İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "borrachuela" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BORRACHUELA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra borrachuela procede del diminutivo de borracha.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BORRACHUELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · rra · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRACHUELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORRACHUELA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «borrachuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
borrachuela

Lolium temulentum

Lolium temulentum

Genelde yapraklar veya kerevit olarak bilinen lolium temulentum, Gramineae familyasına ve Lolium cinsine ait yıllık bitkidir. Lolium temulentum, conocido comúnmente como cizaña o espantapájaros es una planta anual perteneciente a la familia de las Gramíneas y al género Lolium.

İspanyolca sözlükte borrachuela sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce borrachuela içinde ot anlamına gelir. En el diccionario castellano borrachuela significa cizaña.
İspanyolca sözlükte «borrachuela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORRACHUELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


azotehuela
a·zo·te·hue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

BORRACHUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

borracha
borrachada
borrachales
borrachear
borrachera
borrachería
borrachero
borrachez
borrachín
borrachina
borracho
borrachómetro
borrachuza
borrachuzo
borrada
borrado
borrador
borradora
borradura
borraginácea

BORRACHUELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde borrachuela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borrachuela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORRACHUELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile borrachuela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borrachuela sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «borrachuela» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

borrachuela
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

borrachuela
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Drunkenness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

borrachuela
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

borrachuela
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

borrachuela
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

borrachuela
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

borrachuela
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

borrachuela
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

borrachuela
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

borrachuela
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

borrachuela
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

borrachuela
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

borrachuela
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

borrachuela
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

borrachuela
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

borrachuela
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

borrachuela
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

borrachuela
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

borrachuela
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

borrachuela
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

borrachuela
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

borrachuela
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

borrachuela
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

borrachuela
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

borrachuela
5 milyon kişi konuşur

borrachuela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORRACHUELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «borrachuela» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borrachuela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borrachuela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORRACHUELA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borrachuela» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borrachuela» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borrachuela sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORRACHUELA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

borrachuela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borrachuela ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Borrachuela. Zizaíía. tenue. delgado. maritlmum. WVM .... marítimo. complanamos comprimido. Elymus maritimus Elimo marítimo. arenarius. ....... de arenales. sibiricus . de Siberia. inexicanus Mejicano. europeus. ...... de Europa. geniculatus.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
2
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Joyo Borrachuela zizafia. tenue. . . . .';. ' , . delgado. maritimum. Willd. ... marítimo. complanatum comprimido. Elymus maritimus. ... . Elimo marítimo. Elymus arenarius Elimo de arenales. sibericus de Siberia. mexicanus mexicano. 3«4.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
3
Diccionario manual castellano-catalán
|met. perturbado del judici Borracho, cha. adj. borratxo. Borrachuela, f. juy, pta. Borrador, m. borrador. Borraj, m. borrax. Borraja, f. borratxa. Borrajear, v. a. borronejar, gargotejar. Borrajo, m. caliu. Borrar, v.a. borrar, esborrar. Borras , f. pl. prov.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Atlas de malas hierbas
... de dragon Bocado de gallina Boga Bolsa de pastor Borrachuela Borrai Borraina Borratja Borraja Borraxen Borrego Borrissol Borrissol pelut Borroncillo Borroña Botón de oro Botons de gos Bromo Brunella Bufassa Buglosa Bugula Burbuillu ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
5
Las confesiones de N. A. Padre S. Augustin ...
mala costumbre que su ama menor tenia , i con un modo aspero i desabrido la insultó llamandola borrachuela. Estimulada con ésta injuria abrio los ojos para ver aquella fea costumbre , i desde aquel instante la condenó ella misma i la dejó.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1786
6
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
r.. j-íí- : -i — ' - — del rostro , conoció so mal la csclavilla, en fin , como estas an menester poco para estragar la cortesía a sos amos , al primer disgusto que la dio la llamó borrachuela i pensó la (anta niña caerse muerta , i en vez de castigar ...
Pedro del Canpo, 1640
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BORRACHUELA, s. f. Ivraie : mauvaise berbe. BORRACHUELO , LA , adj. dim. de Bot- rackn. BORRADO , p. p. V. Borrar. Ц adj. Biffé , efface, en parlant d'un écrit. BORRADOR, s. m. Minute, brouillon : ce qu'on jette d'abord sur le papier pour ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Crotalogía: ó, Ciencia de las castañuelas ... Parte primera
... tocaba las Castañuelas ; y con ellas se acompañaba aquel bayle y genero de danza , que el Poeta llama lascivo ; no al bayle. por sí solo , que en este sentido, ni el bayle es honesto ni lascivo ; sino segun le executaba aquella Borrachuela.
Juan Fernández de Rojas, 1792
9
Diccionario de la lengua castellana
... adj. aum. de BORRACHO»". BORRACHUELA, s. f. Planta, especie de grama cuya semilla comida causa una especie de perturbación. BORRACHÜELO, LA, adj. d. de BORRACHO. BORRADO , p. p. de borrar. BORRADOR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Alfabético temática Invicta
borracho -Cha adj. y n. Se aplica a algunos frutos y flores de color morado. 2 Chile. Se dice de la fruta madura en exceso. borrachuela /. Cizaña, planta. borragináceas /. pl. Familia de plantas, por lo general herbáceas, angiospermas y ...

«BORRACHUELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borrachuela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Guardia Civil instala contadores agua en fincas del entorno de ...
Se trata de las fincas 'Matalagrana' y 'La Borrachuela', afectadas por la medida cautelar de clausura y precinto de los pozos adoptada el pasado mes diciembre ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Eki 15»
2
¿Cuáles son los peores delitos ambientales cometidos en España?
La Fiscalía menciona de forma concreta dos nuevos proyectos de querella que afectan a dos grandes fincas de Doñana: La Borrachuela y Matalagrana, de 150 ... «La Vanguardia, Eyl 15»
3
Fiscalía 2014, nuevas denuncias por extracción ilegal de agua en ...
... fincas de Doñana: La Borrachuela y Matalagrana, de 150 y de 220,57 hectáreas respectivamente, e integradas cada una de ellas por varias explotaciones. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Eyl 15»
4
Las condenas por delitos medioambientales suben un 5%
La investigación aún está en marcha, pero ya se han elaborado dos proyectos de querella que afectan a dos grandes fincas, La Borrachuela y Matalagrana, de ... «EL PAÍS, Eyl 15»
5
Ordenan el cierre "cautelar" de pozos en las fincas 'Matalagrana' y ...
... pozos de riego en la finca de 'Matalagrana' en Almonte, el cierre de otros tantos en otra finca del término municipal almonteño, denominada 'La Borrachuela', ... «Europa Press, Ara 14»
6
Una veintena de trabajadores, intoxicados en finca agrícola de ...
... Andaluz de Salud (SAS) ha informado de que aunque inicialmente se informó de que la finca estaba en Almonte, fue a Lucena, a la finca 'La Borrachuela', ... «20minutos.es, Eki 14»

BORRACHUELA İÇİN RESİMLER

borrachuela

REFERANS
« EDUCALINGO. Borrachuela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/borrachuela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z