İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "borrachez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BORRACHEZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra borrachez procede de borracho.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BORRACHEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · rra · chez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRACHEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORRACHEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «borrachez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte borrachez sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte borrachez tanımı sarhoşluktur. Borrachez'in sözlükteki bir başka anlamı da yargının ya da nedenin rahatsızlığıdır. La definición de borrachez en el diccionario castellano es embriaguez. Otro significado de borrachez en el diccionario es también turbación del juicio o de la razón.

İspanyolca sözlükte «borrachez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORRACHEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chochez
cho·chez
derechez
de·re·chez
estrechez
es·tre·chez
hez
hez
muchachez
mu·cha·chez
rahez
ra·hez

BORRACHEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

borra
borracha
borrachada
borrachales
borrachear
borrachera
borrachería
borrachero
borrachín
borrachina
borracho
borrachómetro
borrachuela
borrachuza
borrachuzo
borrada
borrado
borrador
borradora
borradura

BORRACHEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde borrachez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borrachez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORRACHEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile borrachez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borrachez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «borrachez» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

borrachez
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

borrachez
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Borrachez
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

borrachez
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

borrachez
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

borrachez
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

borrachez
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

borrachez
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

borrachez
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

borrachez
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

borrachez
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

borrachez
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

borrachez
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

borrachez
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

borrachez
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

borrachez
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

borrachez
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

borrachez
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

borrachez
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

borrachez
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

borrachez
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

borrachez
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

borrachez
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

borrachez
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

borrachez
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

borrachez
5 milyon kişi konuşur

borrachez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORRACHEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «borrachez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borrachez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borrachez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORRACHEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borrachez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borrachez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borrachez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BORRACHEZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Borrachez de agua, nunca se acaba.
Las canas y la borrachez, no vienen por vejez.

«BORRACHEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

borrachez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borrachez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del amor al temor: borrachez, catequesis y control en la ...
Esta obra gira alrededor de un proceso incompleto de la evangelización indígena y hace hincapié en la capacidad del lenguaje, sobre todo del metafórico como vehículo de comunicación entre grupos de diferentes razas, historia y cultura ...
Sonia Corcuera de Mancera, 1994
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
tros días sino pocos ejemplos de borrachez. Mahoma se asegura que habia encontrado este vicio tan propagado en la Arabia que creyó necesario prohibir totalmente el vino ; falta saber lo que han pagado los pueblos con esta prohibicion , y ...
3
La medicina de las pasiones ó las pasiones consideradas con ...
«La borrachez , dice Montesquieu , se halla establecida por toda la tierra á proporcion de la frialdad y humedad del clima. » El clima y las estaciones ejercen sin duda sobre este vicio una influencia muy marcada , pero menor quizás de lo ...
Jean Baptiste Félix Descuret, Antonio Bergnes de la Casas, 1842
4
La Medicina de las pasiones ó Las pasiones consideradas con ...
Segun refiere Mr. Stone, que por muchos años dirigió el hospital de Boston, las siete octavas partes de los pobres refugiados en el mismo han debido á la borrachez la necesidad en que se han visto de acogerse á aquel asilo. Mr. Cole, juez ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BORRACHERIA, s. f. poc. us. Lo mismo que borrachera, covarr. Tes. en la voz borracho. BORRACHEZ, s. f. poc. us. Lo mismo que embriaguez, lag. Diosc. lib. 5 . cap. 7. Toda borrachez, es dañosa y en especial la continua. Borrachez, metaf.
6
Los ocho libros de Republica del filosofo Aristoteles
Lo que Sócrates dezia, <e, que las harmonías quietas eran conformes a la borrachez,tie- '* nc ensi alguna difficultad: porque antes la borrachez es ensi co " fa mouida i alterada.Pcro entiédele bien distinguiendo los tié- '* pos de la borrachez.
Aristóteles, Luis Ganareo ((Zaragoza)), 1584
7
Elementos de higiene pública
La borrachez, segnn notó ya Montesquieu , se halla extendida en el Globo á proporcion de la frialdad y 'humedad del clima. Pero mas que la naturaleza del clima influyen el grado de civilizacion y el estado moral de los pueblos. En las clases ...
Pedro Felipe Monlau, 1847
8
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
boleto borrachez boleto si pudiera conceguir un buleto para hir- se a otro convento o a su casa, a más no poder lo solicitaria (267,27). FORMAS DOCUMENTADAS: buletO (2). FRECUENCIA GLOBAL: 2 bolsa guebos y demas cossas ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
9
Observaciones sobre el espíritu de las leyes, reducidas á ...
"La borrachez se halla estableci- \ «»da por toda la tierra , en razon del «»frio y de la humedad del clima. Pa- «se uno del Equador hasta nuestro »>Polo, y verá aumentarse la borrachez del mismo modo que los gra-¡ vdos de latitud : si pasa ...
‎1787
10
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Borrachos de ira también, los vemos cada dia, Yde esta manera de borrachez sé emborracharon el Reí Jehu , quando mató en un día sesenta? hijos de} Rei Achab , y quando el Capitap Joab mató al Capitán Abner, Borrachez de envidia ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782

«BORRACHEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borrachez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
Cuando un automovilista conduce alcoholizado y tiene un accidente, nunca se dice que "venía en estado de borrachez", sino que manejaba "en estado de ... «El Siglo de Torreón, Ağu 15»
2
El médico al que la Iglesia no dejaba estudiar y acabó curando a ...
... casi en todas las regiones de Europa es tan celebrada, tan seguida y exaltada la borrachez, que si vivimos algunos días, la veremos canonizada por santa”. «Materia, Eyl 13»
3
Estudio: Alcohol mezclado con bebidas energéticas aumenta ...
... más difícil que te des cuentes de tu propio nivel de intoxicación (borrachez)", comentó Kathleen E. Miller, científica investigadora en la Universidad de Búfalo. «FayerWayer, Tem 12»
4
El 'JJ' dijo que Cabañas andaba borracho y lo agredió
... yo no lo ando cuidando cada vez que va al baño, sé que sí se estaba tomando unos tragos, y a lo mejor en su borrachez o en su loquera vio algo más él. «Medio Tiempo.com, Oca 11»

BORRACHEZ İÇİN RESİMLER

borrachez

REFERANS
« EDUCALINGO. Borrachez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/borrachez>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z