İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caaminí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAAMINÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caaminí procede del guaraní caá, hierba, y mirí, pequeña, en polvo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAAMINÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · a · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAAMINÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAAMINÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caaminí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte caaminí sözcüğünün tanımı

Sözlük içinde caaminí tanımı çubuksuz, yer, iyi hazırlanmış, toprak zemini olmayan bir çeşittir. En el diccionario castellano caaminí significa variedad de yerba mate, elaborada, bien molida, sin palillos.

İspanyolca sözlükte «caaminí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAAMINÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bahreiní
bah·rei·
caminí
ca·mi·
pitiminí
pi·ti·mi·

CAAMINÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ca
cabadelante
cabadura
cabal
bala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística

CAAMINÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bor
ce
cia
cuaja
guara
indosta
ira
mahara
ma
oma
pakista
paquista
roma
sere
sota
su
sun
tetua
tupí guara
yeme

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caaminí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caaminí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAAMINÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caaminí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caaminí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caaminí» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

caaminí
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caaminí
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Caaminí
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

caaminí
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

caaminí
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

caaminí
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caaminí
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

caaminí
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caaminí
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

caaminí
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

caaminí
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

caaminí
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

caaminí
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caaminí
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

caaminí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

caaminí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

caaminí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

caaminí
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caaminí
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

caaminí
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

caaminí
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caaminí
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

caaminí
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

caaminí
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

caaminí
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

caaminí
5 milyon kişi konuşur

caaminí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAAMINÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «caaminí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caaminí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caaminí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAAMINÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caaminí» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caaminí» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caaminí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAAMINÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caaminí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caaminí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medicina aborigen americana
El P. Lozano se jactaba por ello de que había "dos diferencias de yerbas del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí ...
Ramón Pardal, 1937
2
Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y el ...
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien tostada ...
Pedro Lozano, Andrés M. Carretero, 1994
3
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Los géneros de la provincia están caídos menos la yerba caaminí, que la está vendiendo Cheverseapor 12 pesos y si quisiera la vendiera por 14 por hallarse único, y así haga Vm. de potencia por comprar alguna, que será el logro de su ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerha del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la caaminí, después de bien tostada ...
5
Actividades políticas y económicas de los Jesuítas en el Río ...
En tanto los consumidores del Perú preferían la yerba caaminí, los de las provincias del Río de la Plata se habían aficionado a la yerba de palos. La yerba caaminí de las reducciones llegaba a Santa Fe donde los comerciantes, que luego la ...
Magnus Mörner, 1968
6
La economía colonial
"Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay , una con este nombre, y otra que llaman Caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien ...
Juan Bautista Rivarola Paoli, 1986
7
História y folklore del mate
27 tercios de yerba caaminí en Chile. Tiene dos yerbales pequeños y 3 algodonales. 107 tercios de caaminí, 784 arrobas y en 94 sacos para el gasto, 1.800 arrobas Otro. Un yerbalito y un yerbal grande de más de 40.000 plantas, capaz de ...
Federico Oberti, 1979
8
Economía, Sociedad y Regiones
Pero no debemos olvidar que la yerba traficada por los jesuítas y cuyo destino fundamental era el Alto Perú y el mercado del Pacífico, es del tipo conocido como caaminí (en realidad, debería decirse kaamirí : kaá = planta y mirí-pequeña ), ...
Juan Carlos Garavaglia, 1987
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... araticú, ayacuá, ayúa, baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí, camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
10
Nuevas cartas americanas
... adivina el valor de ciertos adjetivos que entran a cada instante en composición de nombres; v. gr. merí, pequeño, y guazú, grande. Asívemos claro que caameríy caaguazú, y caaquíy caaminí, todo es mate, según sean las hojas de que se 50.
Juan Valera, 2012

«CAAMINÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caaminí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Compañía de Jesús y las comunidades indígenas
En otro escrito, de junio de 1763, celebraba que su botecito llegara del Paraguay para despachar 76 tercios de yerba, 71 yerba de palo y 5 de caaminí, un saco ... «Diario NORTE, Ağu 15»
2
Para Google, el mate representa a Argentina
Según este autor, que pasó la mayor parte de su vida en el Paraguay, el Caacuí es la primera yema cuando empieza apenas a desplegar las hojas, el Caaminí ... «El País Viajes, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caaminí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caamini>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z