İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "calacuerda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CALACUERDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calacuerda procede de calar y cuerda.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALACUERDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · la · cuer · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALACUERDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALACUERDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «calacuerda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte calacuerda sözcüğünün tanımı

Calacuerda'nın sözlükteki tanımı, fitilleri tüfeklere ve arkı serilerine uygulanmasını emrederek düşmana kararlı bir şekilde saldırmak için eski bir askeri dokunuş. En el diccionario castellano calacuerda significa toque militar antiguo para acometer resueltamente al enemigo mandando que se aplicase la mecha a los mosquetes y arcabuces.

İspanyolca sözlükte «calacuerda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALACUERDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cerda
cer·da
comemierda
co·me·mier·da
concuerda
con·cuer·da
cuerda
cuer·da
halacuerda
ha·la·cuer·da
izquierda
iz·quier·da
lerda
ler·da
mancuerda
man·cuer·da
mierda
mier·da
ultraizquierda
ul·traiz·quier·da

CALACUERDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calabozo
calabrés
calabresa
calabriada
calabriar
calabrotar
calabrote
calaca
calacear
calache
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladora
caladre
caladura
calafate
calafateado

CALACUERDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absurda
arda
barda
bernarda
borda
burda
corda
engorda
fueraborda
gorda
guarda
horda
lombarda
parda
petarda
salvaguarda
sorda
tarda
yarda
zurda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calacuerda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calacuerda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALACUERDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calacuerda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calacuerda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calacuerda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

calacuerda
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

calacuerda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calacuerda
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calacuerda
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calacuerda
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calacuerda
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calacuerda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calacuerda
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calacuerda
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calacuerda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calacuerda
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calacuerda
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

calacuerda
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calacuerda
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calacuerda
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calacuerda
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calacuerda
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calacuerda
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calacuerda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calacuerda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calacuerda
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calacuerda
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calacuerda
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

calacuerda
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calacuerda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calacuerda
5 milyon kişi konuşur

calacuerda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALACUERDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «calacuerda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calacuerda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calacuerda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALACUERDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calacuerda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calacuerda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calacuerda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALACUERDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calacuerda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calacuerda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario manual de las ordenanzas militares ... obra útil ...
Calacuerda, al compás redublado. El brazo tendido con la punta de la espada hacia el frente, en posicion horizontal á la altura de las cejas , indicará la calacuerda al compaí redoblado , como demuestra Ik siguiente figura. Calacuerda ai ...
‎1833
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
39. La diana se señalará poniendo el baston debajo del sobaco izquierdo con la punta ácia atras. 4C El brazo tendido con la punta del baston recta al frente tsrá señal para el toque de calacuerda. 41. El brazo tendido con la punta del baston ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
3
Prontuario manual de las ordenanzas militares que comprende ...
obra útil para la pronta instrucción de los Catallones de voluntarios de la Reina Isabel II. Calacuerda al compás regular. El brazo tendido con la punta de la espada hácia el frente , será señal para el dicho toque, como en la siguiente figura.
‎1833
4
Prontuario por Maximo Bouchet, cuya obra se reduce a los ...
EL CALACUERDA. 4 P. Que significa el toque de calacuerda ? R. En oyendo la tropa este toque, las tres filas prepararan sus armas { La primera calara su bayoneta, y las otras dos mantendran sus armas presentadas : En esta disposicion ...
Maximo de Bouchet, 1808
5
Las Provincias y su literatura: Córdoba : antología
El comíate desenlazábase en carnicería; y para rematarlo mejor tocaron la calacuerda.4 Pero no hubo tiempo. Un crujido corrió por los peñascos superiores. Enormemente, bajo la claridad de la noche estrellada. todas aquellas cumbres se ...
‎1985
6
Recopilación de penas militares: con arreglo a Ordenanza y ...
El brazo tendido con la punta del baston recta al costado, será señal para el toque de calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston hacia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas indicará que se ha de tocar la ...
‎1834
7
Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza y ...
El br^zo tendido con la punta del baston recta al costado, será señal para el toque de Calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston ba"cia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas , indinará que se ha de tocar la ...
‎1828
8
Reglamento para el exercicio y maniobras de la Infantería: ...
CALACUERDA. -i4,'. En oyendo la Tropa este toque, las tres filas calarán su bayoneta, y en esta disposicion marcharán al enemigo hasta que cese el Calacuerda» y entonces liarán alto sin mas prevencion. LA RETRETA. 5. En oyendo la ...
‎1815
9
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
£1 brazo tendido con la punta del baston recta al costado , será senal para el toque de Calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston hácia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas indicará que se ha de tocar la ...
‎1832
10
Discursos varios del arte de la guerra: tratan del buen uso ...
Debe abandonarse la práctica de hacer marchar á la tropa al toque de calacuerda mas pasos de los puramente precisos para calar bayoneta. Toda accion de ímpetu pide libertad , y marchando con bayoneta calada no se logra; porque el ...
José Serrano Valdenebro, 1796

«CALACUERDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calacuerda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toca la Banda del Regimiento Patricios
... citados anteriormente, a los que agregó la marcha granadera y la marcha de los fusileros, además de los toques calacuerda y bandera o tropa. «Diario La Arena, Ağu 15»
2
UN 10 DE FEBRERO DE 1908 JOSÉ LUIS ARANEDA RECIBIÓ EL ...
... Capitán contestó por medio de su pequeño corneta de solo 13 años de edad, José Gavino Aguila, quien tocaba “calacuerda” en señal de lucha hasta morir. «Terra Chile, Şub 15»
3
El Tamborcito de Tacuarí, un niño que es ejemplo para los más ...
Así es que la Calacuerda ordenaba colocar la bayoneta en el fusil y lanzarse al enemigo. Más emotivo aún fue uno de los momentos finales del acto cuando la ... «Diario La República, Mar 11»

CALACUERDA İÇİN RESİMLER

calacuerda

REFERANS
« EDUCALINGO. Calacuerda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calacuerda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z