İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bostar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BOSTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bostar procede del latín bostar, -āris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BOSTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOSTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bostar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Giymek

Bostar

Bostar Birinci Pön Savaşı sırasında savaşan bir Kartacalı general oldu. O 256 yılında Afrika istila edince Roma Konsolosu Marco Atilio Regulo karşı gönderilen Carthaginian güçlerin üç komutanlarından biri. İlk planlar süvari ve fil de Kartaca üstünlük koşullarının üstünlüğüne Romalıları karşıt izin verirdi ova üzerinde Roma lejyonları yüz olmasına rağmen C. Kartacalı general ordu monte kuvvetler sonuçlandı dağlara çekildi yararsız. Pön birlikleri Adis Savaşı'nda katledilen ve Bostar onun iki meslektaşları ile esir boyunca alınmıştır. Regulus, BOSTAR ve Amilcar'da ölümü BOSTAR canını alan bu tür vahşetle onlarla davrandığını Konsül yakınlarına teslim edildi sonra. Diodorus'un göre, Roma ailenin zulüm Regulus çocukları Kartaca gönderilen genel gövdesini ve küllerini yakmak için tavsiye inanıyordu böyle bir utanç kaldırdı. Bostar fue un general cartaginés que combatió durante la Primera Guerra Púnica. Uno de los tres comandantes de las fuerzas cartaginesas enviadas contra el cónsul romano Marco Atilio Régulo cuando éste invadió África en 256 a. C. Aunque los planes iniciales eran enfrentarse a las legiones romanas en la llanura, donde la superioridad cartaginesa en caballería y elefantes habría permitido oponerse a los romanos en superioridad de condiciones, los generales cartagineses retiraron el ejército a las montañas, donde las fuerzas montadas resultaban inútiles. Las tropas púnicas fueron masacradas en la Batalla de Adís, y Bostar fue tomado prisionero junto a sus dos colegas. Tras la muerte de Régulo, Bostar y Amílcar fueron entregados a los familiares del cónsul, quienes se comportaron con ellos con tal brutalidad que acabaron con la vida de Bostar. Según Diodoro, la crueldad de la familia levantó tal vergüenza en Roma que los hijos de Régulo creyeron recomendable quemar el cuerpo del general y enviar sus cenizas a Cartago.

İspanyolca sözlükte bostar sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce bostarında boyera anlamına gelir. En el diccionario castellano bostar significa boyera.
İspanyolca sözlükte «bostar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOSTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
angostar
an·gos·tar
apostar
a·pos·tar
costar
cos·tar
denostar
de·nos·tar
desmostar
des·mos·tar
despostar
des·pos·tar
enangostar
e·nan·gos·tar
encostar
en·cos·tar
enmostar
en·mos·tar
ensangostar
en·san·gos·tar
impostar
im·pos·tar
magostar
ma·gos·tar
postar
pos·tar
recostar
re·cos·tar
remostar
re·mos·tar
repostar
re·pos·tar
retostar
re·tos·tar
tostar
tos·tar

BOSTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquejo
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano
bossa
bossa nova
bosta
bostear
bostezador
bostezadora
bostezar
bostezo
bosticar
bostoniana
bostoniano

BOSTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajustar
arregostar
bienestar
conquistar
constar
contestar
degustar
descostar
embostar
estar
gastar
gustar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
prestar
protestar
regostar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bostar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bostar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOSTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bostar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bostar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bostar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Bostar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bostar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To wear
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Bostar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Bostar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Bostar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Bostar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Bostar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Bostar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Bostar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bostar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Bostar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Bostar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Bostar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Bostar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Bostar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Bostar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bostar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Bostar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Bostar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Bostar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Bostar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Bostar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Bostar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Bostar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Bostar
5 milyon kişi konuşur

bostar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOSTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «bostar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bostar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bostar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOSTAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bostar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bostar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bostar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOSTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bostar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bostar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los cinco libros primeros dela Coronica general de España
Florián de Ocampo. Bostar Cattigi ncí«s Saeunti- ncsá Mó ucdre. • \ Ênser^ m edad é Monue - dre. Hanon." Ano! Ante il nacimié toíCbrí sto. Tiempo.' prouincia, lìnceíTar jamassusgalcrasy su- do.Lo postreroscpudo hazcrcon mcnos lias de ...
Florián de Ocampo, 1578
2
Cataluña illustrada: contiene su descripcion en comun, y ...
Estauairlas ruinas que hauian quedado de aquella nobiliíîìma_» Ciudad,y la fortaleza della, a cargo del Bostar, con vna buena guarnición. Este tenia en guarda los rehenes de los Españoles , que los pueblos hauian entregado a Annibal, ...
Esteve de Corbera, 1678
3
Crónica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
4 Pasado lo dicho, y otros sucesos referidos por los cita- Año 364. dos autores , el año 364 áutes de Cristo , el Señorío Cartaginés envió por gobernador de dichas Islas un capitan nom- ^alor^n1*3.brado Bostar, segun Florian, Garibay, ...
Jerónimo Pujades, 1829
4
Coronica general de España que que recopilaba el maestro ...
Pero como ninguna cosa desto se pudiese negociar , sin tener primero la voluntad de Bostar , y fuese cjerto que las guardas de los rehenes á nada se determinarian sin su mandamiento , salióse para él , ántes que lo comunicase con otra ...
Florián de Ocampo, 1791
5
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Llamaban al uno Bostar, al cual señalaron la contratación de Mallorca , y de Menorca, Iviza,. y la Tormentera, con todos sus contornos y comarcas. Y según parece, dentro de las instrucciones y mandados que trajo de su república, debió ser ...
6
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
Marauíllandoíè desto Bostar, ôípreguntandole que be- neíkio sepodriahazerparatanta ncces- sidad , díxolc. Embia las rehenes à fus dudades, porqueesto seracoíàagrada- ble à sus Padres, ÔC príndpalmenteà los que son de grande nombre ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Amberes)), 1554
7
Los cinco libros primeros de la Cronica general de España
tari àïéxadós,y rio tériiendo confiança de socorto/comoíanpoco la tui uicron los Saguntinos de Monuedrcrmas agora (qfegun Bostar cono- Çia)losnegoçios yuan yaturbados,y sus cnemigos auian osado pasat las aguas del rioEbro,con ...
Florián de Ocampo, 1553
8
La fala de Palacios del Sil
Piel fai un análisis detalláu afitándose nel étimu bos, bóve(m) ya cita a Meyer- Lübke que diz: "bostar, bostáre 'Ochsenstall',... - Rükcbild.: pg. busto 'Stall'" (REW , 1228), ya que considera, entós, que busto resulta d'una regresión de bostar...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
9
Synopsis historica chronologica de España: que comprehende ...
para vèr à su hermano , y hazer de comun consentimiento fa guerra. Su primera deliberacion suè ponerse sobre Sa- gunto , donde estava Bostar por Govèrnador , y donde cC tavan las rehenes de los Españoles 'dadas à los Carthagi- neses.
Juan de Ferreras, Diego Lucas Jiménez (Madrid.), 1700
10
Historia de los Pueblos del Alto Rey
Cree que Bustares, derive del celta BUST = "lugar de pasto" + sufijo abundancial , - AR = "tierra de muchos pastizales", que en el latín tardío daría lugar a BOSTAR = "pastizal de bueyes". Inocente García y Samuel-Javier Baonza (1979, 55), ...
Pedro Vacas Moreno y Merche Vacas Gómez

«BOSTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bostar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gideon fra Jan-Erik
5 Bostar (V5-5) var banen for hard for sist. Spørsmålet er om han står. Løpet her vil avgjøre om det blir Derby eller Sofiero. Som Gideon er han en "sen" hest. «Rikstoto.no, Haz 16»
2
Prestiżowe nagrody trafiły do najbardziej zasłużonych mieszkańców ...
Firma - Bostar - dealer węgla i sprzedawca materiałów budowlanych (właściciel Andrzej Bożek) Kat. Organizacja - Hufiec ZHP w Krzeszowicach (komendant ... «Przełom, May 16»
3
Earthstock brings 3 environmentalists to talk sustainability in Nebraska
Ken Haar, League of Conservation Voters Executive Director and Director of Nebraska Conservation Education Fund Eliot Bostar, and Bold Nebraska founder ... «Lincoln Journal Star, Nis 16»
4
Wedding: Rowe-Bostar
Carrie Rebecca Rowe and Eliot Joseph Haws Bostar were married at The Century Association on Saturday, Sept. 26, 2015. Bill Moyers, an ordained Baptist ... «St. Augustine Record, Kas 15»
5
Five cocktails to try this fall in Des Moines
The cocktail features Cedar Ridge apple brandy, Punt E Mes vermouth, Grand Marnier and Bittermens Bostar Bittahs wash. It's stirred and served in a coupe ... «DesMoinesRegister.com, Eki 15»
6
Carrie Rowe, Eliot Bostar
Carrie Rebecca Rowe and Eliot Joseph Haws Bostar were married Saturday evening at the Century Association, a private club in New York. Bill Moyers, the ... «New York Times, Eyl 15»
7
Ozone přináší nové headsety pro hráče
... z modelu Rage ST odejmout mikrofon, díky čemuž jej lze použít například do města s MP3 přehrávačem. Zdroj: TZ Bostar. Ozone Rage ST. « předchozí článek. «HD World.cz, Şub 13»
8
Recenze: Nová série větráčků Noctua
... od 289,- Kč (NF-A4x10 FLX), od 309,- Kč (NF-A6x25 FLX) a od 350,- Kč (NF-A9x14 PWM). Zdroj: heureka.cz (12.11.2012). Zapůjčil: Bostar (www.bostar.cz). «PC World.cz, Ara 12»
9
Bostar nabízí LAN adaptéry Icy Box do zásuvky
Společnost Bostar začala nabízet adaptéry Icy Box rozvádějící LAN síť prostřednictvím elektrických rozvodů v domácnosti či kanceláři. Bostar nabízí LAN ... «PC World.cz, May 12»
10
Nové LAN adaptéry do zásuvky značky Icy Box
Společnost Bostar přináší na český trh nové LAN adaptéry Icy Box, které rozvádějí síť po domě prostřednictvím domovních zásuvek. Nové LAN adaptéry do ... «PC World.cz, Şub 12»

BOSTAR İÇİN RESİMLER

bostar

REFERANS
« EDUCALINGO. Bostar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bostar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z