İndir uygulaması
educalingo
caleta

İspanyolca sözlükte "caleta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caleta procede de cala, agujero.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · le · ta


CALETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte caleta sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki caleta'nın tanımı, büyük limanlar dışında, koylarda oynayan bir teknedir. Caleta'nın sözlükteki bir başka anlamı da, özellikle limanlarda yük taşıyıcılarının bir loncasıdır.


CALETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleta · bicicleta · canaleta · cantaleta · chapaleta · completa · corraleta · escaleta · formaleta · garraleta · gualeta · guindaleta · maleta · paleta · pantaleta · pataleta · sabaleta · saleta · tartaleta · trujaleta

CALETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caleña · caleño · calepino · caler · calera · calería · calero · calés · calesa · calesera · calesero · calesín · calesinero · calesita · caletear · caletero · caleto · caletre · caletrero · caleza

CALETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atleta · boleta · cebolleta · chuleta · coleta · galleta · incompleta · motocicleta · muleta · obsoleta · papeleta · pileta · plazoleta · recoleta · repleta · ruleta · servilleta · tableta · ultravioleta · violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caleta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caleta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abra · cala · ensenada · golfo

«caleta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caleta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caleta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caleta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

caleta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cove
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्रीक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جدول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ручей
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enseada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাঁড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ruisseau
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

creek
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bach
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

入り江
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

작은 만
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

creek
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lạch nhỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிற்றோடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खाडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dere
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

insenatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zatoczka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

струмок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

pârâu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ποταμάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spruitjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bäck
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bekken
5 milyon kişi konuşur

caleta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

caleta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caleta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caleta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caleta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caleta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caleta de Nutria Marina: Una Historia Para La Relajaci N Que ...
Personajes encantadores y una respiraci n f cil, animan a su hijo a desacelerarse, relajarse y dormir pl cidamente. Si le gustado el cl sico Un Ni o y un Oso, le encantar Caleta de la Nutria Marina.
Lori Lite, 2011
2
Memorias
A un 'cuarto de legua alO. de esta caleta está la del Purgatorio, cuya boca es' muy estrecha y solo tiene seis pulgadas de agua. Su estension al N. N. E. es de 288 varas. En esta parte de la costa los seborucos llegan desde la orilla del mar  ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1836
3
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
sabana de arena. A un coarto de legua al O. de esta caleta está la del Purgatorio , cuya boca es muy estrecha y solo tiene seis pulgadas de agua. Su estension a) N. N. £. es de 288 varas. En esta parte de la costa los seborucos llegan desde ...
4
La Isla de Fuerteventura
Monumento. Histórico. fiesta. Caleta. (Caleta. de. Fuste). Su interior no está aooesible itara visitas en este momento. Its interior ís not aooessínle tor vísitors ín thís moment. I- aun zur Zeit von ínnen níoht tiesiohtist werden. acondicionado para ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
5
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
A las 250 varas al N. O. de esta «punta de Cocodrilos se halla la caleta del mismo nombre «que corre al E. 240 varas hasta el fondo, donde hay una « ranchería de pescadores. Tiene de ancho 150 varas, y á «la entrada 80. En lo mas hondo ...
Jacobo de la Pezuela, 1867
6
Guía de las reservas naturales de la Argentina
dación de la localidad) se publicó en el Boletín Oficial que se habilitó al servicio público la oficina telegráfica de Caleta Olivia, aunque en realidad eso sucedió el 16 de noviembre y el descubrimiento de la caleta fue muy anterior, en fecha no ...
Juan Carlos Chebez, 2005
7
Visita de las yslas y reyno de la Gran Canaria hecha por Don ...
La toponimia que se lee en el mapa es la siguiente: Rodeando la costa: P° de Santa cruz, P° de Cavallos, Playa de Candelaria, Playa, Abrigos, Caleta de Abona, Montaña Roxa, Playa, Gibiteros, Caleta, Pa de los Xpanos, Romada Caleta...
Juan Tous Meliá, 2000
8
Modelo de servicios turísticos de intereses especiales: caso ...
La presente investigacion surge de una observacion inicial acerca del potencial turistico existente en Caleta Portales de Valparaiso, de como modelar este potencial y proponer el desarrollo de unidades generadoras de servicios, en ...
Eduardo Albornoz Lagos, Diego Rodríguez, 2013
9
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Caleta. Buena. Entrevista N°27 Sara Mora S.G. Sara Mora S.G. Sara Mora S.G. Sara Mora Sra. Sara Mora....Caleta Buena. ... la Caleta? "Yo trabajé de empleada de mano, ama de casa, trabajé donde el Capitán de Puerto, donde el juez, don ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
10
La Palma:
Los Apartamentos La Caleta y el Apartotel Las Olas, están rodeados del paisaje típico de la costa, con plantas endémicas como la tabaiba, cardón, verode, bejeque, tajinaste, sobre un suelo bañado por las lavas de volcanes palmeros.
HealthArt Edition, 2008

«CALETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caleta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bombardeo Raúl Reyes permitió encontrar caleta de Farc
Las autoridades de Costa Rica entregaron a la Fiscalía de Colombia más de 480.000 dólares, hallados en una caleta perteneciente a las Farc en ese país ... «KienyKe, Tem 16»
2
Agoniza la ballena varada desde el viernes pasado en la costa de ...
Agoniza la ballena varada desde el viernes pasado en la costa de Caleta de ... a Caleta de los Loros tenían 2 opciones para acercarse a la ballena: atravesar 2 ... «La Nueva Provincia, Tem 16»
3
Una joven ballena permanecía encallada en Caleta de los Loros
Una ballena franca austral quedó varada el viernes en Caleta de los Loros y fueron intensos los trabajos para tratar de mantenerla hidratada mientras crecía la ... «rionegro.com.ar, Haz 16»
4
Los sin techo abandonan La Caleta
Los sin techo abandonan La Caleta. Las 14 personas que pernoctaban en los bajos del balneario de La Palma dejaron la playa a primera hora. Operarios del ... «Diario de Cádiz, Haz 16»
5
Otra vez Caleta Olivia está sitiada: corte total en Ruta 3
José Avellaneda, delegado del Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Caleta Olivia (SOEMCO), explicó esta mañana a El Patagónico que hasta el ... «El Patagónico, May 16»
6
Trabajadores municipales de Caleta Olivia cortan la ruta tres y hay ...
Esta vez se renueva la protesta de los empleados municipales de Caleta Olivia que reclaman el pago de los salarios del mes de abril. Por eso cortaron desde ... «Clarín.com, May 16»
7
Pescadores cuelgan banderas bolivianas en Caleta Portales como ...
El sindicato de la Caleta indicó que este no es un hecho antipatríotico, sino que una forma de manifestarse contra el actual Gobierno por el tema pesquero. «24Horas.cl, May 16»
8
Una mujer usurpó una casa de Lázaro Báez en Caleta Olivia
Una mujer decidió usurpar una casa que posee el empresario kirchnerista Lázaro Báez en la ciudad santacruceña de Caleta Olivia debido a que se quedó sin ... «Diario Uno, May 16»
9
Ignacio Montoya Carlotto vino a Caleta para despedir a su abuela ...
Hortensia Ardura, la madre de Oscar "Puño" Montoya, desaparecido durante la última dictadura y padre de Ignacio, falleció el lunes por la noche. Tenía 93 años ... «El Patagónico, Nis 16»
10
Toneladas de sardinas muertas son retiradas desde la caleta de ...
Fotografía de sardinas muertas en un muelle hoy, miércoles 13 abril de 2016, en la caleta de Queule en la sureña región de Los Lagos, localidad distante 700 ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»

CALETA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Caleta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caleta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR