İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "berlinés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BERLINÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · li · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERLINÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «berlinés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Berliner

Berlinés

Berliner, Almanya'nın başkenti Berlin'de yaşıyor. Berlin ve Berlin terimleri aşağıdakileri de belirtebilir: ▪ Almanya'nın tipik bir tatlısı olan Berlin. ▪ Berlin formatı, sayfa formatı ile tabloid biçimi arasında ara gazete formatıdır. ▪ Berlin sosis ... Un berlinés es un habitante de Berlín, la capital de Alemania. Los términos berlinés y berlinesa también pueden referirse a: ▪ Berlinesa, un dulce típico de Alemania. ▪ Formato berlinés, un formato de periódico intermedio entre el formato sábana y el formato tabloide. ▪ Salchicha berlinesa...

İspanyolca sözlükte berlinés sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte Berlin'in ilk tanımı doğal Berlin'dir. Berliner'ın sözlükteki bir başka anlamı, Almanya'nın başkenti olan bu şehre ait veya onunla ilgilidir. Berlinés aynı zamanda fırında pişirilmemiş ama kızartılmış muhallebi ile doldurulmuş yumuşak tatlı ekmeğidir. La primera definición de berlinés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Berlín. Otro significado de berlinés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Alemania. Berlinés es también pan dulce suave relleno de crema pastelera, que no se hornea sino que se fríe.
İspanyolca sözlükte «berlinés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERLINÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balinés
ba·li·nés
baltofinés
bal·to·fi·nés
barinés
ba·ri·nés
beninés
be·ni·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
dublinés
du·bli·nés
finés
fi·nés
maturinés
ma·tu·ri·nés
medinés
me·di·nés
molinés
mo·li·nés
pekinés
pe·ki·nés
pequinés
pe·qui·nés
turinés
tu·ri·nés
ugrofinés
u·gro·fi·nés

BERLINÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

beriberi
berilia
berilio
berilo
beritense
berkelio
berlandina
berlanga
berlín
berlina
berlinesa
berlinga
berlingar
berma
bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño

BERLINÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
bernés
camerunés
cantonés
danés
ghanés
gijonés
guayanés
guyanés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés
vienés

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde berlinés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«berlinés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERLINÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile berlinés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen berlinés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «berlinés» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

柏林
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

berlinés
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Berliner
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बर्लिनर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

برلين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

берлинец
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Berliner
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বার্লিনার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

berlinois
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Berliner
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Berliner
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ベルリン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

베를린 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Berliner
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Berliner
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பெர்லினை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Berliner
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Berliner
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

berlinese
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Berliner
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

берлінець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

berlinez
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Βερολινέζος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Berliner
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Berliner
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

berliner
5 milyon kişi konuşur

berlinés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERLINÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «berlinés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
berlinés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berlinés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERLINÉS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «berlinés» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «berlinés» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

berlinés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERLINÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

berlinés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berlinés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yo no soy Berlinés: Una guía para turistas vagos
Yo no soy berlinés es un conjunto de cuadros ilustrativos de la actualidad berlinesa. Describe aspectos de la vida y el ambiente de la ciudad de Berlín, desde la perspectiva humorística de su autor, Wladimir Kaminer.
Wladimir Kaminer, 2010
2
Consciencia femenina, experiencia femenina
... como la personificación de la brusquedad y la eficiencia prusianas, mientras que Viena es la esencia del encanto y la negligencia austríaca. Existe un relato sobre un berlinés que en su visita a Viena se perdió y necesitaba ayuda.
Osho, 2004
3
Traducir la voz ficticia
Czennia insiste en que estas connotaciones no vienen preestablecidas, sino que hay que reconstruirlas a partir del contexto lingüístico (2004a, 506). En cuanto al uso del berlinés en la novela que estamos analizando, es necesario conocer ...
Jenny Brumme, 2012
4
Escritos de arte de vanguardia: 1900/1945
El dadaísmo berlinés nunca pretendía ser una tendencia artística, aunque se relaciona y no duda en tomar ingredientes de los movimientos coetáneos, como el expresionismo, el cubismo, el futurismo e incluso el denigrado arte abstracto.
‎1999
5
Música ancestral en los pinos
... como el mismísimo compendio de la brusquedad y eficiencia prusianas, mientras Viena es la esencia del encanto y decadencia austríacas. Hay una historia sobre un berlinés que visitando Viena se perdió y necesitó orientación.
Osho, 1999
6
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
Berlín El grupo berlinés fue uno de los más revolucionarios y demoledores que tuvo el movimiento Dadá; compuesto también por intelectuales y artistas, tuvo como principal misión atacar por todos los medios la estructura político-social de  ...
Ana María Preckler, 2003
7
Relatos de Sangre y Vainilla
CORAZÓN. BERLINÉS. Llevaba. tres meses escribiendo en Berlín. Mi novela sólo podía ser escrita ahí. Ahí es donde sucedió. Su nombre “Amarillo y Azul marino”, representaba el principio y el fin. Amarillo, la vida despierta con la aparición ...
Stefy Bambú
8
La piel de La Boca
Prólogo. berlinés. En el Café Roma, en una esquina del barrio (porteño) de La Boca, hay un teatro de marionetas autómatas. Los muñecos toman café eternamente, mientras, en un espejo que hay tras la barra en miniatura, se ve a los ...
Jorge Carrión, 2008
9
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
... Napoleón, quien ve en el pueblo sólo a unos canallas pretenciosos. Las tropas alemanas no saben por qué luchan: Berlinés: ¿Sabe usted por qué luchamos? Silesiano: Eso se oye en muchos sitios. Por el rey, la libertad, la patria. Berlinés...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012
10
Olvidados
del entorno en que se movió Walter Hasenclever durante los años de sus triunfos en el mundo teatral berlinés. Y berlinés de adopción fue Hasenclever, aunque oriundo de Aquisgrán (1890). Estudia Derecho en Oxford y Lausana, después ...
Walter Hasenclever, 2002

«BERLINÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve berlinés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polémica en Berlín por mural de un pintor español con una niña ...
La pintura, de 42 metros de altura realizada sobre la fachada de un rascacielos del barrio berlinés de Tegel, muestra a una joven refugiada, que lleva un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
2
Un aire berlinés y suizo en Usera
Vamos a echar de menos el paseo hasta esta sala de aire berlinés, entre inmigrantes y parroquianos de toda la vida, que de vivir Arniches serían cantera del ... «EL PAÍS, Haz 16»
3
El giro hacia el símil berlinés
El diario que hoy tenemos en nuestras manos tiene un formato que se llama símil berlinés. Decimos “símil” porque mide 28,5 por 41 centímetros, mientras los ... «La Voz del Interior, Haz 16»
4
Vida imaginada sobre un álbum berlinés
El Berlín de los veranos previos a la segunda Guerra Mundial. Todos podían ser verdad, pero son inventados. Nacieron en las manos de Federico Granell ... «El Comercio Digital, May 16»
5
Yo soy berlinés: historias de la ciudad dividida
Para todos los que vivimos la noche de la caída del Muro de Berlín fue algo tan sorprendente como si el cielo cayera sobre nuestras cabezas. Una de las ... «Xataka, Nis 16»
6
Este es el nuevo formato berlinés de El Comercio [FOTOS] | El ...
Portada. El Comercio muestra una fuerte y novedosa apuesta gráfica, tan versátil como para adecuar la tapa de cada día a lo que la realidad exige. «El Comercio, Mar 16»
7
Así se hizo el nuevo formato berlinés de El Comercio
Un recorrido por todo el proceso del primer día en que los periodistas de El Comercio trabajaron el formato berlinés del Diario. «El Comercio, Mar 16»
8
El Comercio se adapta a tu vida: conoce el formato berlinés | El ...
El formato berlinés que mostrará El Comercio los días de semana tendrá una novedosa apuesta gráfica, con fotos e infografías de gran impacto, y una ... «El Comercio, Mar 16»
9
El Museo berlinés avanza detalles de una muestra estrella sobre el ...
El director general de los Museos Nacionales de Berlín, Michael Eissenhauer (d), junto con los conservadores María López-Fanjul (2i) y Díez del Corral (i) ... «EFE, Şub 16»
10
Franz Ludwig Catel, el pintor berlinés que buscó la luz de Italia
Poco antes de que el romanticismo alemán construyera un imaginario de lunas sangrientas, brumas y soledad, el artista berlinés Franz Ludwig Catel (1778 ... «20minutos.es, Ara 15»

BERLINÉS İÇİN RESİMLER

berlinés

REFERANS
« EDUCALINGO. Berlinés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/berlines>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z