CALAMBUR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
calambur
Calambur, homonim, parannim ya da çokseslilik temelinde, sözcüklerin ya da kelimelerin anlamlarını, farklı yollarla gruplayarak değiştiren kelimeleri içeren bir oyundur. Örneğin: banana / gümüş değil.
İspanyolca sözlükte calambur sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki calambur'un tanımı, bir veya daha fazla kelimenin hecelerini anlamlarını tamamen değiştirecek şekilde gruplandırmaktadır; s. Örneğin muz, gümüş değildir.
«CALAMBUR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
calambur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
calambur ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Antonio Méndez Rubio. Diseño gráfico: Emilio Torné. Primera edición: 2002. ©
Antonio Méndez Rubio. © De la presente edición: Editorial Calambur, s.l. c/María
Teresa, 17, 1od. 28028 Madrid. Tel.: 91 725 92 49, fax: 91 355 30 33.
Antonio Méndez Rubio,
2002
Tel. yfax:91 355 30 33 calambur@interbook.net - www.interbook.net/empresas/
calambur i.s.b.n.: 84-88015-74-7. dep. legal: m-6.433-2001 Preimpresión: MCF
Textos, s.a. Impresión: Gráficas 85 Impreso en España – Printed in Spain
calambur ...
Enrique García Santo-Tomás,
2001
3
Las cenizas del Fénix, de Sabino Ordás
044-2002 í 'reimpresión: Mcf TEXTOS, S.A. Impresión: GRÁFICAS 85 Impreso en
España — Printed in Spain Calambur editorial, sl Emilio Torné (director literario),
Fernando Sáenz (director gerente), Juan Feo. Escudero Cuando a finales de ...
Juan Pedro Aparicio, Luis Mateo Díez, José María Merino,
2002
4
Antífona del otoño en el Valle del Bierzo
Diseño gráfico: Emilio Torné Grabado de cubierta: Juan Carlos Mestre Primera
edición en Calambur: 2003 Primera reimpresión en Calambur: 2004 Segunda
reimpresión en Calambur: 2005 Tercera reimpresión en Calambur: 2006 Cuarta
...
Dep. legal: M- f 'reimpresión: Mcf TEXTOS, S.A. Impresión: Da VlNCI Impreso en
España — Printed in Spain Calambur editorial, sl Emilio Torné (director literario),
Fernando Sáenz (director gerente), Juan Feo. Escudero Gonzalo Hidalgo ...
Gonzalo Hidalgo Bayal,
2005
6
Partes iguales de vértigo y olvido: la poesía de Antonio ...
«Una conversación con Antonio Gamoneda» en Varios, Antonio Gamoneda,
Madrid, Editorial Calambur, 1993, pp. 61-85. Rosenmann Taub, David. 1949.
Cortejo y epinicio. Santiago de Chile, Editorial Cruz del Sur. Savater, Fernando.
1986.
María Nieves Alonso,
2005
7
Cavando la tierra con tus sueños
Tel. y fax: 91 355 30 33 calambur@interbook.net - www.interbook.net/empresas/
calambur i.s.b.n.: 84-88015-75-5. dep. legal: m-23.281-2004 Preimpresión: MCF
Textos, s.a. Impresión: Gráficas 85 Impreso en España – Printed in Spain ...
Nueva York Primera edición en Calambur: 1999. Segunda edición en Calambur:
2003 © Ana María Navales © de la presente edición: CALAMBUR EDITORIAL,
SL c/ María Teresa, 17, i° d. 28028 Madrid. Tel. 91 725 92 49. Fax: 91 355 30 33
...
9
Primeros poemas: (1929-1936)
Tel. y fax: 91 - 355 30 33 calambur@interbook.net - www.interbook.net/empresas
/calambur i.s.b.n.: 84-88015-70-4. dep. legal: M-45.195-2000 Preimpresión: MCF
Textos, s.a. Impresión: Gráficas 85 Impreso en España – Printed in Spain.
10
Poesía manuscrita: manual de investigadores
... bnm 10177, Cancionero de Luis de Aranda, f. 1: Traslaçión de Juan de Mena.
Primera edición en Calambur: 2003. © Los respectivos autores. © De la presente
edición: CALAMBUR EDITORIAL, sl. c/ María Teresa, 17, 1o d. 28028 Madrid.
«CALAMBUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
calambur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El calambur, figura retórica para decir “lo que no se debe decir”
Alternativo.mx | Quizás desde el siglo XVI se utiliza el calambur, un juego de palabras que basándose en la homónima, paronimia o polisemia, se modifica el ... «Alternativo.MX, Tem 16»
Calambur Intermediaciones aparece en una investigación de la ...
La Unidad Central de Delincuencia Económica y Fiscal (UDEF) de la Policía Nacional investiga al que fuera ex presidente del Granada CF, Quique Pina, por ... «Portal Cadista, Tem 16»
FERIA DEL LIBRO DE MADRID
19:00 CELEBRACIÓN del 25º aniversario de la editorial Calambur y ... Intervienen: Lluís Claret, director de Calambur; Domingo Ródenas, profesor de la UPF y ... «El Imparcial, Haz 16»
La editorial Calambur celebra su 25 aniversario con un recital de ...
Desde Calambur creen que han cumplido 25 años "gracias a la confianza de lectores, autores, críticos, libreros y bibliotecarios" y aseguran que sus ... «La Vanguardia, Haz 16»
'A cena da Messer Giovanni' per organizzare il 'Calambur'
L'Associazione Elitropia ricorda che sono aperte ma si chiuderanno a breve le iscrizioni per la sedicesima edizione della cena medievale “A cena da Messer ... «gonews, May 16»
El Cádiz paga más de 350.000 euros a Calambur, empresa de ...
El club cadista no deja de intentar estar al día en pagos en aquellos que aún tiene que hacer efectivos. Algunos de ellos datan de temporadas anteriores, como ... «Portal Cadista, Mar 16»
Díez de Revenga: «La poesía es el único medio que queda para ...
Publicado por Calambur, el libro reúne a 26 poetas, todos ellos con más de un libro publicado en estos últimos tres lustros. Les separan sesenta años de edad ... «La Opinión de Murcia, Şub 16»
Juan Carlos Mestre (España, 1957)
Con La casa roja (Calambur, 2008), obtuvo el Premio Nacional de Poesía 2009. De más reciente aparición es La bicicleta del panadero(Calambur, 2012) por el ... «Prometeo, Şub 16»
Juegos de palabras e ingenio
... parte de estos juegos de palabras, greguerías o simples humoradas descomponiendo o recomponiendo la propia disposición gráfica o visual del calambur. «El Comercio Digital, Ara 15»
Trampantojo & Calambur
A ellos remite en más de una ocasión el pamplonés Peico en este su nuevo disco de elegante título, “Trampantojo & Calambur”. No parece que tenga ... «MondoSonoro, Ara 15»