İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coreógrafo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coreógrafo procede del griego χορεία, baile, y ‒́grafo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · re · ó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coreógrafo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kareograf

Coreógrafo

Koreograf, hem dansa, hem de paten, ritmik jimnastik gibi diğer şovlara koreografinin veya kompozisyonun yaratıcısıdır. Bu terim, eski Yunanca ve γραφια kelimelerinin türemesidir. Bu sözlerden birincisi, koroya kavuşuyor; trajedinin ve komedinin korosunun kendisinin de dans ettiğini ifade ettiği andan itibaren. İyi bir koreograf olabilmek için, danslar oluşturma kabiliyeti bir ressamın veya başka bir sanatçınınki ile kıyaslanabilir nitelikte olmasına rağmen, iyi seviyedeki ustalarla ve koreograflarla çalışan bir dansçı olarak uzun bir deneyim kazanmış olmalıyız. Çağdaş dans prodüksiyonlarında, koreograf aynı zamanda gösterinin direktörlüğünü üstlenir. El coreógrafo es el creador de la coreografía o composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, la gimnasia rítmica, etc. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια y γραφια. De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando. Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también el rol de director del espectáculo.

İspanyolca sözlükte coreógrafo sözcüğünün tanımı

Koreografın sözlükteki tanımı, dans veya dans performansının koreografisinin yaratıcısıdır. En el diccionario castellano coreógrafo significa creador de la coreografía de un espectáculo de danza o baile.
İspanyolca sözlükte «coreógrafo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreo
coreógrafa
coreografía
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreopsis
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo

COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coreógrafo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coreógrafo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COREÓGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coreógrafo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coreógrafo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coreógrafo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

编舞
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coreógrafo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

choreographer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोरियोग्राफर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مدير الرقص
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

хореограф
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coreógrafo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ব্যালেটনাচের পরিকল্পক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chorégraphie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

koreografer
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Choreograf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コリオグラファー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

발레 편성가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

koreografer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người khiêu vũ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பயிற்சியாளராக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कोरिओग्राफर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kareograf
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coreografo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

choreograf
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

хореограф
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coregraf
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χορογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

choreograaf
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

koreograf
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

koreograf
5 milyon kişi konuşur

coreógrafo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COREÓGRAFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «coreógrafo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coreógrafo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coreógrafo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COREÓGRAFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coreógrafo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coreógrafo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coreógrafo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COREÓGRAFO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coreógrafo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coreógrafo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario biográfico de la danza
Formó su propio grupo de ballet, y realizó trabajos como maestro de ballet y coreógrafo en las películas The Red Shoes (1948), Invitation to the Dance (1952) y The Man Who Loved Redheads (1955). Entre 1954 y 1959 fue director artístico y ...
Javier Bayo, 1997
2
El maravilloso monstruo alado: Gloria Contreras y el Taller ...
Las profesiones de bailarín, coreógrafo, director, son distintas, aunque todas implican el conocimiento de la danza. La creatividad se usa en forma diferente; el bailarín interpreta una estructura de movimiento creada por el coreógrafo.
Arturo Melgoza Paralizábal, 1996
3
Personal Laboral Ministerios Grupo Vi Auxiliar de Servicios ...
Primer Bailarín: Es el trabajador profesional de la danza en cualquiera de sus disciplinas (danza Española, Clásica, Contemporánea) que, a las órdenes de un repetidor, maestro, coreógrafo, o director artístico, ejecuta e interpreta los pasos o ...
4
Augusto Bournonville
Michel Saint- Léon fue el creador, entre otras obras, del pas de deux original de La Vestale, que Bournonville interpretó en su juventud, y que aún se conserva ( en versión del coreógrafo danés) entre los Skole Pas organizados por Hans Beck ...
Elna Matamoros Ocaña, 2008
5
Historia de la danza desde sus orígenes
Petipá era un coreógrafo meticuloso, que enriqueció el arte de la danza con movimientos y pasos nuevos, desarrolló y complicó la técnica clásica, pero no señaló caminos nuevos; fue el guardián de las tradiciones, sin más. Estaba dotado de ...
Artemis Markessinis, 1995
6
Estudios sobre el arte coreográfico
hasta el límite de sus posibilidades para cumplir con lo que el coreógrafo, su coreógrafo, habrá de asignarle. En cambio, el coreógrafo, si bien encuentra límites técnicos en su aprendizaje, debe organizar sus capacidades, habilidades , ...
Alberto Dallal, 2006
7
La danza contra la muerte
En Tierra sombría de Michel Descombey (música de George Crumb) nos gana y nos convence la transformación del sentido original de la historia o, mejor dicho, la significación que adquiere en manos del coreógrafo: la gente que rodea a ...
Alberto Dallal, 1979
8
Diccionario Akal de Estética
En el ballet clásico, con tema, existe una colaboración de al menos cinco personas: el autor del libreto, el compositor, el coreógrafo, el decorador y el intérprete. Esta participación resulta progresiva; no obstante, la participación de cada uno ...
Étienne Souriau, 1998
9
Revista Kimelchén Abril 2009
Es algo muy fragil que depende de como están abiertos los canales en ese momento, tanto por el intérprete como el coreógrafo. Tu opinión de la danza como arte puro. La danza es un arte vivo, el coreógrafo hace todo, yo diagramé esta ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia
10
Teatro XXI: Revista del GETEA.
Surdance Ensemble / C: J. Amarante / S: Ana Itelman / I: Cía. del Coreógrafo. Ronaldo y María / C: S. Grinberg / S: CC Recoleta / I: V. Goldstein, P. Rotemberg. Patito feo / C: A. Frenkel y M. Bonard /S: Sarmiento / I: El Descueve. 30 años ...

«COREÓGRAFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coreógrafo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En plena quinceañera coreógrafo le roba el show a la festejada ...
Un video que circula en las redes sociales muestra el penoso momento que vivió una quinceañera en su propia fiesta. Y es que su coreógrafo robó cámara al ... «Mundo Hispanico, Tem 16»
2
Fallece bailarín y coreógrafo Edgardo Hartley
Fallece bailarín y coreógrafo Edgardo Hartley. Víctima de un cáncer de páncreas el destacado artista murió a los 71 años de edad en los Estados Unidos. «LaTercera, Haz 16»
3
Muere el coreógrafo y bailarín Goyo Montero
El bailarín y coreógrafo Goyo Montero ha fallecido este jueves a los 68 años, según ha anunciado el director del Ballet Nacional de España, Antonio Najarro, ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
El bailarín y coreógrafo Daniel Abreu llega el jueves al Palacio de ...
En esta obra, que se pondrá en escena dentro de la iniciativa 'El Palacio Canalla', Abreu estará acompañado sobre el escenario de la sala Pereda de Anuska ... «20minutos.es, Haz 16»
5
Tula Rodríguez discutió con coreógrafo de "Sueña quinceañera"
La actriz y ex vedette Tula Rodríguez protagonizó un altercado verbal con Arturo Chumbe, uno de los coreógrafos del espacio "Sueña quinceañera", porque ... «El Comercio, May 16»
6
Verseador y coreógrafo reclaman la unión entre la educación y la ...
El verseador José Yeray Rodríguez Quintana y el coreógrafo Martín Padrón Guillén han coincidido este lunes 23 de mayo en comisión parlamentaria en la ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
7
El coreógrafo Pere Faura lleva 'Sin baile no hay paraíso' al Teatro ...
El circuito artístico Danza a Escena llega mañana sábado al Teatro Rialto de Valencia con la obra "Sin baile no hay paraíso" del coreógrafo Pere Faura, que ... «La Vanguardia, May 16»
8
Barei cambia de coreógrafo para Eurovisión: 'Tenía otro concepto ...
Es por ello que, a mes y medio del festival, la representante española ha decidido dar un giro a su apuesta contando con una nueva coreógrafa, Laura García ... «VerTele, Mar 16»
9
El coreógrafo de "Yo-Kai Watch" crea un baile para la serie ...
El coreógrafo japonés Lucky Ikeda, artífice del baile de la franquicia de animación "Yo-Kai Watch", que cuenta con más de 121 millones de reproducciones en ... «eldiario.es, Mar 16»
10
Fallece el bailarin y coreógrafo español de origen rumano Gelu Barbu
El alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, Augusto Hidalgo, ha transmitido, en nombre de la corporación municipal, sus condolencias por el fallecimiento del ... «La Vanguardia, Şub 16»

COREÓGRAFO İÇİN RESİMLER

coreógrafo

REFERANS
« EDUCALINGO. Coreógrafo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coreografo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z