İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BELLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bella procede del latín bellus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BELLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bella sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bella'nın tanımı, güzelliği olmasıdır. Sözlüğün güzel bir başka anlamı da iyi, mükemmel. La definición de bella en el diccionario castellano es que tiene belleza. Otro significado de bella en el diccionario es también bueno, excelente.

İspanyolca sözlükte «bella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
grosella
gro·se·lla
huella
hue·lla
legionella
le·gio·ne·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

BELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

belitre
bellaca
bellacada
bellaco
belladona
bellamente
bellaquear
bellaquería
bellardina
bellasombra
bellavista
belle époque
bellegas
belleguín
belleza
bellida
bellido
bellísima
bellista
bello

BELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
gamella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bella sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bella» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

美女
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bella
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

beautiful
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुंदरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الجمال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

красота
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

beleza
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সৌন্দর্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

beauté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kecantikan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schönheit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

美しさ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

아름다움
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kaendahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vẻ đẹp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழகு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सौंदर्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

güzellik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bellezza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

piękno
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

краса
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

frumusețe
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ομορφιά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skoonheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skönhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjønnhet
5 milyon kişi konuşur

bella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «bella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bella sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BELLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bella sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amado Nervo
La libertad suele ir vestida de harapos; pero aun así, es muy bella, más bella que todas las libreas de oro y plata.
2
André Gide
Mi propia posición en el cielo con relación al Sol no debe hacerme encontrar menos bella la aurora.
3
André Maurois
Cuando las cosas no van bien, nada como cerrar los ojos y evocar intensamente una cosa bella.
4
Anónimo
La vida constituye un don de la naturaleza; pero una vida bella es un don de la sabiduría.
5
Carlos Bousoño
La vida es una historia muy bella que siempre termina mal.
6
Casimir Delavigne
El derecho es la más bella invención de los hombres contra la equidad.
7
François Rabelais
Nunca mono viejo hizo una mueca bella.
8
George Sand
La naturaleza humana es frágil, y llena de miserables pasiones. Una sola de estas pasiones es grande y bella: el amor.
9
Giovanni Papini
Todos nos consolamos pensando que este presente no es más que un prefacio de la bella novela del porvenir.
10
Immanuel Kant
La belleza artística no consiste en representar una cosa bella, sino en la bella representación de una cosa.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BELLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Puentes y fuentes, zamarra y campanas; Estella la bella, Pamplona la bona, Olite y Tafalla, la flor de Navarra y, sobre todo, puentes y aguas.
A la mujer bella y honesta, casarse poco le cuesta.
A luz de la candela, toda música parece bella.
Altea la bella, mar sin pescado, monte sin leña, hombre sin conciencia, mujer sin vergüenza.
Buena, joven, rica y bella ¿dónde estella?
El pudor de la doncella la hace aparecer más bella.
Flor del almendro, bella, hermosa. Luego dura, te volverás como la roca.
La mujer propia sea bella; pero no tanto como la manceba.
Marbella, bella, mas no entrar en ella.
Pamplona la bella, Tudela la maja, Tafalla y Tarraga el corazón de Navarra.

«BELLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bella ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ester, Descubre Como Ser una Mujer Bella y Fuerte
God's loving, guiding hand was evident in Esther's life. Through a study of Esther, Elizabeth George shows women how they, too, can be like Esther and cultivate an abiding trust in God so He can work powerfully through them.]
Elizabeth George, 2007
2
Bella: Un momento puede cambiar su vida para siempre
Trabaje para el bien en el mundo mediante su amor por los demás Bella cuenta la historia de una mesera soltera en la ciudad de Nueva York, que queda embarazada y sufre conflictos por su situación apremiante.
Lisa Samson, 2008
3
La bella bestia
Una novela dura pero humana en la que Alberto Vázquez-Figueroa retrata a uno de los personajes más sanguinarios y malvados de la Historia.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
La Bella (in)diferencia
Se trata de la (in)diferencia entre los sexos.
‎1991
5
La Bella Durmiente a través de la historia
Con la experiencia de haber trabajado sobre las re/escrituras de dos cuentos de hadas, la autora selecciona "La Bella Durmiente" para desarrollar una nueva investigación.
Carolina Fernández Rodríguez, 1998
6
B de Bella
The New York Daily News«Alberto Ferreras ha escrito un cuento de hadas moderno absolutamente irresistible». Santa Barbara’s Daily Sound«Divertida y conmovedora. Me encantó. B de Bella tiene la B de “brillante”».
Alberto Ferreras, 2012
7
Adiós bella durmiente: crítica de los mitos femeninos
Este libro rompe el hechizo, de una manera brillante y muy inteligente, con que los cuentos de hadas y los mitos en general han encantado el comportamiento femenino durante años; útil tanto para hombres como para mujeres.
Madonna Kolbenschlag, 1994
8
Quien Me Llama Bella?: Encuentra Tu Verdadera Belleza en el ...
Even Christian women are being seduced by the worldly definition of beauty. Regina Franklin skillfully chips away at the belief that a woman's body is more important than her character.
Regina Franklin, 2007
9
Bella malicia
Rebecca James cuenta con una gran precisión psicológica los desvaríos amorosos de unos adolescentes que viven una vida holgada y aparentemente adulta y nos muestra un retrato vertiginoso de las turbulencias del corazón.
Rebecca James, 2010
10
Bella y oscura
Bella y oscura narra la infancia vivida y soñada de una niña que viaja desde la soledad del orfanato hasta el marginal Barrio, donde la acoge una singular familia: doña Bárbara, su abuela, mujer de poderosa presencia; Amanda, su tía, ...
Rosa Montero Gayo, 2011

«BELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De la Bella, rumbo al Olympiacos
El lateral izquierdo español Alberto de la Bella llegará este lunes a Atenas para pasar una serie de exámenes médicos y, si todo va bien, fichar por el campeón ... «Mundo Deportivo, Tem 16»
2
Famosa Estrella Porno Luna Bella Se Declara Cristiana Y Deja La ...
La exótica bailarina de table dance y abiertamente declarada prostituta, Mujer Luna Bella, informó haberse retirado de sus prácticas sexuales después de ... «Latinos Post en Español, Haz 16»
3
Bella Hadid: la nueva 'cara' de Dior
Bella Hadid ha conquistado el mundo y en poco tiempo se ha convertido en una de las modelos más cotizadas de la industria. Ya sea acudiendo a las ... «El Mundo, May 16»
4
El tráiler de 'La Bella y la Bestia' supera en visitas al de 'Star Wars ...
El responsable de esto ha sido el primer 'teaser' de La Bella y la Bestia, que según recoge The Hollywood Reporter fue visto nada menos que 91.8 millones de ... «SensaCine, May 16»
5
Mira el primer teaser tráiler de La Bella y la Bestia
Hace unos momentos fue lanzado el primer teaser tráiler de La Bella y la Bestia, la versión live-action del clásico animado de Disney que conquistó a las ... «Sopitas.com, May 16»
6
Así fue como Bella Hadid enseñó de más en Cannes +FOTOS
Muchísimas celebs han impactado a su paso por la red carpet del Festival de Cine de Cannes, ayer fue el turno de la guapísima Bella Hadid, quien ... «Cosmopolitan, May 16»
7
Lo que debes saber de 'La Bella y la Bestia'
El momento en que Bella y Príncipe bailan en un salón fue un material no utilizado en la película La Bella Durmiente. Originalmente, los dibujos de Bella y ... «Milenio.com, May 16»
8
Las fotos de la nueva y bella novia de Andrea Rincón
La mujer que la habría conquistado es Tamara Bella, una voluptuosa actriz que tuvo un affaire con Ergun Demir, y que ahora parece estar buscando el amor en ... «LaCapital.com.ar, Nis 16»
9
La dieta de Jennifer Aniston, la "mujer más bella" de 2016
A sus 47 años, Jennifer Aniston tiene uno de los cuerpos más envidiables de Hollywood y acaba de ser nombrada por la revista People como la "mujer más ... «20minutos.es, Nis 16»
10
Jennifer Aniston, la mujer más bella del mundo en 2016, según ...
Esta es la segunda vez que Aniston recibe este reconocimiento. En 2004 también fue elegida como la más bella del mundo. Sandra Bullock fue la mujer más ... «CNNEspañol.com, Nis 16»

BELLA İÇİN RESİMLER

bella

REFERANS
« EDUCALINGO. Bella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bella>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z