İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bizcar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIZCAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bizcar procede del latín *versicāre, derivado de versāre 'volver'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIZCAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biz · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZCAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIZCAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bizcar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bizcar sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki şivenin tanımı şaşıdır. En el diccionario castellano bizcar significa bizquear.

İspanyolca sözlükte «bizcar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA BIZCAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bizco
bizcas / bizcás
él bizca
nos. bizcamos
vos. bizcáis / bizcan
ellos bizcan
Pretérito imperfecto
yo bizcaba
bizcabas
él bizcaba
nos. bizcábamos
vos. bizcabais / bizcaban
ellos bizcaban
Pret. perfecto simple
yo bizqué
bizcaste
él bizcó
nos. bizcamos
vos. bizcasteis / bizcaron
ellos bizcaron
Futuro simple
yo bizcaré
bizcarás
él bizcará
nos. bizcaremos
vos. bizcaréis / bizcarán
ellos bizcarán
Condicional simple
yo bizcaría
bizcarías
él bizcaría
nos. bizcaríamos
vos. bizcaríais / bizcarían
ellos bizcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bizcado
has bizcado
él ha bizcado
nos. hemos bizcado
vos. habéis bizcado
ellos han bizcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bizcado
habías bizcado
él había bizcado
nos. habíamos bizcado
vos. habíais bizcado
ellos habían bizcado
Pretérito Anterior
yo hube bizcado
hubiste bizcado
él hubo bizcado
nos. hubimos bizcado
vos. hubisteis bizcado
ellos hubieron bizcado
Futuro perfecto
yo habré bizcado
habrás bizcado
él habrá bizcado
nos. habremos bizcado
vos. habréis bizcado
ellos habrán bizcado
Condicional Perfecto
yo habría bizcado
habrías bizcado
él habría bizcado
nos. habríamos bizcado
vos. habríais bizcado
ellos habrían bizcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bizque
bizques
él bizque
nos. bizquemos
vos. bizquéis / bizquen
ellos bizquen
Pretérito imperfecto
yo bizcara o bizcase
bizcaras o bizcases
él bizcara o bizcase
nos. bizcáramos o bizcásemos
vos. bizcarais o bizcaseis / bizcaran o bizcasen
ellos bizcaran o bizcasen
Futuro simple
yo bizcare
bizcares
él bizcare
nos. bizcáremos
vos. bizcareis / bizcaren
ellos bizcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bizcado
hubiste bizcado
él hubo bizcado
nos. hubimos bizcado
vos. hubisteis bizcado
ellos hubieron bizcado
Futuro Perfecto
yo habré bizcado
habrás bizcado
él habrá bizcado
nos. habremos bizcado
vos. habréis bizcado
ellos habrán bizcado
Condicional perfecto
yo habría bizcado
habrías bizcado
él habría bizcado
nos. habríamos bizcado
vos. habríais bizcado
ellos habrían bizcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bizca (tú) / bizcá (vos)
bizcad (vosotros) / bizquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bizcar
Participio
bizcado
Gerundio
bizcando

BIZCAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


despizcar
des·piz·car
embizcar
em·biz·car
empizcar
em·piz·car
pellizcar
pe·lliz·car
pizcar
piz·car
repizcar
re·piz·car

BIZCAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bizaza
bizbirindo
bizca
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero
bizcocho
bizcochuelo
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno

BIZCAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplicar
atacar
azúcar
buscar
calificar
car
clasificar
colocar
comunicar
destacar
especificar
explicar
identificar
indicar
marcar
modificar
publicar
sacar
tocar
verificar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bizcar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BIZCAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bizcar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bizcar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«bizcar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIZCAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bizcar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bizcar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bizcar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bizcar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

squint
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भेंगापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الحول
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

косоглазие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estrabismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কটাক্ষ করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plisser les yeux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

juling
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schielen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

斜視
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

곁눈질
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

squint
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cái nhìn xiên
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஓர கண்ணால்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एक दृष्टिक्षेप
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şaşı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

strabico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zez
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

косоокість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

strabism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στραβισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

squint
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skelning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

myse
5 milyon kişi konuşur

bizcar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIZCAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «bizcar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bizcar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bizcar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIZCAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bizcar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bizcar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bizcar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIZCAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bizcar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bizcar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Señor de Asto Bizcar. Mi estirpe tiene fuero, desde tiempos inmemoriales, para asistir a cuantos procesos tengan la menor relación con su señorío. El Villorrio de Auritzpetri nos pertenece. O nos perteneció. Vengo a hacer valer mis derechos.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
H El que vizca y baja la cabeza. bizcar, Vizcar. Bizco, Vizco. bizcocha», a. Recocer. || Poner como el bizcocho. bizcocho . m. Confit. Masa con huevos y azúcar. || El pan ó masa dos veces cocida. || La galleta. || Alban. El peso de yesones.
R. J. Domínguez, 1852
3
Etimologías españolas
*bis -oculus. "VERSICARB Es oscuro si fue antes el verbo *versicare 'torcer' o el adjetivo *ver- sicus 'torcido'. BIZCAR. Antes del Dic. Aut. usan bizcar algunos autores, por lo menos desde Calderón. Calderón, Com., parte 8.*, ed. Vera Tassis ...
Vicente García de Diego, 1964
4
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Bizcar y Güeso el bizcar, m., "espinazo de los animales y especialmente espina dorsal del cerdo". En esta acepción es muy usual en Treviño y la Puebla. Biscar y bizcar "id." en Alava (BARAIBAR, LOPEZ DE GUEREÑU), bizcarque "espinazo  ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
5
Boletín de la Real Academia Española
Persona versada en bioquímica, especialmente la que cuenta con los estudios precisos para ejercitarla o enseñarla. bizcar. ... [Enmienda.] bizquear. bizquear. [ Pasa a esta vos la actual definición de bizcar.] blanco. ... || de los ojos, esclerótica ...
Real Academia Española, 1979
6
Compendio de historia natural dividido en los tres ramos de ...
La bicuña c. viconia , y la alpaca c. alpaca, dan tanas muy finas para hacer paños que son muy estimados.— Las piedras biliares de estos an¡males son los bezoares occidentales, cuyas virtudes son imaginarias. Bizcar quiere decir, aprop'ó ...
Lucas de Tornos y Matamoros, 1839
7
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
... tan totales, y reconocimientos tan generales, que se pueda aseg,rar no omitir cosa alguna , así en bizcar los medios , como en recorrer las partes de la dificultad. XL. No ef difícil la aplicacion de estas reglas á 'a Gramática, y por ellas y todo ...
8
Obras. 12 tom. [vols. 2 and 3 are each in 2 pt.].
Eftc tiempo , teniendo ya junto el Principe de Conde todo el gruefo de fu gente hacia la frontera de Navarra , y tocando cajas el dia de San Juan , comenzó á marchar por la parte de Alra- bizcar , y Valcarlos , intentando reconocer con alguna ...
Juan de Palafox y Mendoza (bp. of Osma.), 1762
9
Apología de la lengua bascongada o ensayo crítico filosófico ...
Conocemos en el Bas- cuence Caseríos de este mismo nombre , y también con el de Bizcar guenagas y Bizcarras \ Biz- carra en el Bascuence significa Loma , y egui egui- ja esquina ; y Biscargi ó Biscarregui , quiere decir Ciudad , Lugar, ...
Pablo Pedro de ASTARLOA, 1803
10
Diccionario del revés
... incomodar balancear pintarrajear retocar acurrucar escaldar podar contrabalancear borrajear trastocar retrucar enguirnaldar apodar lincear forrajear autocar estucar espaldar chapodar broncear trajear avocar bizcar respaldar rodar cocear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

«BIZCAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bizcar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
กสิกรไทยส่ง 2 โปรเด็ดเอาใจนักช้อป และนักเดินทางออนไลน์
... และเช่ารถขับเที่ยวได้ทั่วไทยราคาสบายๆ ด้วยส่วนลดสูงสุด 10% บนเว็บไซต์ยอดนิยม เช่น agoda.com, expedia.co.th, traveligo.com, BIZCAR RENTAL ตั้งแต่วันนี้ถึงสิ้นปี «ThaiPR.net, Haz 16»
2
El Bierzo en 6.300 vocablos
O con bizcar (envizcar), como sucedáneo rural de provocar. Jesús García fue profesor de los institutos ponferradinos Gil y Carrasco y Álvaro de Mendaña, y del ... «Diario de León, Mar 12»
3
Thairung Group Festival 2010
... ยังดำเนินธุรกิจตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ชั้นนำอย่าง LEXUS,ISUZU,FORD และธุรกิจรถเช่า BIZCAR RENTAL , ธุรกิจรถมือสอง CENTER USED CAR ธุรกิจบริการหลังการขาย ... «อาร์วายที9, Kas 10»
4
THAIRUNG Big Bonus Day
... เลกซัส แลนด์ โรเวอร์ อีซูซุ และฟอร์ด อีกทั้งบริการชั้นเยี่ยมในการดำเนินธุรกิจรถเช่า BIZCAR RENTAL THAILAND ธุรกิจรถมือสอง Used Car Center ธุรกิจบริการหลังการขาย ... «อาร์วายที9, Haz 09»

BIZCAR İÇİN RESİMLER

bizcar

REFERANS
« EDUCALINGO. Bizcar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bizcar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z