İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rauco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RAUCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rauco procede del latín raucus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RAUCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rau · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAUCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rauco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rauco

Rauco

Rauco

Rauco, Maule Bölgesi VII. Bölgesinde Curicó Eyaletinde bulunan Şili'nin merkezi bölgesinden bir komünitedir. Ağırlıklı olarak kırsal bir komün. Mapudungún'da Rauco'nun anlamı "Agua Gredosa" ve güneyde Sagrada Familia ve Curicó, kuzeyde Chépica, doğuda Teno ve batıda Hualañé ile sınırlar. Curicó, Hualañe, Licantén, Molina, Romeral, Sagrada Familia, Teno ve Vichuquén Seçim Mahalle N ° 36'nun komünleri ile bütünleşir ve 10. Kuzey Senatosu Sirküsü'ne aittir. Rauco es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Provincia de Curicó, perteneciente a la VII Región del Maule. Es una comuna predominantemente rural. El significado de Rauco en mapudungún es "Agua Gredosa" y limita al sur con Sagrada Familia y Curicó, al norte con Chépica, al este con Teno y al oeste con Hualañé. Integra junto con las comunas de Curicó, Hualañe, Licantén, Molina, Romeral, Sagrada Familia, Teno y Vichuquén el Distrito Electoral N° 36, y pertenece a la 10ª Circunscripción Senatorial Norte.

İspanyolca sözlükte rauco sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca rauco, kaba, kaba anlamına gelir. En el diccionario castellano rauco significa ronco, afónico.
İspanyolca sözlükte «rauco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAUCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
dauco
dau·co
embauco
em·bau·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
glauco
glau·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
trauco
trau·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

RAUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rato
ratón
ratona
ratonar
ratonera
ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil
rauca
rauda
raudal
raudamente
raudo
rau
rauta
ravenala
ravenés
ravenesa
raviol

RAUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
duco
eunuco
leuco
muco
nuco
osobuco
ossobuco
pachuco
peuco
pituco
retruco
ruco
seboruco
tabonuco
ventanuco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rauco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rauco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAUCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rauco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rauco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rauco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

劳科
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rauco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Raucous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Rauco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rauco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Рауко
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rauco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Rauco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rauco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rauco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rauco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rauco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rauco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rauco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rauco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rauco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rauco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Rauco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rauco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rauco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Рауко
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Rauco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rauco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rauco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rauco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rauco
5 milyon kişi konuşur

rauco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAUCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «rauco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rauco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rauco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAUCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rauco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rauco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rauco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAUCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rauco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rauco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las misiones bajo el patronato portugués
Porque Ventimiglia no quería dejar el interior por temor de que los Portugueses no le permitieran su regreso; y a su vez, Rauco no podía ir al interior, tras prohibición de los mismos portugueses, por temor a las susceptibilidades del rajah de ...
Angel Santos Hernández, 1977
2
Norte de la Poesia Española: Illustrado del sol de doze ...
Sigúele Rauco. Rau.Y seré mas que el viento presuroso, pues donde estas k trahere. Va tras ella Rauco. Rcn. Y yo este bastón ñudoso en su vida estrenare. Ya le dio alcance, en correr nadie se la ganara, y mas si esta, como esta tan hecho ...
Aurelio Mey, 1616
3
Epigramas helenísticos de Creta
... Lato;' Ttcspóávtog, otúltñotog, Ep. 24, líneas 1 y 4, Rauco), el paso de la oclusiva dental aspirada a espirante en la secuencia mp0 (wtpévo), Ep. 24, 2, Rauco), la transposición de una líquida dentro de la misma sílaba (Gotpoúuotxog , Ep. 4, ...
Ángel Martínez Fernández, 2006
4
Plan de Area Chile
... 825,5 Km2 , que coi responde al 15,677° de la provincia de '-'uricó (5 .206,3 Km2 ) r1. т los cuales 605,9 Km. perte_ necen a la Comuna de íeno y 219,4 a la uomuna de Rauco. Sus limites geográficos son ? Norte . Con la Provincia de ...
5
Metamorfosis:
Feruida cum rauco latos stridore per armos spuma fluit, dentes aequantur dentibus Indis; fulmen ab ore uenit, frondes adflatíbus ardent. _ Is modo crescentes segetes proculcat in herba, nunc matura metit fleturí uota coloni et Cererem in spicis ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1994
6
Historia urbana del reino de Chile
Rauco. Pueblo de indios en Col- chagua, 1565 (Góngora o.c. 136, 174 y 189; Amunátegui o.c. I, 264 y 282; Santa Cruz o.c. 71; León Echáiz o c l e ). 610. Rauco. Pueblo de indios en Arauco, erigido Villa con título de Los Santos Reyes, 1764 ...
Gabriel Guarda, 1978
7
Estudio de la prevalencia de parasitismo gastrointestinal y ...
Se determinó la tasa de prevalencia para parasitismo gastrointestinal y Fasciola hepatica en bovinos de predios de pequeños productores agrícolas en las comunas de Teno y Rauco, VII Región.
Andrea del Carmen Jaime Garrido, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Patología y Medicina Preventiva, 2007
8
Gaceta de los tribunales
... de Rauco se_les fijó "para pagar los alcances cierto plazo contado desde la aprobacion del laudo i ordenata, icl compromisario alterando indebidamente el plazo convenido, resolvió que corricse desde el dia que finalizó el primer ...
9
Un diario, una ciudad: La Prensa, un siglo de Curicó en La ...
Ayer concurrimos a la recepción provisional del puente Rauco sobre el río Teno. Tiene el nuevo puente 340 metros de largo, dividido en 17 tramos de 20 metros cada uno. La comitiva oficial visitó el camino a Comalle y luego el camino a ...
Oscar Ramírez Merino, 1995
10
Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio: ...
... Principelas armas, y defiende tu «ida en elle fuerte, y ladeaqucftospocos Efpañoles,. A. rauco. domado.
Lope de Vega, 1625

«RAUCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rauco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Después de treinta años familias de Rauco cuentan con ...
Después de casi treinta años en que debieron enfrentar las dificultades de transitar por una calle de tierra que se llenaba de barro en el invierno y polvo en el ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, Eyl 16»
2
Terremoto, via vai in uffici postali mobili: da oggi si riscuote la ...
Ad Amatrice, ad assistere i clienti, c'è anche Stefano Rauco, direttore dell'ufficio postale del paese del reatino. "Siamo un punto di riferimento", sottolinea Rauco, ... «Adnkronos, Eyl 16»
3
Un leone dal rauco ruggito
Le risorse naturali, umane, energetiche e turistiche attirano il mercato estero. Ma le tensioni politiche ritardano il decollo del Paese. «Eastonline, Ağu 16»
4
Exitosa jornada de programa “Gobierno Presente” se realizó ...
La actividad en terreno organizada por la Gobernación Provincial de Curicó y con la participación de la Municipalidad de Rauco contó con la presencia de ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, Ağu 16»
5
Diputado Tarud destaca trabajos que se realizarán en sector ...
Durante su visita a la comuna de Rauco, el diputado Jorge Tarud se reunió con vecinos del sector Majadilla, quienes le plantearon el riesgo que constituía el ... «Diario El Heraldo Linares, Ağu 16»
6
Indignación por perrito que amarraron para que muriera ahogado ...
“Hoy en la mañana junto a un amigo, rescatamos a este perrito que un hdp dejó amarrado a un fierro y dentro del río en el Puente Seco en Rauco”. “Estaba muy ... «Publimetro Chile, May 16»
7
Masiva certificación Sence a alumnos +Capaz de Rauco y Curicó
Ángela Bustamente tiene 20 años y fue certificada del curso de Proceso de Packing en Rauco. “El curso me sirvió para seguir trabajando en lo que a más me ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, May 16»
8
¡INAUGURADA FARMACIA POPULAR COMUNITARIA DE RAUCO!
Su familia compró su medicamento Baclofeno que cuesta $30.000 en grandes farmacias, en la Farmacia Popular Comunitaria de Rauco solo cuesta $14.280. «Diario El Heraldo Linares, Şub 16»
9
Alcaldes piden esclarecer marco legal para farmacias comunales
Actualmente son siete las farmacias que se encuentran en funcionamiento (Recoleta, San Ramón, Huechuraba, Viña del Mar, Rengo, Coltauco y Rauco), ... «LaTercera, Şub 16»
10
Rafael Caroca y posible nominación a la 'vinotinto': “Soy ...
“Soy chileno, mi mamá es de Rauco, séptima región y no hay otra verdad”, dijo. El jugador señaló que no se explica de adonde pudieron haber sacado esa ... «BioBioChile, Şub 16»

RAUCO İÇİN RESİMLER

rauco

REFERANS
« EDUCALINGO. Rauco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rauco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z