İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bizco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIZCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bizco procede del latín *versĭcus, derivado de versus 'vuelto'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIZCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biz · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIZCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bizco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şaşı

Estrabismo

Şaşılık, bifovolar fiksasyonunu önleyerek bir gözün diğerine göre hizalanmasının sapmasıdır. Bu, her iki gözün gözlerini aynı alan noktasına sabitlemenizi önler ve bu da derinlik algısını olumsuz olarak etkileyebilecek yanlış bir binoküler görüşe neden olur. Şaşılık konjenital olduğunda veya çocukluk çağında geliştiğinde ambiyopiye neden olabilir, ambliyopi, vizyon için sorumlu olan nörolojik yapıların doğru gelişimi olmadığı bir patolojidir; bu nedenle, yetişkinliğe eriştiğinde ve kendisini düzeltirse de Ambliyopik vizyonu ambliyop göz ile doğuran patoloji yetersizdir ve herhangi bir muameleyle düzeltilemez. Ambliyopi çocukluk döneminde geri dönüşümlüdür ve bazen ergenlik döneminde şaşılık durumunda genellikle yamalı ve nihayetinde merceklerin kullanımı olan yeterli terapötik önlemler alınır. El estrabismo es la desviación del alineamiento de un ojo en relación al otro, impidiendo la fijación bifoveolar. Esto impide fijar la mirada de ambos ojos al mismo punto del espacio, lo que ocasiona una visión binocular incorrecta que puede afectar adversamente a la percepción de la profundidad. Cuando el estrabismo es congénito o se desarrolla durante la infancia, puede causar ambliopía, patología en la cual no existe un correcto desarrollo de las estructuras neurológicas responsables de la visión, motivo por el cual, cuando se llega a la edad adulta y pese corregirse la patología que dio origen a la ambliopía la visión con el ojo ambliope es insuficiente, no pudiendo ser corregida con tratamiento alguno. La ambliopía es reversible durante la infancia y ocasionalmente adolescencia con medidas terapéuticas adecuadas, que en el caso del estrabismo suelen ser el tratamiento con parches y eventualmente el uso de lentes.

İspanyolca sözlükte bizco sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bizco tanımı strabic. Sözlükde başka bir anlam da, bazı üyeler ve diğer şeyler hakkında söylenir: çarpık. La definición de bizco en el diccionario castellano es estrábico. Otro significado de bizco en el diccionario es también dicho de algunos miembros y de otras cosas: torcidas.
İspanyolca sözlükte «bizco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIZCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amanezco
a·ma·nez·co
blancuzco
blan·cuz·co
blanduzco
blan·duz·co
blanquizco
blan·quiz·co
cuzco
cuz·co
gatuzco
ga·tuz·co
negrizco
ne·griz·co
negruzco
ne·gruz·co
ñuzco
ñuz·co
parduzco
par·duz·co
pellizco
pe·lliz·co
pizco
piz·co
repizco
re·piz·co
verduzco
ver·duz·co

BIZCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero
bizcocho
bizcochuelo
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno

BIZCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

blanco
busco
chico
cinco
clásico
co
disco
económico
electrónico
francisco
histórico
loco
marco
médico
poco
público
rico
tampoco
técnico
único

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bizco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BIZCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bizco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bizco sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«bizco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIZCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bizco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bizco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bizco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

斗眼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bizco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

squinting
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भेंगा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أحول العينين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

косоглазый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estrábico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টেরা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bigleux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

juling
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schieläugig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

内斜視
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

내사시의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

salib-paningalan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mắt lé
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாறுகண்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

काणा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şaşı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

strabico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kosooki
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

косоокий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sașiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αλλήθωρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kruis-oog
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skelögd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjeløyde
5 milyon kişi konuşur

bizco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIZCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «bizco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bizco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bizco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIZCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bizco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bizco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bizco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BIZCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En la tierra de los ciegos, se disputaban la corona un bizco y un tuerto.

«BIZCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bizco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bizco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roberto Arlt: la sombra pronunciada
En «El bizco enamorado» se impresiona el gesto (distintos en el sexo, pero parecidos en intención) de la Bizca de Los siete locos. La contraposición de él, el bizco, y ella, la novia, da una forma de enfrentamiento similar al de Erdosain y la ...
Domingo-Luis Hernández, 1995
2
Medicina Popular Homeopatica
bizco). El estrabismo es una posición defectuosa e involuntaria de los ojos, causada por acortamiento o parálisis de un músculo. Pueden influir trastornos nerviosos. A veces se combate mediante lentes apropiados o ejercicio diario de los ...
Ricardo Haehl, 1999
3
Aguafuertes porteñas:
El bizco no por eso se daba por vencido, sino que al contrario, en los desaires de la rubiona encontraba aliciente para hacer girar la ortofónica de su chamuyo ( me ha salido una frase tipo nueva sensibilidad) y esa lata eterna, con el sujeto ...
Roberto Arlt, 1995
4
Mariana la Barlú: parodia del drama de Scribe titulado ...
parodia del drama de Scribe titulado Adriana Lecouvreur Luis de Eguilaz. Bizco. Como que toito er pueblo vendrá en masa A aplaudí á la Barlú. Tia G. Yo me declaro Por la otra. Bizco.
Luis de Eguilaz, 1852
5
Mariana la Barlu, parodia del drama de Scribe titulado ...
-L=_... Bizco. Tia G. Bízco. Tía G. Bizco. Tía G. Bizco. Tia G. Bizco. Tia G. Bizco. Tia G. Bizco. T ia G. Bizco. Tía G. Bizco. Tia G. Bizco. Tia G. Blzco. Tío G. Tía G. Bizco. Tio G. Tía G. ¡,_.'_. _'__._r—T',m'_ c __,—— - Como que toito er pueblo ...
‎1852
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
'ees (1a). k'ereskuna'an part1. hecho bizco. k'ereskunbíl part2. hecho bizco. k' ereskunb'ul pas1. hacerlo bizco. k'ereskunmaj vprf. lo ha hecho bizco. k' ereskuntik caus2. hacerlo bizco. pas2. k'ereskuntik ub'aj vr. hacerse bizco. k'eres- k'eres ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
La lucha por la vida
Después de una semana pasada al sereno, un día Manuel se decidió a reunirse con Vidal y el Bizco y a lanzarse a la vida maleante. Preguntó por sus amigos en los ventorros de la carretera de Andalucía, en la Llorosa, en las Injurias, y un ...
Pío Baroja, 1938
8
La busca: la lucha por la vida
Dolores la Escandalosa - Las engañifas del Pastiri - Dulce salvajismo - Un modesto robo en despoblado Después de una semana pasada al sereno, un día Manuel se decidió a reunirse con Vidal y el Bizco y a lanzarse a la vida maleante .
Pío Baroja, 1920
9
Narrativa completa
Resultaba que, según Catalina, aquel bizco era el bizco por «antonomasia». Esta condición fue la causa del incendio. Conociendo a tantos hombres, habiendo frecuentado a escritores y pedagogos, médicos y abogados, militares y artistas, ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
10
Historia y religión de los mayas
Como el cónyuge de esta dama era el Sol y como según Tozzer chob significa " bizco", parece seguro que se trata de un nombre del dios solar, porque él era bizco y lo representaban con la pupila en el ángulo superior interno del ojo.
John Eric Sidney Thompson, 1997

«BIZCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bizco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¡El horror, el horror! Un chihuahua bizco gana el título de perro más ...
“Leal hasta la muerte, feo como un frigorífico por detrás”, así comieza 'Todos los ascensores van al cielo', la nueva y esperada novela de Javier Marías, la gran ... «Público, Haz 16»
2
Al "Pepe" Mujik se le chorreó el rímel moral y, quedó bizco
El Ex Presidente uruguayo "Pepe" Mujica, tan respetado por nosotros acá en Venezuela, profirió hace pocos días una expresión cuando menos descortés ... «Aporrea, Haz 16»
3
Abatidos en Ureña los paramilitares alias “El Diablo”, “El Niche” y ...
Abatidos en Ureña los paramilitares alias “El Diablo”, “El Niche” y “El Bizco” ... de 32 años y Edison Becerra, "El Bizco", venezolano, de 26 años, según los ... «Panorama.com.ve, May 16»
4
Táchira: Abatidos en Ureña paramilitares "El Diablo" "El Niche" y "El ...
Táchira: Abatidos en Ureña paramilitares "El Diablo" "El Niche" y "El Bizco" ... de 32 años y Edison Becerra, "El Bizco", venezolano, de 26 años, según los ... «Venezolana de Televisión, May 16»
5
Josemi: "Aunque soy bizco genero demasiada envidia sin ...
Josemi: "Aunque soy bizco genero demasiada envidia sin proponérmelo". Josemi Rodríguez Sieiro hace su repaso semanal a la prensa del corazón. «Onda Cero, May 16»
6
La maldición del alce bizco
Sonic y su mejor amigo y compañero Tails continúan en su búsqueda incesante de trepidantes aventuras, eso sí, con los habituales contratiempos causados ... «RTVE, Nis 16»
7
Chris Evans se quedó bizco mirándole los pechos a Elizabeth Olsen ...
En la foto principal con todas las estrellas de la película, a nadie se le escapó que Evans casi se queda bizco por culpa del escote de su colega. ¿El resultado? «TN.com.ar, Nis 16»
8
El fusilamiento del bizco terrorista islámico que mató a cinco ...
Hassan Hanafi pertenecía a la organización extremista Al Shabaab, una de las ramas africanas de Al Qaeda. Según la sentencia judicial, el hombre fue ... «Periodista Digital, Nis 16»
9
La Junta y el juey bizco
“Más perdío que un juey bizco”. Así medimos los boricuas la magnitud del despiste. Pero los jueyes no se pierden. Tienen dos ojos y dos sensores, o sea, ... «El Nuevo Dia.com, Nis 16»
10
KEITH RICHARDS Y SU NUEVO ALBUM “CORAZON BIZCO
Nada más que el tercero en toda su carrera. Se llama “Crosseyed Heart”. Keith ha dicho muchas veces que ,efectivamente, tiene un “corazón bizco” y si alguna ... «Plásticos y Decibelios, Eyl 15»

BIZCO İÇİN RESİMLER

bizco

REFERANS
« EDUCALINGO. Bizco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bizco>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z