İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caladora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CALADORA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caladora procede de calar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALADORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALADORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caladora

Jigsaw

Sierra de vaivén

İleri geri hareketli bir testere jig testeresi veya jig testere ahşap, kaplama, sunta, melamin, PVC, sentetik cam, karton, deri, bir parça şablon tasarımları ya da başka şekilde, rasgele eğrileri kesmek için kullanılan testere bir türüdür , Alüminyum, çinko, polistiren, mantar, fiber çimento, çelik vb. Genellikle düz çizgileri kesen ve çoğunlukla inşaat yapıları için uygun bir uzunlukta tahta parçalarını kesmek için kullanılan diğer testerelerden daha sanatsal bir şekilde kullanılır. Bu şekilde tırmık ve keskiye benzemektedir. Yapboz kesimi türü, kullanılan yaprak türüne göre verilir. Büyük dişler, 60 mm'ye kadar olan tahtalarda ağaç ve türevleri için alternatif bir kesim sunar. Orta dişler, tüm odun, tabaklar ve plastik malzemeler için kesin ve ince kesim yapın. Oluklu sac, demir metalleri için düz kesim sağlar. Ahşaptaki kapalı eğrileri konturlamak için güzel dişler, ince bir kesim verin. Çok güzel dişler: yumuşak ve demir dışı malzemeleri kesmek için. Metal kesmek için çok ince dişler. Una sierra de vaivén, sierra caladora o sierra de calar es un tipo de sierra utilizada para cortar curvas arbitrarias, como diseños de plantilla u otras formas, en una pieza de madera, enchapado, aglomerado, melamina, PVC, vidrio sintético, cartón, cuero, aluminio, zinc, poliestireno, corcho, fibrocemento, acero, etc. Se utiliza habitualmente de una forma más artística que otras sierras, que sólo cortan líneas rectas y existen principalmente para cortar piezas de madera con una longitud adecuada para las estructuras de construcción. De esta forma, es similar a la escofina y al cincel. El tipo de corte de la sierra caladora está dado por el tipo de hoja que se emplee. Las de dientes grandes dan un corte alternado, sirven para maderas y derivados, en tablas de hasta 60mm. Dientes medianos, dan un corte preciso y fino, para todas las maderas, placas y materiales plásticos. Una hoja ondulada, brinda un corte recto, para metales ferrosos. Dientes finos, dan un corte fino, para contornear curvas cerradas en madera. Dientes muy finos: para cortar materiales blandos y no ferrosos. Dientes extra finos, para cortar metales.

İspanyolca sözlükte caladora sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde caladora'nın ilk tanımı, konuşan bir kişidir. Sözlükdeki yapbozun bir başka anlamı, tuzaklarda seton ve bant adı verilen ağların ayarlanmasından sorumludur. Caladora da fanlar çubukları üzerinde taslak çalışmaları yapan bir kişidir. La primera definición de caladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que cala. Otro significado de caladora en el diccionario es persona encargada de calar las redes denominadas sedal y cinta en las almadrabas. Caladora es también persona que realiza trabajos de calado en las varillas de los abanicos.
İspanyolca sözlükte «caladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALADORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CALADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calabrote
calaca
calacear
calache
calacuerda
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladre
caladura
calafate
calafateado
calafateador
calafateadora
calafateadura
calafatear
calafateo
calafatería

CALADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caladora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caladora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALADORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caladora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caladora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caladora» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

夹具
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caladora
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Caliper
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नमूना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تهزهز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кондуктор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rapaziada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মস্করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gigue
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jig
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spannvorrichtung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

治具
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

지그
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jig
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

máy sàng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வழியுறுதித்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नृत्य करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hoplamak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giga
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

giga
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кондуктор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gigă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χορεύω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jigg
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pilk
5 milyon kişi konuşur

caladora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALADORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «caladora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caladora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caladora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALADORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caladora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caladora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caladora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caladora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caladora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mecanizado Básico para electromecanica
Aparte de la sierra de arco, hay maquinaria de accionamiento eléctrico o neumático como la sierra de vaivén y la sierra caladora que se utilizan en las operaciones de serrado. También hay equipos de serrado mecánico como la sierra ...
VARIOS AUTORES, 2011
2
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Una sierra caladora eléctrica con diversas seguetas efectúa casi cualquier trabajo de corte. Una sierra caladora de calidad corta madera hasta de 2 " de espesor. La sierra circular con disco de 7" o más de diámetro es una herramienta  ...
Creative Publishing International, 2002
3
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Aparte de la sierra de arco, hay maquinaria de accionamiento eléctrico o neumático como la sierra de vaivén y la sierra caladora que se utilizan en las operaciones de serrado. , Sierra caladora Una sierra caladora es una máquina portátil ...
AGUEDA
4
Carpinteria: Herramientas-Anaqueles-Paredes-Puertas
La sierra caladora es la mejor herramienta para hacer cortes curvos. Su capacidad de corte depende de su potencia y de la carrera de la segueta. Se debe comprar una sierra adecuada para cortar madera terciada de 2" (50.8 mm) de grueso ...
Creative Publishing International, 2002
5
Arreglos Para El Hogar
Perforar agujeros grandes a través de la puerta en cada esquina de la ranura, verificando que estos sean lo suficientemente grandes como para que la hoja de la sierra caladora pase por ellos. Ahora ya se puede cortar con cuidado desde ...
Deanna Campbell, 2006
6
¡Libertad!
LVI Caladora Canaria Caladora de tus dedos ¡Poeta de tu telar!, ¡Cose caladora canaria!, en tu coser están tus versos, tejiendo, vas calando, vas pensando, poesía de tu vida, ¡Poeta de tu telar!. LVII A Jorge Te cogí en mis brazos, y te 82 ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
7
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
Suponga que la celda de manufactura de la sierra caladora es el objeto de costo . Asimismo, considere que la totalidad o una parte de los siguientes costos se deben asignar a la celda: a. La depreciación de la planta b. El salario del ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
8
Unidad didáctica: Cintas transportadoras ; La identificación ...
Para los cantos hay tiras de láminas cortadas en medidas estándar que se adhieren con pegamento rápido o que incluso se pegan mediante calor porque tienen la cola incorporada. Los cortes se hacen con una sierra caladora eléctrica o ...
‎1996
9
Manual de seguridad en los talleres escolares
A. SIERRA CALADORA 1» Ningún alumno deberá usar la sierra caladora a menos que haya recibido instrucciones pa±r. ello de su maestro. 2. Ningún alumno manejará la sierra caladora a menos que tenga el permiso del maestro. • No se ...
New York (N.Y.). Board of Education, 1953
10
Actos legislativos sancionados por el Congreso ...
Quedarán armados en Venezuela los buques siguientes: goletas Independencia , Puerto Cabello y Libertad, balandras Carabobo, Angostura y San Felix, y la Caladora Ayacucho, con las dotaciones que les corresponden, y mandadas por  ...
Venezuela, 1832

«CALADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caladora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Detienen a ladrones y secuestran autos y otros elementos
... una caladora, un taladro, una soldadora), un generador portátil, electrodomésticos varios, un tensiómetro, un compresor, una desmalezadora, joyas y alhajas ... «Cba24n, Tem 16»
2
Happy Planet, el arte de vida silvestre en llantas viejas
"El trabajo de utilizar llantas viejas botadas a orillas del río nació cuando se me ocurrió hacer la figura de un tucán, utilicé una llanta de hule y con una caladora ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, May 16»
3
Con llantas da vida a aves silvestres
Esa vez utilicé una llanta de hule y una caladora. Le di forma a un ave en la que resalta el pico, luego la pintura le dio más vida a mi obra. El primer trabajo me ... «Diario Extra Costa Rica, May 16»
4
Rossi: “Es mejor no hablar del récord de Agostini”
-La llegada de Caladora ha sido una gran ayuda. Me siento bien con Silvano (Galbusera) y también con Matteo (Flamigni) y los otros chicos. Como he dicho ... «El Liberal Digital, Nis 16»
5
Valentino Rossi: "Ha sido el fin de semana perfecto"
-La llegada de Caladora ha sido una gran ayuda. Me siento bien con Silvano (Galbusera) y también con Matteo (Flamigni) y los otros chicos. Como he dicho ... «AS, Nis 16»
6
Rossi alista a Cadalora
Ya digo que no hay un programa previsto para el futuro y si lo hay ya lo diremos”, precisó Rossi, cuya relación con Caladora se ha intensificado en las últimas ... «El Español, Şub 16»
7
La Policía detuvo a dos personas por robar un celular y ...
... de dudosa procedencia una caja de herramientas, una caladora marca Black & Decker color rojo con detalles en negro, una caja de herramientas de plástico ... «San Juan 8, Şub 16»
8
Un material para renovar paredes
“De fácil manejo y trabajo, las placas se cortan a medida, utilizando cúter, serrucho o caladora. Debido a estas características, resulta muy sencilla la aplicación ... «La Voz del Interior, Kas 15»
9
Fotoreportaje: la laudería y la elaboración de instrumentos únicos
Por lo regular las herramientas que utiliza son el escochebre -una navaja manual que se toma con las dos manos-, el formol, sierra caladora manual, ... «Sexenio, Extraordinary Life, Kas 15»
10
Mujeres sembrando Semillas de Amor
Haciendo uso de sus ahorros y el apoyo de su mamá, Rosalba Olaya, ha adquirido para la empresa una caladora, una sierra, un torno y un taladro, maquinaria ... «El Tabloide, Ağu 15»

CALADORA İÇİN RESİMLER

caladora

REFERANS
« EDUCALINGO. Caladora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caladora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z