İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "butuco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BUTUCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · tu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTUCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUTUCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «butuco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte butuco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde butuco'nun ilk tanımı kalın ve düşüktür. Butuco'nun bir başka anlamı ise, muzdan daha kalın olan, meyveden daha kalın olan, ancak dört tarafı ve olgunlaştıkça sarımsı mor olan, meyveden farklı olan, ekili muz bitkisinin çeşitliliğidir. Hamuru daha tutarlıdır, liflidir ve daha az tatlı tadı ve daha fazla insipidir. Butuco da bu bitkinin meyvesidir. La primera definición de butuco en el diccionario de la real academia de la lengua española es grueso y de poca altura. Otro significado de butuco en el diccionario es variedad de planta del banano cultivado, que se diferencia de este únicamente por el fruto, que es más grueso que el banano, de forma redondeada pero marcados los cuatro lados y de color morado amarillento cuando está maduro. Su pulpa es más consistente, fibrosa y de sabor menos dulce y más insípido. Butuco es también fruto de esta planta.

İspanyolca sözlükte «butuco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUTUCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cutuco
cu·tu·co
estuco
es·tu·co
patuco
pa·tu·co
pituco
pi·tu·co
tuco
tu·co
tucu tuco
tu·cu tu·co

BUTUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buteno
but
butifarra
butifarrera
butifarrero
butionda
butiondo
butírico
butiro
butirosa
butiroso
butomácea
butomáceo
butomea
butomeo
butrino
butrón
butronera
butronero
buxácea

BUTUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
farruco
glauco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
ruco
suco
trabuco
truco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde butuco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«butuco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUTUCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile butuco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen butuco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «butuco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

butuco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

butuco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Butuco
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

butuco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

butuco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

butuco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

butuco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

butuco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

butuco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

butuco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

butuco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

butuco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

butuco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

butuco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

butuco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

butuco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

butuco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

butuco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

butuco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

butuco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

butuco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

butuco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

butuco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

butuco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

butuco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

butuco
5 milyon kişi konuşur

butuco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUTUCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «butuco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
butuco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «butuco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUTUCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «butuco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «butuco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

butuco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUTUCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

butuco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. butuco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frutas Tropicales
Butuco o topocho o maj ho, etc. De poca importancia para exportación pero cultivado en huertos caseros en muchas partes de la América tropical; muy (?til por sus cualidades excepcionales de resistencia a suelos pobres, climas secos, y a ...
2
Comizahual: leyendas, tradiciones y relatos de Honduras
BUTUCO. (Gritando con sarcasmo). ¡Yo soy quien os garantizola vidaen estos momentos, y nada tengo que platicar con la pobre blancal VERDUGO. (Gritando) . ¡Valiente Butuco, salgamos al campo llano para tomar un acuerdo honorable!
Medardo Mejía, 1986
3
Revista Ariel
BUTUCO. (Un zambo joven, bajo y musculoso, con brillos del sol en la piel, salta sobre un peñasco derrumbado, con una barra en la diestra y habla a gritos al jefe de los dragones). ¡Conozco vuestra lengua! ¡Escuchad lo que voy a decir!
4
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Indíquese si se dan sólo los valores atenuativos o despectivos, si alternan, si se suman o aparecen otros; -uc-: “maluco” (travieso), “butuco” (regordete), “ calambuco” (hipócrita), “zamacuco” (falso); -uel-, en derivados de adjetivos: “ chicuelo”; ...
ANONIMO, 1972
5
Analisis Del Desarrollo Rural E Institucional de Honduras ...
Dentro del grupo de las frutas, después de excluir el banano al cual ya se hizo referencia, las restantes tienen relativamente poca importancia, el butuco, que es el más significativo, se produce en su mayor parte en Francisco Morazán (13.87.)  ...
6
Analisis de desarrollo rural e institucional de Honaduras
Dentro del grupo de las frutas, después de excluir el banano al cual ya se hizo referencia, las restantes tienen relativamente poca importancia, el butuco, que es el más significativo, se produce en su mayor parte en Francisco Morazán ...
7
El Huerto Casero en Moroceli Y Silisgualagua
Cuadro 3: numero de cepas de musacea por huerto por variedad Fuente: este estudio. El estudio botánico de Paul House (1994) muestra que la. i 71 8 Huerto 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ! Chato 3 Butuco 3 i 30 200 30 7 ...
8
Folklore y Educación: Honduras
Bolo: Borracho. Bolado: Mujer curvilínea. Bomba: Copla de versos improvisado Botija: Recipiente de barro donde s< guardaba dinero, ocultándol bajo tierra. Bullaranga: Bullicio, algarada, gritería. Butuco: Clase de Plátano/ Persona pe queña ...
Jesús Muñoz, 2000
9
Analisis Del Desarrollo Rural E Instutucional de Honduras 1975
II Prod.de Maíz y Frijol Producción de arroz Producción de sorgo Producción de trigo Producción de yuca Producción de tomate Producción de papa Producción de butuco Producción de naranja Prod. limón y toronja Cultivo de marañón ...
10
American-Spanish Euphemisms
... 74 bufarle el cacle, 135 bufo, bufarrón, 180 bugato, bujarro, 180 buitrear, 27, 160 bule, 55 bululú, 97 bunga, 68 burata, 92 burdel, 178 burundanga, 143 burrero, 180 burro, 149 busarda, 137 buseca, 137 bútago, 74 butuco, 42 caballazo, 65, ...
Charles Emil Kany, 1960

«BUTUCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve butuco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DEVALUACIÓN, ACOSO Y BUTUCOS
ANTES que el diablo lo sepa, dejemos sentado lo ingrato de la devaluación que, por instrucciones del FMI, continúa propiciando la autoridad del Banco Central ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
2
Amplían acusación a implicado en el asesinato de centralista
... buses de la colonia Tiloarque. Por el asesinato de la menor ya guarda prisión Fabio Posadas y fue dejado en libertad el taxista Elder Velásquez alias Butuco. «La Prensa de Honduras, Nis 15»
3
Confirman que cuatro personas mataron a niña centralista
El involucrado que fue dejado en libertad es el taxista Delmer Velázquez, conocido como “butuco”, de quien también existen indicios de su participación en el ... «La Tribuna.hn, Nis 15»
4
Rescatan a menor y capturan a 4 presuntos secuestradores
... de Marvin Noel Martínez (33), Gladis Yolanda Cruz Ruiz, José Manuel Fuentes Flores (29), alias “El Butuco” y Walter Ramón Vásquez Ramos, alias “Bululo”. «La Prensa de Honduras, Mar 13»

BUTUCO İÇİN RESİMLER

butuco

REFERANS
« EDUCALINGO. Butuco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/butuco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z