İspanyolca sözlükte "bizcorneado" sözcüğünün anlamı

BIZCORNEADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bizcorneado procede del participio de bizcornear.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BIZCORNEADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biz · cor · ne · a · do

BIZCORNEADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bizcorneado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki bizcorneado'nun ilk tanımı şaşıdır. Sözlükde bizcorneado'nun başka bir anlamı bir odun olduğu söylenir: çarpık. Bizcorneado da bir sayfadan bahseder: Kötü bir şekilde işaretlendiğinden veya işaret edildiğinden dolayı bükülür.

La primera definición de bizcorneado en el diccionario de la real academia de la lengua española es bizco. Otro significado de bizcorneado en el diccionario es dicho de un madero: alabeado. Bizcorneado es también dicho de un pliego: Que por haber sido mal marcado o apuntado sale torcido.

BIZCORNEADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bizcorneado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bizcorneado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bizcorneado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 我bizcorneado
• İspanyolca: bizcorneado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Bisected
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मैं bizcorneado
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: I bizcorneado
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Я bizcorneado
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: I bizcorneado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আমি bizcorneado
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: Je bizcorneado
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Saya bizcorneado
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: ich bizcorneado
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 私はbizcorneado
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 나는 bizcorneado
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Aku bizcorneado
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tôi bizcorneado
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நான் bizcorneado
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मी bizcorneado
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Ben bizcorneado
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: I bizcorneado
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: I bizcorneado
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Я bizcorneado
• İspanyolca - Romence Çevirmen: I bizcorneado
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: θα bizcorneado
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Ek bizcorneado
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: jag bizcorneado
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: jeg bizcorneado

«BIZCORNEADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bizcorneado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bizcorneado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario enciclopédico mega siglo XXI

bizcorneado. bizcorneado -da adj. IMPR Se aplica al pliego que sale torcido. 2 Cuba. Bizco. bizcorneto la adj. Amír. Central. Bizco. Bizet, (Jeorges (París 1838 - Bougi- val, íle-de-France 1875) Compositor francés. Su notoriedad proviene de ...

Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

Etimologías españolas

Algunos diccionarios conocen la acepción original, como Alcalá Venceslada, en bizcorneado 'bovino que tiene la cornamenta irregular' junto con la humorística ' bizco'. BIZCUERNO. DRAE: «Bizcuerno. Bizco», como voz de Aragón, aunque ...

Vicente García de Diego, 1964

Boletín de la Real Academia Española

Algunos diccionarios conocen la acepción original, como Alcalá Venceslada, en bizcorneado 'bovino que tiene la cornamenta irregular' junto con la humorística ' bizco'. Bizcuerno. DRAE: *Bizcuerno. Bizco», como voz de Aragón, aunque ...

Como Mira Y Ve Elargento

1- bisojo: Dicho de una persona: Que padece estrabismo; (Pag. 322) 2- bizco: Estrábico (Api. a pers.); (Pag. 323) 3- bizcorneado: 1. Bizco; (Pag. 323) 4- bizcuerno: vulg. De mirada torcida o de miembros torcidos; (Pag. 323) 5- bizquera: ...

Léxico español de los toros: contribución a su estudio

65BANDERILLAS DE FUEGO . . . . . . . . . . . . . . .. 215- BARTOLILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 403 459 332 BÁSCULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 333- BIZCORNEADO .

José Carlos de Torres, 1989

Mecanismo del arte de la imprenta para facilidad del los ...

Ponerlas iguales una con otra á una misma distancia. Punturas. Véase la explicacion de la lámina. Bizcorneado. El pliego que por estar mal apuntado fuera del lomo está torcido. Registro. Caer las líneas de la retiracion encima de las del ...

Juan José Sigüenza y Vera, 1822

Montalban

Trescientos noventa y dos indicaciones han sido formuladas a través de ese modelo. • bizcorneado: Tuerto. • choteado, a. Adjetivo. Vulgarizado, menospreciado, desprestigiado, desmerecido. • jaranear. Bromear. • prángana: Miseria, inopia.

Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación, 1993

Adición al mecanismo de la imprenta para inteligencia de los ...

Ponerlas iguales una con ótra á una misma distancia. Puntur AS.Véase la explicacion de la lámina. Bizcorneado. El pliego que por estar mal apuntado fuera del lomo está torcido. Registro. Caer las líneas de la retiración encima de las del ...

Juan Joseph Sigü enza y Vera, 1822

La historia universal tiende, desde la Edad Antigua hasta la ...

... el astralón, ni pliego bizcorneado, ni mácula, ni proporción áurea, ternaria o normalizada que termine con el mimo y el cuidado con el que se elige un Itinerario. BGS Directora de PUbliCan - Ediciones EL ITINERARIO DE LA HUMANIDAD.

Nicolás Salmerón y Alonso, 2008

Las variedades de la lengua española y su enseñanza

... agrioso 'agridulce', maguado 'desconsolado; decepcionado', chancletear ' escapar, huir' o machacante 'ayudante de chófer' se usan en Cuba; alquitrete ' alcahuete, correveidile', facistol 'bromista' o bizcorneado 'bizco' se usan en el Caribe ...

Francisco Moreno Fernández, 2010