İspanyolca sözlükte "barcolongo" sözcüğünün anlamı

BARCOLONGO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra barcolongo procede del gallego y portugués barco longo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BARCOLONGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · co · lon · go

BARCOLONGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte barcolongo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte barcolongo tanımı uzun ve dar, iki direkli uzun tekne. Barcolongo'nun sözlükteki bir başka anlamı da bir güverte, tek bir direğe sahip ve kıçtan başa doğru yelken olan bir yuvarlak yaylı kaptır.

La definición de barcolongo en el diccionario castellano es embarcación antigua larga y estrecha, de dos palos y muy velera. Otro significado de barcolongo en el diccionario es también buque de proa redonda, con cubierta, un solo mástil y vela de popa a proa.

BARCOLONGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barcolongo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barcolongo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barcolongo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca: barcolongo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Barcolongo
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Korece Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Romence Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: barcolongo
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: barcolongo

«BARCOLONGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barcolongo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barcolongo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario de la Real Academia Española

Cinereus, leucopha>us, vel subrufus. BARCO, s. m. Embarcación pequeña con quilla. Scapha carinóla, carina instrticla. BARCOLONGO s. m. Embarcación que tiene la proa redonda. Navit oblonga. BARCOLUENGO. s. m. V. Barcolongo.

‎1826

Las Aventuras de Roderick Random

En menos de una semana zarpamos en una misión de patrulla y, al doblar la punta oriental de la isla, tuvimos la buena fortuna de capturar un barcolongo español con todo su botín, que consistía en una nave inglesa con destino a Bristol y ...

Tobias Smollett, 2007

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Barcino, na, adj. qnese apropia á lo que tiene el color blanco y pardo, y algunas veces rojo. Barco, m. cualquiera embarcación. Barcolongo, m. embarcación que tiene la proa redonda y es de una sola cubierta. Barcolucngo, m. barcolongo.

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

BARCOLONGO. m. Embarcación larga, de proa redoudn, de una sola cubierta, cou un grau palo en medio, una sola vcla quc la abraza de popa A proa. Barcassa. Hippngo, iuis , hippa- guin , liippagus, i. BARCOLUENGO m. barcolongo.

Pere Labernia, 1861

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Barco, m. Cualquiera embarcacion. Barcolongo , m. Embarcacion de proa redonda, y de una sola cubierta. Barcoluengo, m. Barcolongo. Barcon, m. y Barcote , m. aum. de Barco. Barcbilla, f. pr. Medida de granos valen. ciana, equivalente á la ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

BARCOLONGO. m. Embarcación larga, de proa redonda, de una sola cubierta, con un gran palo en medio , ana sola vela que la abraza de popa á proa. Barcatsa. Hippago, inis, hippa- guin , hippagus, i. BARCOLUENGO m. barcolongo.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la Academia Española

Gnereus, leucophmus, velsubrufus. BARCO, s. m. Embarcacion pequeña con quilla. Scapha carinala, carma instrucla. BARCOLONGO. s. m. Embarcacion que tiene la proa redonda. Navis oblonga. BARCOLUENGO. s. m. V. Barcolongo.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

BARCOLONGO-m. Embarcacion que tiene la proa redonda y es de una sola cubierta. BARCOLUENGO. m. BARCOLONGO. BARCON. m. aum.de EARco. BARCOTE. m. aum. de BARCO. BARBA. f. Arnés ó armadura de baqueta ó hierro , ó de ...

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

II ГОН VIEJO QUE SEA EL BARCO PASA UNA VEZ EL VADO. ГсГ que advierte que por inútil y quebrantado que esté cualquiera puede servir tal vez de algo, fiemo omninb inulilit. BARCOLONGO. m. Embarcación que tiene la proa redonda y ...

Vicente Salvá, 1838

Diccionario de la lengua castellana

BARCOLONGO. s. m. Embarcación que tiene la proa redonda : es de una sola cubierta, su arboladura y velamen se reduce á un gran palo colocado en medio , que no tiene mas de una vela , la cual abraza la embarcación de popa á proa ...

Real Academia Española, 1842

«BARCOLONGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barcolongo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Carta al presidente Santos

Cual barquero bardo (poeta lírico) en tremenda barahúnda dirigiendo su barcón i/o barcolongo, le llueven rayos y centellas de los enemigos de la paz ... «ElEspectador.com, Haz 16»