İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caldeo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CALDEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caldeo procede del latín Chaldaeus, este del griego Χαλδαῖος, la cual a su vez procede del acadio kaldû.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALDEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALDEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caldeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Keldani

Caldea

Caldea, Eski Mezopotamya'da yeryüzünde Keldani'leri kurarken antik çağda bilinen adı. Daha sonra bu mezhebi Babil'in tüm bölgesine yayılmıştır ancak yalnızca Fırat havzasının güney bölümünün aşırı güneydoğu bölgesi ve Arabistan çöllerinin yakınında bulunan Dicle üzerinde Caldea olarak adlandırılmalıdır. 'Keldani' terimi Latince Keldani'den gelmektedir ve bu da sırasıyla eski Yunanlı Χαλδαῖος'den ve bu son olarak da Akkad kaldû'dan gelmektedir. Caldea es el nombre con que se conoció en la Antigüedad la región situada en la baja Mesopotamia, al establecerse en ella los caldeos. Posteriormente esta denominación se extendió a toda la región de Babilonia, pero solo debe llamarse Caldea a la zona extrema sudoriental de la parte meridional de la cuenca del Éufrates y el Tigris, próximo a los desiertos de Arabia. El término 'caldea' proviene del latín Chaldaeus, y este a su vez del griego antiguo Χαλδαῖος, y este, finalmente, del acadio kaldû.

İspanyolca sözlükte caldeo sözcüğünün tanımı

Chaldean'ın sözlükteki tanımı, ısınmanın etkisi ve etkisi. En el diccionario castellano caldeo significa acción y efecto de caldear.
İspanyolca sözlükte «caldeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALDEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


baldeo
bal·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
desmoldeo
des·mol·de·o
faldeo
fal·de·o
moldeo
mol·de·o
soldeo
sol·de·o

CALDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caldea
caldeamiento
caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana

CALDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amadeo
bandeo
bombardeo
cachondeo
cefalorraquídeo
fideo
fondeo
ideo
jadeo
menudeo
mercadeo
parpadeo
redondeo
rodeo
sondeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caldeo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALDEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caldeo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caldeo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«caldeo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALDEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caldeo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caldeo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caldeo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

加尔丁
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caldeo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chaldean
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कलडीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكلدانية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

халдейский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caldeu
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্যালডীয়ার ভাষা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chaldéenne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Chaldean
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

chaldäischen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カルデア
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

칼 데아의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Chaldean
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiếng người Chaldea
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சால்டியன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खास्दी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Keldani
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caldeo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chaldejski
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

халдейский
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caldeeană
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Χαλδαίων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Chaldeër
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kaldeiska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kaldeiske
5 milyon kişi konuşur

caldeo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALDEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «caldeo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caldeo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caldeo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALDEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caldeo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caldeo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caldeo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALDEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caldeo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caldeo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I circuito de placa I circuito de filamentos I circuito de calefactor. heater control I mando del calentador. heater cord I cordón para calefactor. heater cum filter I calentador con filtro. heater current I corriente del filamento I corriente de caldeo I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-treated and aged | termotratado y madurado. heat (to) | calentar caldear. heated calentado. back light | luna trasera térmica. cathode cátodo de caldeo indirecto. container contenedor calorífico (transporte) | contenedor caldeado. liner camisa ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
3
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Algunos han querido conciliar las dos sentencias, diciendo que el hebreo y el caldeo era una misma lengua, y que Teodoreto dando la primacía al siriaco ó al caldeo, no había entendido bnjo estos nombres otra cosa que la antigua lengua  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
4
Reparación de pequeños electrodomésticos
Las almohadillas eléctricas se usan para dar calor a una zona localizada del cuerpo humano. Las mantas eléctricas más sencillas contienen una resistencia de caldeo flexible, un termostato regulable, una lámpara indicadora y un interruptor ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
5
Electrónica: Electrónica industrial, radio y televisión. ...
Circula una corriente inicial que depende de la potencia de caldeo. Una emisión electrónica a baja potencia de caldeo se logra, por ejemplo, con una capa catódica de óxidos de bario y estroncio, en cuyo caso basta una temperatura de  ...
Heinz Häberle, 1977
6
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
Así que, aunque para la gran mayoría de lectores del Quijote el siríaco resultaría tan exótica como el caldeo o el griego, no creo que la intención de Cervantes fuese la de impresionar a sus lectores con su cultura lingüística, sino más bien la  ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
7
Electrotécnia de potencia: Curso superior
Cubierta Resistor de caldeo Depósito interior Dispositivo de conexión por diferencia de presión Limitador de temperatura de seguridad Entrada de agua fría Salida de agua caliente Agua fría -Entrada de aire frío Principio de la convección.
Wolfgang Müller, 1984
8
Ingeniería electroquímica
Esto mejoró notablemente ambos procesos. La fabricación de muchos productos electroquímicos y electrometalúrgicos requiere temperaturas más elevadas que las que puedan obtenerse por combustión. El caldeo eléctrico presenta una ...
C.L. Mantell, 1980
9
Industrialización de la construcción: los procesos ...
Tratamiento térmico antes del vertido Se conocen tres recursos para calentar el hormigón antes de verterlo: — . caldeo de los áridos hasta una temperatura de 60 °C por envío de vapor al montón de áridos o por almacenamiento de los áridos ...
Pierre Chemillier, 1980
10
Guía del radioaficionado principiante
Tal como está mostrado en la figura 5-2, el cátodo encerrado en el tubo de vacío produce una nube de electrones libres por medio de su caldeo que puede ser indirecto o directo (en este caso el propio filamento hace las veces de cátodo).
Clay Laster, 1984

«CALDEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caldeo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entrevista a monseñor Rabban al Qas, Obispo Católico Caldeo de ...
Rabban al Qas, Obispo Católico Caldeo de Amadiya y Zakho (norte del Kurdistán iraquí), nos habla sobre nuestros hermanos cristianos iraquíes y del ejemplo ... «Ecclesia Digital, Tem 16»
2
Patriarca caldeo: I musulmani rispondano alle violenze commesse ...
Infine, il patriarca caldeo rivolge l'auspicio che “si possa giungere ad una unità nazionale” e a un “rinnovato processo politico” che porti “riforme ad ampio ... «AsiaNews, Tem 16»
3
Irak: Refugiados cristianos inauguran iglesia dedicada a la Virgen ...
ROMA, 29 Jun. 16 / 06:05 pm (ACI).- El Patriarca católico caldeo de Bagdad (Irak), Mons. Louis Sako, celebró el 27 de junio la ceremonia de inauguración de ... «ACI Prensa, Haz 16»
4
Iraq: dal clero caldeo nuove vie per dare speranza al popolo
SI è concluso ad Erbil, nel Kurdistan irakeno, il summit del clero caldeo, promosso dal Patriarca Sako. per ripensare l'opera di evangelizzazione e il ruolo del ... «Radio Vaticana, Haz 16»
5
Patriarcado caldeo invita a ayunar en solidaridad con el Ramadán
Bagdad (Irak) (AICA): El patriarcado caldeo en Irak invitó a la comunidad cristiana a unirse al ayuno del Ramadán el 17 de junio, en “solidaridad” con los ... «Aica On line, Haz 16»
6
Iraq, il patriarca caldeo ai musulmani: un ramadan eccezionale ...
È quanto si legge nella lettera che il Patriarca caldeo Louis Raphael I ha rivolto ai suoi concittadini musulmani, in occasione dell'inizio il mese sacro dei ... «La Stampa, Haz 16»
7
El Patriarca caldeo dice que el plan de EEUU de armar milicias ...
El Patriarca de los católicos caldeos, el cardenal Luis Rafael Sako, calificó de “pésima idea” los planes estadounidenses de dar armas a unas supuestas ... «Religión en Libertad, May 16»
8
IL PATRIARCA CALDEO: "L'ISIS HA DISTRUTTO LA CHIESA DELL ...
Un'altro simbolo della cristianità devastato, una chiesa distrutta. Con l'uso di esplosivo la Chiesa latina del centro di Mosul, in Iraq, officiata storicamente dai ... «In Terris, Nis 16»
9
Obispo de Alepo: 'El 80% de los cristianos votaría a Al Asad'
El obispo caldeo (católicos de rito oriental) se encuentra desde hace diez días en Europa para participar en eventos relacionados con los esfuerzos ... «Infovaticana, Mar 16»
10
Obispo de Alepo: «Si los sirios votaran hoy, lo harían por Assad ...
La tregua en los bombardeos ha permitido al obispo católico de Alepo, de rito caldeo, monseñor Antoine Audo, viajar a Madrid por invitación de la Fundación ... «ABC.es, Mar 16»

CALDEO İÇİN RESİMLER

caldeo

REFERANS
« EDUCALINGO. Caldeo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caldeo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z