İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "berlinga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BERLINGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra berlinga procede del a. alemán antiguo bretling, diminutivo de bret 'tabla'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BERLINGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · lin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERLINGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «berlinga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte berlinga sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki berlinga'nın ilk tanımı, metalürjik fırınlarda eriyiğin çıkarıldığı yeşil bir ahşap direktir. Sözlükde berlinga'nın başka bir anlamı da perkadır. Berlinga ayrıca, bir ipin veya ipliğin güneşte ve başka kullanımlar için asmak için benzer bir yere bağlandığı yere sürülen bir çubuktur. La primera definición de berlinga en el diccionario de la real academia de la lengua española es pértiga de madera verde con que se remueve la masa fundida en los hornos metalúrgicos. Otro significado de berlinga en el diccionario es percha. Berlinga es también palo hincado en el suelo, desde el cual se ata a otro semejante un cordel o soga para tender ropa al sol y para otros usos.

İspanyolca sözlükte «berlinga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERLINGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bolinga
bo·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
eslinga
es·lin·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
jeringa
je·rin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pichinga
pi·chin·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
relinga
re·lin·ga
restinga
res·tin·ga
silinga
si·lin·ga
singa
sin·ga
tilinga
ti·lin·ga
tinga
tin·ga

BERLINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

berilio
berilo
beritense
berkelio
berlandina
berlanga
berlín
berlina
berlinés
berlinesa
berlingar
berma
bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía

BERLINGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

candinga
catinga
chinchinga
chiringa
cotinga
cusinga
estringa
furuminga
gandinga
mandilandinga
mesinga
mirringa
ñinga
pindinga
pudinga
rebatinga
restringa
señoritinga
seringa
siringa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde berlinga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«berlinga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERLINGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile berlinga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen berlinga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «berlinga» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

berlinga
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

berlinga
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Berlinga
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

berlinga
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

berlinga
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

berlinga
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

berlinga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

berlinga
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Berlinga
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berlinga
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Berlinga
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

berlinga
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

berlinga
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

berlinga
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

berlinga
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

berlinga
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

berlinga
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

berlinga
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

berlinga
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Berlinga
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

berlinga
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

berlinga
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

berlinga
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

berlinga
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Berlinga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

berlinga
5 milyon kişi konuşur

berlinga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERLINGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «berlinga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
berlinga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berlinga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERLINGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «berlinga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «berlinga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

berlinga sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERLINGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

berlinga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berlinga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Desde el cabo Trafalgar hasta el puerto de La Coruña Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid). FONDEADERO DE BERLINGA. 261 ticales , con un poco de playa en el interior ; la segunda tiene poco más de medio cable,  ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
2
Interpretación de los vestigios del uso de un método de ...
Martín Cortés refiere que los cartógrafos «acostumbran tomar en el compás el espacio que ay del cabo de Sant Vicente al medio de la mayor isla de Berlinga: que cuentan tres grados, que a dezisiete leguas y media por grado son 52 y media ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1970
3
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
Yaze el Cabo de Finisterra y là Berlinga Norte Su,setenta y cinco leg. Yaze la punta de Paniçalesi y la Berlinga Norte Su quarta de Nordestc Sudueste, quarenta y siete leguas. Yaze la punta de Paniçales y los Cajones del. Puerto de Portugal ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
4
Derrotero de las costas de España, de Portugal, y de las ...
Media milla al ONO. de la Berlinga estan los islotes de piedra escarpados y altos , llamados las Estrellas, en direccion del SO. y con un bajo al S. del mas meridional, que vela en bajamar. Aunque hondable, es muy arriesgado el paso por el ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1849
5
Mecánica de Materiales
1.7.9 La berlinga de un barco está conectada a la base de un mástil mediante una conexión con pasador (consulte la figura). La berlinga es un tubo de acero con un diámetro exterior d2 y 1 5 m m P a 10° = 3.5 in y un diámetro interior d1 ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
6
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
Para mayor seguridad el joven y yo arrojamos al mar tras inauditos esfuerzos una berlinga atada á una cuerda, con la cual sujetámos luego varios de los tablones flotantes; de este modo ambos nos hallámos con un pedazo de madera á ...
Adolfo Joarizti, 1864
7
La cartografía náutica española en los siglos XIV, XV y XVI
El cambio se hizo en base a la aceptación de una distancia de 170 millas entre cabo San Vicente y la isla Berlinga mayor, separados por una diferencia de latitud de 3°, supuestos ambos lugares en un mismo meridiano: el cociente 170/ 3 ...
Ricardo Cerezo Martínez, 1994
8
Viaje dramático al rededor [sic] del mundo: aventuras de los ...
Para mayor seguridad el jóven y yo arrojámos al mar tras inauditos esfuerzos una berlinga atada á una cuerda, con la cual sujetámos luego varios de los tablones flotantes; de este modo ambos nos hallámos con un pedazo de madera á ...
Adolfo Joarizti, 1864
9
Derrotero de las costas de España en ..., 1
Al N 5 1° 3o' O. distancia £ -f. millas de Cabo Carboeyro está el extremo N. de la Berlinga grande por latitud N. 39° 26' 5o" y longitud occidental de Cadiz 3° 8' 3o" : esta es una Isla mediana en magnitud y altura , llana en su cumbre con una ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
10
Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico, y ...
Al N 17o 3o' O. distancia 3 millas del extremo N. de la Berlinga grande está el Farallon grande, que es un Islote grueso , redondo , escabroso y quasi tan alto como la Berlinga , tiene Islotillos á su pie y una Laja al S O. distante un quarto de  ...
Vincente Torfiño de San Miguel, 1789

«BERLINGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve berlinga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nie chcieli do Berlinga i tak poszli na front
Kaługa. Stare carskie koszary. Sowieckie komendy, musztra, wszystko inaczej niż w polskim wojsku. Na apelu generał wypowiada słowa przysięgi: ja grażdanin ... «Kurier Poranny, Haz 16»
2
Chcą „Nila” zamiast Berlinga
W związku z wejściem w życie ustawy z mapy Nowego Dworu musi zniknąć ul. gen. Berlinga. Stowarzyszenie im. Mirosława Dziemieszkiewicza ps. „Rój” chce ... «Tygodnik Nowodworski, Haz 16»
3
Kto na nowego patrona ul. Berlinga
Propozycje nowych nazw białostockich ulic (mających zastąpić nazwy z PRL-u) wysuwali już pan Andrzej Lechowski, red. Tomasz Maleta i pan Henryk ... «Kurier Poranny, May 16»
4
Białystok. Pożar garnka w wieżowcu przy Berlinga (zdjęcia)
Około godz.18 na ulicy Berlinga 40 na 8 piętrze ktoś zapomniał o dopilnowaniu gotujących się potraw. Efekt to zadymienie w całym pionie, przyjazd czterech ... «Kurier Poranny, May 16»
5
Ul. Zygmunta Berlinga. Pożegnanie z generałem po 35 latach
Z mapy Białegostoku na zawsze zniknie ulica gen. Zygmunta Berlinga. Bo jego postać kojarzy się z poprzednim ustrojem. Wśród mieszkańców trwa gorąca ... «Kurier Poranny, Nis 16»
6
Gajowa - Berlinga: Pirat drogowy wjechał w pieszą na pasach ...
Do zdarzenia doszło w poniedziałek 7 marca 2016 roku około godziny 17.55 w Białymstoku niedaleko skrzyżowania ulic Berlinga i Gajowej. Jak wynika z ... «Gazeta Współczesna, Nis 16»
7
Będą zmiany nazw ulic w Częstochowie. Na pierwszy ogień ul ...
Pomnik gen. Berlinga w Warszawie. W Częstochowie, w dzielnicy Północ, jest ulica jego imienia (Fot. Przemek Wierzchowski / Agencja Gazeta). «Czestochowa.Wyborcza.pl, Nis 16»
8
Dąbrowszczaków, Berlinga, 22 lipca. Czy znamy historie ulic, przy ...
Dąbrowszczaków w Gdańsku, Berlina i Rzymowskiego w Gdyni, 22 lipca i Świerczewskiego w Czarnem. Ulic, placów i osiedli, które noszą nazwy związane z ... «Radio Gdańsk, Nis 16»
9
Białystok. Byle szybciej do Stokrotki przy Berlinga
W Wielki Czwartek zauważyłem tak zaparkowany samochód przy Stokrotce przy ul. Zygmunta Berlinga 4 - napisał nasz Interauta. Materiały podobne. «Kurier Poranny, Mar 16»
10
Białystok. Rozbój przy Berlinga. Pięciu bandytów skopało swoje ...
Białostoccy policjanci zatrzymali pięciu podejrzanych o rozbój na 25-latku i jego o rok starszym koledze. Do zdarzenia doszło przy ulicy Berlinga w Białymstoku. «Kurier Poranny, Mar 16»

BERLINGA İÇİN RESİMLER

berlinga

REFERANS
« EDUCALINGO. Berlinga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/berlinga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z