İndir uygulaması
educalingo
barbipungente

İspanyolca sözlükte "barbipungente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra barbipungente procede del latín barba 'barba' y pungens, -entis 'punzante'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · bi · pun · gen · te


BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte barbipungente sözcüğünün tanımı

Sözlükde barbipungente'nin tanımı genç bir adamın deyimiyle: Bir sakal sahibi olmaya başlar.


BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agente · argente · astringente · contingente · detergente · diligente · dirigente · emergente · exigente · gente · indigente · ingente · insurgente · inteligente · intransigente · negligente · regente · tangente · urgente · vigente

BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbillera · barbillón · barbilucio · barbiluenga · barbiluengo · barbimorena · barbimoreno · barbinegra · barbinegro · barbiponiente · barbipuniente · barbiquejo · barbirralo · barbirrapada · barbirrapado · barbirroja · barbirrojo · barbirrubia · barbirrubio · barbirrucia

BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstergente · adstringente · algente · atingente · coagente · convergente · corregente · cotangente · divergente · emulgente · frangente · fulgente · indulgente · prefulgente · refringente · refulgente · rigente · sargente · transigente · turgente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde barbipungente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbipungente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARBIPUNGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barbipungente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barbipungente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barbipungente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

barbipungente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

barbipungente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barbipungente
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

barbipungente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

barbipungente
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

barbipungente
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barbipungente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

barbipungente
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

barbipungente
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

barbipungente
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

barbipungente
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

barbipungente
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

barbipungente
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

barbipungente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

barbipungente
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

barbipungente
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

barbipungente
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

barbipungente
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

barbipungente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

barbipungente
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

barbipungente
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

barbipungente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

barbipungente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

barbipungente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barbipungente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barbipungente
5 milyon kişi konuşur

barbipungente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBIPUNGENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

barbipungente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbipungente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

barbipungente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBIPUNGENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barbipungente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbipungente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
D. Tomás Antonio Sánchez en el glosário de dicho Poema, dice que barbipuniente es barbipungente ó barba punzante , ó que apunta , y figuradamente barba de joven : pero punzar no es lo mismo que apuntar, y barba que punza mas es de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... otra hacienda ni nombre que el que le pudo dar de agradecido la. * Golias = Goliath. puntuoso = puntilloso. barbitaheño = barbirrojo. 11 borbiponiente = barbipungente. "adamar 'cortejar, amar ardientemente'. 14 barbilucio - barbihermoso.
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
3
Diccionario de la lengua castellana
Barbipungente. (Dol lat. barba, barba, y pungeTM, punzante.) adj. Barbiponiente, 1.a accp. Barbiquejo. (De barbicacho.) m. Barboquejo. || Mar. Cabo ó cadena que sujeta el bauprés al tajamar 6 a la roda. Barbirrubio, bia. adj. Que tiene rubia  ...
Real Academia Española, 1809
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... el galán más barbilucio o barbilindo del pueblo. barbipungente o barbiponiente o barbipuniente: Yaempezaba a ser un joven barbipungente o barbiponiente o barbipuniente cuando obtuvo el primer triunfo en el fútbol. barbotar o barbotear ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Hablemos y escribamos
pero sí hallándose en lecturas del pasado, necesita una aclaración que ya la dejamos aquí gracias precisamente a la nota del citado maestro Rodríguez Marín. De esta familia de compuestos es también la voz barbiponiente o barbipungente ...
Luis A. Moscoso Vega, 1978
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pudo agregar barbilindo y barbipungente, que están en el Diccionario de la Academia, edición de 1914, y otros compuestos que han entrado en la de 1925, tomándolos de mi libro intitulado Dos mit quinientas voces castizas y bien ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1948
7
Revista nacional de cultura
... esperaba, qué, para lanzarse a mayores luchas el barbipungente y denodado Lugones? No sólo de risas homéricas y de travesuras, incluso por los reinos de lo desconocido, han de saber el hijo del Río Seco y sus cómplices.
8
Registro de lexicografía hispánica
... Etimológico, 66; Meyer, II, 420. barbicastaño, Voces castizas, 51. barbillas, Argentina, IX, 27; Cuervo, 886. barbimoreno, Voces castizas, 51. barbipollo, Academia, XXVI, 444. barbiponiente, Fontecha, 43. barbipungente, Entrambasaguas, II, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Papeles de Son Armadans
He aquí al mancebillo barbipungente transfiriendo al símbolo aquellas gratas ambiciones que sus escasas fuerzas le impiden alcanzar: tortura de padres y maestros; violaciones de niñas; reparto de la justicia por medio de la ley del embudo; ...
Camilo José Cela, 1959
10
Iniciación al estvdio de la historia de la lengva española
... barbilampiño, barbilindo, barbilucio, barbiluengo, barbimoreno, barbinegro, barbiponiente, barbipungente, barbiquejo, barbirrapado, barbirrojo, barbirrubio, barbirrucio, barbitaheño, barbi- teñido, boquiabierto, boquiancho, boquiangosto,  ...
Jaime Oliver Asín, 1939
REFERANS
« EDUCALINGO. Barbipungente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/barbipungente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR