BALDEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «baldeo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
baldeo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«baldeo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALDEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile baldeo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baldeo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «baldeo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

冲洗
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

baldeo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wash
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

washdown
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

washdown
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сноса
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

washdown
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

washdown
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

washdown
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

washdown
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

washdown
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ウォッシュダウン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

세척
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

washdown
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

washdown
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Washdown
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

washdown
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alttan yıkamalı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lavaggio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spłukiwania
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

знесення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

la spălare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πλύσης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

washdown
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avspolning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nedvask
5 milyon kişi konuşur

baldeo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALDEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «baldeo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baldeo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baldeo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALDEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baldeo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baldeo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baldeo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALDEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

baldeo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baldeo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
3. SISTEMAS DE RIEGO, FREGADO Y BALDEO. ORGANIZACIÓN, MEDIOS Y CLASES 3.1. SISTEMA DE RIEGO Los sistemas de riego tienen como única función humectar los suelos para evitar el levantamiento del polvo y refrescar el  ...
2
Guía de higiene y prevención de la infección hospitalaria
... Barrido húmedo • Baldeo • Limpieza con solución detergente + agua + hipoclorito sódico Periodicidad mínima t vez al día Baldeo semanal (diario en la zona de entrada de víveres y del compactador de basuras) Elementos textiles Lavado a ...
Fernando José López Fernández, 1998
3
Mec nica del autom¢vil
56-32 LIMPIEZA POR BALDEO DEL SISTEMA HIDRAULICO Si el polvo o un líquido perjudicial ha penetrado en el sistema hidráulico, es necesario eliminarlo mediante la inundación o el baldeo del sistema. Repetimos que nunca se debe ...
William Harry Crouse, 1993
4
Manual de estiba para mercancías sólidas
Una planificación completa de todas las operaciones significaría: empezar por barrer para retirar los residuos sólidos; después hay que baldear para eliminar líquidos y manchas; el baldeo implica la necesidad de secar; previo al baldeo...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
5
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Antes de comenzar: Herramientas y materiales: papel esmeril, piezas de repuesto para reparar válvulas de flotador, desarmadores. Ajuste de baldeo de inodoro Si el baldeo del inodoro es demasiado lento, enderezar el alambre o la cadena ...
Creative Publishing International, 2002
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... balance con perforaciones (tanques de carga de petroleros). wash damage I avería producida en canales a un buque por otro que pasa a velocidad excesiva. wash deck line I tubería de baldeo de cubierta. wash drawing I dibujo de lavado  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Ordenanzas generales de la Armada Naval: Parte primera...
... de resultas de embreado de costuras ó faenas que la hubieren embarrado notablemente : pues con el baldeo ó lampaceo y arena se conseguira mayor propiedad en lo ordinario : y aun para baldeo en entrepuentes , prescindiendo de la ...
Armada Naval, Imprenta Real (Madrid), 1793
8
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
baldeo, abundantemente registrado con el significado de «espada», se utiliza también, por préstamo léxico, con el significado de «cuchillo» (Besses) o «daga» . baldeo procede, merced a una metátesis, de badil (badil > *baldi > baldeo), ...
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Echar baldes de agua en las cubiertas de los buques para limpiarlos. BALDEIRO .RA adj. Ocioso, sin provecho, inútil. || Baldío, vagabundo, tunante, sin ocupación . En esta acep. también se dice baldIo. BALDEO s. m. Acción y efecto de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
西漢俚語詞典
( marg.) f$7] II 77 II pegar un baldeo fr. ( marg.) -fi, — ^-f" Le pegó un baldeo impresionante, le destrozó medio cuerpo. •f&^lMfí.Jé.-Si 7 fe balicho m. ( marg.) 27 bañera balón sobar o chupar el balón ( fut.)
‎2000

«BALDEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baldeo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baldeo especial los próximos 15 días para limpiar las calles
UTE Alicante, la empresa concesionario del servicio de limpieza urbana, realizará un servicio especial de baldeo durante las dos próximas semanas para que ... «La Verdad, Haz 16»
2
Vecinos de Puerta Blanca limpian sus calles por la falta de baldeo
Es una queja que surge habitualmente en los barrios de Málaga. Los vecinos no están contentos con la periodicidad con la que se limpian sus calles o se ... «La Opinión de Málaga, Haz 16»
3
LYMA incorpora las tareas de baldeo a la limpieza viaria de Getafe
La empresa de Limpieza y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Getafe LYMA, incorpora las tareas de baldeo y riego en todas las zonas y calles de la ciudad ... «Equipamiento y Servicios Municipales, Nis 16»
4
LYMA incorpora el baldeo para la limpieza de las calles de Getafe
La empresa de Limpieza y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Getafe LYMA, incorpora las tareas de baldeo y riego en todas las zonas y calles de la ciudad ... «Elbercial.com, Nis 16»
5
La mejora de la red de baldeo permitirá reforzar la limpieza de las ...
Emasa, la empresa de abastecimiento de aguas, ha invertido 678.910 euros en completar la red de baldeo de El Palo y Bellavista, que permitirá la limpieza de ... «La Opinión de Málaga, Nis 16»
6
La red de baldeo ya tiene 10 kilómetros en la Carretera de Cádiz
La red de baldeo del distrito Carretera de Cádiz ha alcanzado ya la longitud de 10 kilómetros, con la entrada en funcionamiento esta semana de una nueva ... «La Opinión de Málaga, Şub 16»
7
El Ayuntamiento de Madrid baldea las calles para reducir la ...
El Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid ha puesto en marcha un operativo especial de baldeo de las principales calles de la ciudad, que se ... «Madridiario, Ara 15»
8
Una red de baldeo para Echeverría del Palo
Casi todo el mundo coincide en que el baldeo es el sistema más efectivo para acabar con la suciedad en las calles. Al menos siempre nos viene a la mente ... «Sur Digital, Kas 15»
9
El Ayuntamiento de Benidorm baldea más de 60 calles
El Ayuntamiento de Benidorm informó ayer que la Concejalía de Limpieza Viaria inicia hoy mismo el Plan de Baldeo Invierno 2015. Con él tienen planificado ... «Información, Kas 15»
10
Comienza la construcción de las redes de baldeo en varias zonas ...
La Empresa Municipal de Aguas de Málaga (Emasa) comienza la construcción de las redes de baldeo de las zonas de La Luz, Ardira, San Andrés, Conejito y ... «20minutos.es, Eki 15»

BALDEO İÇİN RESİMLER

baldeo

REFERANS
« EDUCALINGO. Baldeo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/baldeo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z