İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "biógrafo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra biógrafo procede de bio- y ‒́grafo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bió · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «biógrafo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

biyografi

Biografía

Biyografi, doğumdan ölüme kadar rivayet edilen bir kişinin hayatının hikayesidir; başarılarını, başarısızlıklarını, hayatlarının ilgili olaylarını ve aynı kişiyi ilgilendiren her şeyi kaydeder. Bunun için genellikle anlatı niteliğindeki bir anlatı ve sıklıkla anlatı biçimi ve doğumdan öleceği ya da günümüze kadar gerçek bir şahsın hayatının üçüncü şahsında yer alır. En eksiksiz biçiminde, özellikle de geçmişin bir kişiliği ise, onun düşüncelerini ve biçimini belgesel yeniden üretmeye çalışan zamanın sosyal, kültürel ve siyasi bağlamına göre hareketlerini açıklıyor. Biyografi görsel-işitsel veya yazılı olarak kaydedilebilir; Bunlar farklı alt türlere ayrılmıştır; Bazı tarihsel romanlar veya yeni hikayelerle karıştırılmamalıdır. La biografía es la historia de la vida de una persona narrada desde su nacimiento hasta su muerte, consignando sus hechos logrados, fracasos, sucesos relevantes de su vida, así como todo lo que pueda interesar de la misma persona. Para ello suele adoptar la forma de un relato expositivo y frecuentemente narrativo y en tercera persona de la vida de un personaje real desde que nace hasta que muere o hasta la actualidad. En su forma más completa, sobre todo si se trata de un personaje del pasado, explica también sus actos con arreglo al contexto social, cultural y político de la época intentando reconstruir documentalmente su pensamiento y figura. La biografía puede registrarse en forma audiovisual o en forma escrita; las cuales se dividen en distintos subgéneros; no cabe confundirla con algunos tipos de novela histórica o historia novelada.

İspanyolca sözlükte biógrafo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde biyografi yazarı, biyografinin yazarı anlamına gelir. En el diccionario castellano biógrafo significa autor de una biografía.
İspanyolca sözlükte «biógrafo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

biogénesis
biogeografía
biógrafa
biografía
biografiada
biografiado
biografiar
biográfica
biográfico
bioindicador
bioindustria
bioinformática
bioingeniería
bióloga
biología
biológica
biológicamente
biológico
biologismo
biólogo

BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde biógrafo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biógrafo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile biógrafo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biógrafo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «biógrafo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

传记
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

biógrafo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

biographer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जीवनी लेखक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كاتب سيرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

биограф
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

biógrafo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জীবনীকার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

biographe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

biografi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Biograph
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

伝記作者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

전기 작가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

biografi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người chép tiểu sử
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுயசரிதையாளருமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चरित्रकार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

biyografi yazarı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

biografo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

biograf
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

біограф
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

biograf
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βιογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

biograaf
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

levnads
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

biograf
5 milyon kişi konuşur

biógrafo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIÓGRAFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «biógrafo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biógrafo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biógrafo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIÓGRAFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biógrafo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biógrafo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biógrafo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BIÓGRAFO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

biógrafo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giovanni Guareschi
El que no encuentra un biógrafo ha de forjarse la vida él mismo.

«BIÓGRAFO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

biógrafo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biógrafo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El biógrafo de Nora Dalmet
Al leerlo, la mayoría creerá que es solo un cuento.
César González Bernabé, 2009
2
Diego Laínez, S.J.: primer biógrafo de S. Ignacio
Del P. Laínez decía San Ignacio que era a quien más debía la Compañía, incluido Francisco Javier.
Antonio Alburquerque, Diego Laínez, Antonio Alburquerque, 2005
3
Función completa, por favor: un siglo de cine en Montevideo
Bijou Cinema - Joaquín de Salterain 1388. Años 1922 a 1924 y 1926. Véase Lusitania, primer París, Tabaré. Biógrafo - Colonia 1123. Años 1987 a 1998 y desde 2000 en adelante. Cine porno. Véase Biógrafo 1. Biógrafo 1 - Colonia 1123.
Osvaldo Saratsola, 2005
4
Cuentos de cine
La hora mágica en que los últimos rescoldos del sol volvían de oro las calaminas del campamento, mientras el disco de moda chicharreaba neurálgico desde los viejos parlantes del biógrafo. La hora en que a sus puertas comenzaba a ...
‎2003
5
Las representaciones del tiempo histórico
MAX. AUB,. BIÓGRAFO. IMAGINARIO. Eleanor LONDERO Université de Calabre En principio, escribir una biografía supone la intención de narrar, en el marco de coordenadas temporales precisas, la vida de una persona. Supone, en ...
Jacqueline Covo, 1994
6
Gabriel García Márquez: Una vida
«Todo escritor con principios debería tener un biógrafo inglés», dijo Gabriel García Márquez sobre este libro en una ocasión.
Gerald Martin, 2011
7
Borges ante el fascismo
En 1929, el séptimo arte hace irrupción en la ensayística de Borges como artefacto narrativo moderno2: "El cinematógrafo, el biógrafo", su primer texto sobre cine, muestra el carácter simultáneo del nacimiento de su interés por el cine y por el ...
Annick Louis, 2007
8
Cuidadores de Mundos: El Biógrafo de Los Pedruscos, un ...
En los veinticinco capítulos del libro, Ander Izagirre da cuenta de estos personajes que madrugan, salen a los caminos con una azada, una hoz, un cuaderno o el equipo de buceo.
Ander Izagirre, 2008
9
Alrededor del estilo
Todo estilo que lo sea es biográfico, describe una vida. Y aun mejor, es autobiográfico, describe la vida de aquel que lo tiene, del hombre cuyo es el estilo. Y de aquí que todo biógrafo con estilo, que todo hombre biógrafo — llamémosle, si se ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1998
10
Retratos: Anécdotas y secretos de los linajes Borja, ...
Había nacido en Osuna, pero ningún biógrafo dilucida con certeza su fecha de nacimiento, sin embargo todos dan como probable el año 1494. Su partida de nacimiento tal vez se quemara en un violento incendio que destruyó la iglesia del ...
Carlo Emanuele Ruspoli

«BIÓGRAFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biógrafo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un biógrafo dice que Isabel II pidió tres motivos por los que seguir ...
La reina Isabel II pidió supuestamente que le dieran "tres buenos motivos" por los que el Reino Unido debería seguir en la Unión Europea (UE) durante el ... «eldiario.es, Haz 16»
2
Cervantes, un viejo atípico y genial, según su biógrafo
[LETRAS] El crítico e historiador cultural español Jordi Gracia, biógrafo de Ortega y Gasset, quien dará una charla este martes 21 en la UDP, habla de su libro ... «LaTercera, Haz 16»
3
Atrapen a ese biógrafo
Pero ¿qué pasa cuando lo que se cuenta responde únicamente a los intereses del biógrafo en cuestión? Emmanuel Carrère estaba obsesionado con el ... «El Mundo, Haz 16»
4
Luis Jochamowitz, biógrafo de Alberto Fujimori: "Keiko se formó en ...
Luis Jochamowitz, biógrafo de Alberto Fujimori: "Keiko se formó en los peores años del gobierno de su padre". El autor de "Ciudadano Fujimori" plantea lo que ... «LaTercera, Haz 16»
5
Juan Eslava Galán, biógrafo del Guadalquivir
Juan Eslava Galán, en el Molino de Martos de Córdoba - VALERIO MERINO LUIS MIRANDACórdoba 19/05/2016 08:11h - Actualizado: 19/05/2016 08:11h. «abcdesevilla.es, May 16»
6
Aleixandre es "el Nobel olvidado", dice su biógrafo
Vicente Aleixandre es "el Nobel olvidado", según ha dicho a Efe su biógrafo, el historiador, escritor y editor Emilio Calderón, autor de "La memoria de un ... «EFE, Nis 16»
7
Marcelo Larraquy, biógrafo del Papa: “El Papa es más importante ...
“Código Francisco” repasa la trayectoria política de Jorge Mario Bergoglio. Entre sus logros y fracasos hay un amplio recorrido que deja ver su habilidad ... «Clarín.com, Nis 16»
8
Raúl Castro logró "todo gratis" de EEUU, según su biógrafo
... de EEUU, Barack Obama, un viaje que, a juicio del biógrafo, hace evidentes las dotes como negociador del dirigente cubano y la “rendición” estadounidense. «El Nuevo Herald, Mar 16»
9
No hay un biógrafo oficial de Fidel, sólo infinitos: Katiuska Blanco
Explica: “Esa es una denominación ajena a los cubanos porque no creo que nadie puede erigirse como biógrafo oficial de Fidel porque biógrafo puede haber ... «La Jornada en linea, Şub 16»
10
"Camilo Torres no es el cura chiflado que se fue al monte", dice su ...
Quién mejor para acercar la figura de Camilo Torres a las nuevas generaciones -y refrescarla a las no tan nuevas- que su biógrafo, el australiano con sangre ... «El Pais - Cali Colombia, Şub 16»

BIÓGRAFO İÇİN RESİMLER

biógrafo

REFERANS
« EDUCALINGO. Biógrafo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/biografo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z