BÁLTEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «bálteo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte bálteo sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki balastın tanımı, geçmişte kullanılan askeri sünger, resmi rozet. En el diccionario castellano bálteo significa cíngulo militar, insignia de oficial, que se usaba antiguamente.
İspanyolca sözlükte «bálteo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«BÁLTEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
bálteo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bálteo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
... recibian de mano de otro antiguo caballero una cinta que llamaban bálteo 6
cíngulo militar, del cual colgaban la espada; y el caballero que les daba el
cíngulo ó bálteo les decia aquellas palabras del gran Judas Macabeo : Accipe
sanctum ...
2
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Indues Aaron vesti- mentis suis, id est, linea et túnica, et superhume- rali et
raüonali, quod con- Stringes bálteo. 6. Et pones tiaram in ea- pite eius, et
laminan* suu- ctam' super tiaram, 7. Et oleum untionis fun- pues de haber lavado
con agua ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
3
Los titanes de la raza: novela histórica ...
Bayónola, es una cama portátil que se lleva en los viajen derivada esta palabra
del verbo llevar o transportar. Bálteo. Balteus, cingulum militare est, dictus
propter quod ex eo signa dependent ad demostrandam legionis militaris sum-
mam, ...
Florentino Soria López, 1925
4
Sota de copas, reina de espadas
Ocupaba su trono la reina, y a izquierda y derecha en sus cojines, almohadas y
alcatifas, sentábanse sus damas. Llevaba la reina a la cintura un bálteo de oro
guarnecido con preciosas gemas, le alargaban toallas y comenzaba la fiesta.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
5
La Sagrada Biblia: Antiguo Testamento
2-i Qui imaiutat cor principum-populi terrae , et decipit eos ut frustra incedant per
invinm : 25 Palpabunt quasi in tenebris , et non in luce , et errare eos faciet quasi
ebrios. * O de toda autoridad. El bálteo ó faja era ti distintivo de los generales.
6
Coleccion de poesias escogidas de los mas celebres autores ...
... cuanto Se debe al valor suyo soberano , Y mi intento es envano ; Cisnes , que
la corriente De Betis vais cortando , El cuello levantando, Do el Indo rompe el
mar, llevad presente Su nombre y canto mio, Do el Bálteo seno yela el cielo frio.
A esos infelices les diré, que no intenten alistarse baxo las banderas de Tomas
que no intenten ceñirse su precioso cíngulo, bálteo mili- 1 Rom. c. xiii. v. 1 2,
militar. Bueno fuera , que al primer reenqüentro arrojaran vilmente 74 » .
SERMON .
8
Sermones del Illmo: Sr. --- Ob. de Barcelona
A esos infelices les diré, que no intenten alistarse baxo las banderas de Tomas
que no intenten ceñirse su precioso cíngulo, bálteo fnili- 1 Rom. e. xiii. v. 12»
militar. Bueno fuera , que al primer reenqüentro arrojaran vilmente 74 SERMON
v.
A un lado veíanse diferentes armas — el escudo, dos lanzas, el luciente yelmo
— , y el labrado bálteo con que se ceñía el anciano siempre que, como caudillo
de su gente, se armaba para ir al homicida combate, pues aún no se rendía a la
...
A un lado veíanse diferentes armas —el escudo, dos lanzas, el luciente yelmo—
y el labrado bálteo con que se ceñía el anciano siempre que, como caudillo de
su gente, se armaba para ir al homicida combate; pues aún no se rendía a la ...
«BÁLTEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bálteo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El tenor canario Manuel Gómez Ruíz actuará en San Bartolomé el ...
El tenor participa en las producciones del departamento de ópera, cantando los papeles de Gerardo y Bálteo. En el Hebbel Theater de Berlín y en colaboración ... «La Voz de Lanzarote, Oca 15»
